Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Através deste teclado, temos o necessário para estudar o processo musical.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Door middel van dit pianotoetsenbord kunnen we nu een muzikaal proces bestuderen.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.I dzięki temu keyboardowi mamy sposób by zacząć proces muzyczny i przebadać go.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.그래서 이 피아노 키보드를 통해서, 이제 음악적 진행을 취해서 연구할 수 있는 수단을 가지게 되었습니다.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Quindi, grazie a questa tastiera musicale, possiamo ora prendere un processo musicale e studiarlo.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Si cu aceasta claviatura de pian, avem acum mijloacele pentru a studia un proces muzical.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Tehát ezen a billentyűzeten keresztül képesek vagyunk megragadni egy zenei folyamatot, és tanulmányozni azt.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.И така, чрез тази клавиатура, сега разполагаме с възможността да вземем музикален процес и да го изучаваме.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.Эта клавиатура даёт нам средства для изучения музыкального процесса.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.וכך, בעזרת מקלדת זו קיבלנו אמצעי שבעזרתו ניתן לקחת תהליך מוסיקלי ולחקור אותו.
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.اذا عبر لوحة الفاتيح هذه يمكننا الان ان ندرس عملية العزف الموسيقية
Bu piyano klavyesi sayesinde artık müzikal bir prosesi araştırabileceğimiz bir aracımız var.音楽のプロセスを研究する手法が得られました ではこの格好良いキーボードで何ができるでしょう？
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Cały proces wymaga ogromnych ilości wody, która jest potem przepompowywana do wielkich toksycznych zbiorników.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Der Vorgang benötigt eine große Menge Wasser, das anschließend in gewaltige Giftauffangbecken gepumpt wird.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.El proceso requiere una gran cantidad de agua, que más tarde se bombea a grandes pozos llenos de tóxicos.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Het proces vergt een enorme hoeveelheid water, die daarna in enorme, giftige residubekkens gepompt wordt.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.이 작업은 엄청난 양의 용수를 필요로 하며, 그 물은 나중에 엄청난 독성의 폐기물 연못으로 보내지죠.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Procesul necesită o cantitate enormă de apă, care este apoi pompată în lacuri masive de steril.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Quán trình này cần một lượng nước khổng lồ, và sau đó thải ra những ao nước đầy chất độc hại.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Tento proces vyžaduje obrovské množstvo vody, ktorá je potom napumpovaná do veľkých toxických kalových nádrží.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Tento proces vyžaduje velké množství vody, která je následně vypouštěna do obřích toxických kalových nádrží.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Процес вимагає величезної кількості води, , що потім надходить у масивні токсичні сховища-відстійники.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Процесс требует огромного количества воды, которая затем останется в больших шлаковых водоёмах.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Процесът изисква огромно количество вода, която след това се изпомпва в масивни токсични хвостохранилища.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.התהליך דורש כמויות עצומות של מים, שאחר כך יישאבו לבריכות פסולת רעילה ענקיות.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.وهذه العملية تتطلب كميات هائلة من المياه والتي يتم ضخها لاحقاً في مجمعات لجمع المياه الملوثة
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.使用済みの水は巨大で有毒な尾鉱池に注ぎこまれます これは下流に住む先住民にとって
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Es ist ein Bio-Mineralisierungsprozess, der nun nachgeahmt wird.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Este es un proceso de bio-mineralización que se está imitando.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Ez a bio-mineralizáció folyamata, amit már utánzunk.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Het is een bio-mineralisatieproces dat nu wordt nagebootst.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Isto é um processo de biomineralização que está agora a ser imitado.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.이것은 바이오 미네랄화 과정으로, 현재 모방되어지고 있습니다.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Toto je proces biomineralizácie, ktorý teraz napodobňujeme.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.Това е един процес на био-минерализация, който се имитира.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.זהו תהליך ביו-מינרליזציה שאותו אנחנו מחקים עכשיו.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.هذه عملية تمعدن حيوي والتي يتم تقليدها الآن.
Bu, şu anda taklit edilen bir biyo-mineralizasyon prosesi.カリフォルニア大学サンタバーバラ校の珪藻を見てください
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Een man, Jeff Brinker, heeft een manier gevonden om tot een zelfopbouwend codeproces te komen.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Ein Mann namens Jeff Brinker hat einen selbst aufbauenden Kodierprozess entdeckt.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Jeff Brinker našiel spôsob, ako vytvoriť samoorganizačný kódovací proces.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.자가 조립 코딩 프로세스를 발견했습니다.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Nasional Sandia; seorang pria bernama Jeff Brinker telah menemukan proses untuk pengaturan perakitan mandiri.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Um indivíduo chamado Jeff Brinker descobriu uma maneira de obter um código de processo de automontagem.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.Εκεί, δουλεύει ο Τζεφ Μπρίνκερ που βρήκε μία διαδικασία που κωδικοποιεί την αυτοσυναρμογή.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.מצא דרך ליצור תהליך קידוד בהרכבה עצמית.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.قد وجد طريقة للحصول على عملية تشفير ذاتية التكون.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.室温での陶磁の製造を想像してください
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.1 quá trình hóa học sẽ tạo ra canxit (CaCO3) là 1 chất kết dính tự nhiên gắn kết những hạt cát lại với nhau.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.화학적 작용에 의해 방해석(calcite)*이 생성되는데요, *방해석: 탄산칼슘(CaCO3)성분의 무색투명 혹은 백색반투명 광물. 이는 일종의 천연 시멘트로 입자들을 하나로 뭉치는 역할을 하죠.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.In einem chemischen Prozess entsteht Calcit, eine Art natürlicher Zement, der die Körner zusammenklebt.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Printr-un proces chimic se produce calcitul, care este un fel de ciment natural care leagă firele de nisip.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Sebuah reaksi kimia menghasilkan kalsit, semacam semen alami yang mengikat butiran ini bersama.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Um processo químico produz calcite, que é uma espécie de cimento natural que liga os grãos.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Un proceso químico produce calcita, que es una especie de cemento natural y eso une los granos.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Un processo chimico produce calcite, che è una sorta di cemento naturale che lega i granelli tra loro.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.W reakcji chemicznej powstaje kalcyt, który jest rodzajem naturalnego cementu, który wiąże ziarna piasku.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.Химичен процес образува калцит, който е един вид естествен цимент, свързващ песъчинките заедно.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.תהליך כימי שמפיק קלציט, שהוא סוג של דבק טבעי שמחבר את הגרגרים ביחד.
Kimyasal bir proses kalkit üretiyor, ve partikulleri birarada tutan bir çeşit doğal bir beton türünü üretiyor.هذه العملية الكيميائية تنتج الكالسايت والذي يعتبرنوعًا من الأسمنت الطبيعي الذي يربط الحبيبات ببعضها