Bu projelerin her biri sürdürülebilir.Всеки от тези проекти е устойчиво развиващ се.
Bu projelerin her biri sürdürülebilir.Каждый из этих проектов устойчивый.
Bu projelerin her biri sürdürülebilir.כל אחד מהפרוייקטים האלו הוא בר קיימא.
Bu projelerin her biri sürdürülebilir.جميع هذه المشاريع هي مشاريع مستدامة
Bu projelerin her biri sürdürülebilir.これは僕が環境に配慮する人間だからというのではなく
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.Anda mungkin berpikir proyek ini adalah tentang tikus, namun pada akhirnya, ini adalah tentang manusia.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.Asta e în faza de prototip. Nu avem un sistem funcțional deocamdată.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.Itt emberekről van szó.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.여러분이 이 프로젝트가 쥐에 대한 것이라고 생각할지 모릅니다. 하지만 종국에는 사람에 대한 것입니다.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.lecz ostatecznie dotyczą one ludzi.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.Sie denken vielleicht, hier geht es um Ratten, bei diesen Projekten, aber letzendlich geht es um Menschen.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.אתם יכולים לחשוב שזה על חולדות, הפרוייקטים האלה, אך בסופו של דבר, הם על בני-אדם.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.قد تعتقد أن هذه المشاريع حول الجرذان، ولكن في النهاية هي عن الناس.
Bu projelerin tamamen farelerle ilgili olduğunu düşünebilirsiniz fakat eninde sonunda insanlarla ilgili.人助けの話だということです 不安定な地域社会に力を与え
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Az ilyen projektek segítenek nekik, hogy újra önmaguk lehessenek.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Door dit soort projecten komen ze uit hun isolement.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Fazer projetos como este é torná-los mais extrovertidos.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.이런 프로젝트를 통해 그들은 과거로부터 벗어날 수 있습니다.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Làm những dự án như thế này giúp chúng vượt ra khỏi bản thân.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Lavorare a progetti come questo li distrae dai loro problemi.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Mettre en place de tels projets les aident à s'épanouir.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Realizowanie projektu pomaga im przełamać wycofanie.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Solche Projekte durchzuführen bringt sie aus ihrer Rolle heraus.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Ακολουθώντας τέτοια προγράμματα, επικεντρώνονται ξανά στους εαυτούς τους.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.Правейки проекти като този е като да ги накараш да дадат нещо от себе си.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.פרוייקטים כאלה מאפשרים להם לסייע לעצמם.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.عمل مشاريع مثل هذا تخرجهم من دائرة أنفسهم.
Bu projeler kendi içlerinden kendilerinin çıkarılmasını sağlıyor.もう一度繰り返しますが 彼らは社会の有意義な一員なのです
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.En deze projecten zullen na de sessies voortgezet worden... door gezamenlijke interactieve communicatie.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.És a projektek folytatódni fognak a periódus befejezte után, együttműködő, interaktív kommunikációval.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Estes projetos vão continuar para além destas sessões, usando a comunicação interativa participativa.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Et ces projets continueront après ces sessions, grâce à une communication collaborative et interactive.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.그리고 이 프로젝트들은 수업이 끝나고 나서도 쌍방향의 협력적 의사소통을 통해서 계속 진행될 겁니다.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Los proyectos continuarán más allá de las sesiones utilizando comunicación colaborativa interactiva.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Projekterne vil fortsætte udover undervisningen, ved at bruge kollaborativ interaktiv kommunikation.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Proyek-proyek ini akan berlanjut setelah sesi-sesi ini, menggunakan komunikasi interaktif kolaboratif.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Şi aceste proiecte vor continua dincolo de aceste cursuri, folosind comunicarea interactivă colaborativă.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Te projekty będą istnieć także po zakończeniu sesji, poprzez interaktywną współpracę.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Tyto projekty budou po skončení semestrů pokračovat, s pomocí společné interaktivní komunikace.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.И тези проекти ще продължат и след тези сесии чрез интерактивна комуникация между сътрудници.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.Проекты будут продолжаться и после окончания этих сессий с помощью многостороннего интерактивного обмена.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.והפרוייקטים האלה ימשיכו מעבר לקורסים האלה תוך שימוש בתקשרות שיתופית אינטראקטיבית.
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.وهذه المشاريع ستستمر بعد هذه الجلسات باستخدام الاتصال التفاعلي التعاوني
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Aceste proiecte - Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Các dự án này thật là... Paypal, SolarCity này,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Ces projets sont si -- Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Deze projecten zijn zo -- PayPal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Diese Projekte sind so - PayPal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Disse projekter er så -- Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Estes projetos são tão — Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Estos proyectos son tan... Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,이 프로젝트들 -- 페이팔, 솔라시티,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Nämä projektit ovat -- PayPal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Questi progetti sono così -- Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Te projekty:
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Ty projekty -- PayPal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Αυτά τα πρότζεκτ είναι τόσο -- Paypal, SolarCity,
Bu projeler -- PayPal, SolarCity,Тези проекти са толкова -- Paypal, SolarCity,