Ben de projemi anlattim, bana verdigi cevap:فشرحت له مشروعي فقال"حسن انا زان هل سترجمني؟"
Ben de projemi anlattim, bana verdigi cevap:彼いわく「私は姦通したことがあるが私に石を投げますか？」 「それは素晴らしい」
Ben de projemi anlattim, bana verdigi cevap:然後我向佢解釋我嘅的計劃， 然後佢話，＂我喺一個姦夫，咁你會用石頭丟我嗎？＂
Beni apar topar buraya getirdiniz. Üstelik projemi çalmışsınız.Ciągnęliście mnie przez pół świata, bo ukradliście mój projekt.
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Dự án đầu tiên, cái đã truyền cảm hứng cho cuốn sách đầu tiên của tôi,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Ensimmäinen hankkeemme, joka innosti minua kirjoittamaan ensimmäisen kirjani
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Il nostro primo progetto, quello che ha ispirato il mio libro,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:제 첫번째 책에 영감을 주었던 우리의 첫번째 프로젝트
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Nuestro primer proyecto, el que inspiró mi primer libro,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:O nosso primeiro projecto, que inspirou o meu primeiro livro,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Pierwszy projekt, który stał się inspiracją dla mojej książki
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Primul proiect, cel care m-a inspirat în prima mea carte,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Proyek pertama, hal yang mengilhami buku pertama saya
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Unser erstes Projekt, was mein erstes Buch
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Vårt första projekt, det som har inspirerat min första bok,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:V našom prvom projekte, v tom ktorý bol inšpiráciou k mojej prvej knihe,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Vores første projekt, det der inspirerede min første bog,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Το πρώτο μας πρόγραμμα, αυτό που ενέπνευσε το πρώτο μου βιβλίο,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Наш первый проект, тот, который вдохновил меня на написание своей первой книги,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Наш перший проект, той, котрий надихнув мене на написання першої книги,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:Първият ни проект, този, който вдъхнови първата ми книга
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:המיזם הראשון שלנו, זה שנתן השראה לספר הראשון שלי,
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:مشروعنا الأول، الذي ألهمني لكتابة كتابي الأول،
Benim ilk kitabıma ilham veren, bizim ilk projemiz:『ザンベジ川のさざ波』で 書いたように
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Ami engem illet, nekem és a feleségemnek van egy saját őrült hagyatéki projektünk.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Bagi saya, saya dan istri saya memiliki proyek warisan kami sendiri yang gila.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Bạn biết đấy, còn với tôi, vợ tôi và tôi có riêng 1 kế hoạch di sản điên rồ.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.En lo que a mí respecta, con mi esposa tenemos nuestro propio legado disparatado.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.저에게는, 아내와 함께 우리들만의 말도 안되는 유산 물려주기 계획이 있습니다.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.My sami, z żoną mamy własny szalony spadkowy projekt.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Quant à moi, ma femme et moi avons un projet fou d'héritage.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.(Râsete) La rândul nostru, eu și soția mea avem și noi proiectul nostru de moștenire.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Sapete, per quanto mi riguarda, io e mia moglie abbiamo un nostro folle progetto di eredità.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Was mich betrifft, haben meine Frau und ich unser eigenes verrücktes Vermächtnis-Projekt.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Ξέρετε, όσον αφορά εμένα, η γυναίκα μου κι εγώ έχουμε το δικό μας τρελό σχέδιο κληρονομιάς.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Колкото до мен, съпругата ми и аз имаме луд проект за наследство.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Что касается меня, у нас с женой есть свой проект безумного наследия.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.Що стосується мене, то в мене з жінкою є власний божевільний проект спадку.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.אתם יודעים, באשר אליי, לאישתי ולי יש פרוייקט מורשת משוגע משלנו.
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.أما بالنسبة لي فإنا نملك أنا وزوجتي مشروع الارث غير المعتاد
Bilirsiniz, bu, eşim ve bizim çılgın miras projemiz.馬鹿げた遺産計画を 妻と共謀しています 何年かごとに 膝をつき合わせて
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimiz여러분이 보실 첫 번째 프로젝트는
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimiz Pantolonsuz Metro Yolculuğuydu.Het eerste project waar we naar gaan kijken is de allereerste 'Broekloze Metrorit.'
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimiz Pantolonsuz Metro Yolculuğuydu.No a prvý projekt, na ktorý sa pozrieme, je úplne prvá Jazda metrom bez nohavíc.
Birinci projem, birazdan izleyeceğimiz, ilkini gerçekleştirdiğimizהפרוייקט הראשון, בו אנחנו עומדים לצפות כעת
Bir reklam projemiz için sunum yaptýlar.Тук съм за прослушване по един проект.
Bir sonraki projemizi ele alacaktık.J'allai donc sur place.
Bir sonraki projemizi ele alacaktık.Per discutere il nostro nuovo progetto.
Bir sonraki projemizi ele alacaktık.Мы с Яманой собирались обсудить наш следующий проект.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:C'est notre travail, il y a un certain temps, c'est toujours mon projet préféré, la téléconférence.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Da, este.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Ja, dat klopt.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:맞습니다. 이건 꽤 된 거긴 한데, 여전히
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Sì, è il nostro vecchio progetto di teleconferenza uno dei miei preferiti.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Sí, es ese.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Tak, właśnie.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:Да, точно така.
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:כן, זה זה. זה העבודה שלנו -- זה היה לפני כמה זמן,
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:عن عملنا، قبل فتره
Bir süre önce yaptığımız işimiz ve hala benim favori projem:大好きなプロジェクトです そうテレビ会議システムです