program ile cümle
program kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye Araştırmaları Programı 1995 yılında kuruldu.Technical studies of the system were expected to be completed in 2009.
16 Temmuz'da İstanbul'da antrenman programlarına geri dönüldü.On June 16 the players returned from holiday to training.
Ayrıca Acun Ilıcalı programın hem jüriliğini hem de sunuculuğunu bıraktı.The dispute inadvertently benefited both novel and play.
Bir önceki gece, aynı gösteriyi Today Show adlı programda yapmıştı.She additionally performed the song on The Today Show on the same day.
Tcl, John K. Ousterhout tarafından geliştirilen bir programlama dilidir.Tcl programming language – developed by John Ousterhout in 1988.
Müsabakalar 15:30'de başlamıştır. ^ "Sürat pateni program ve sonuçları"."Reapresentação às 15h30; Reforços vão chegando".
Program özellikle gençler tarafından takip edilen ve sevilen bir program hâline gelmiştir.He sought to create a programme that could be enjoyed by young and old.
Üretim, programın 10 gün gerisinde kaldı.The production fell 10 days behind schedule.
Ayrıca ödüllü bir podcast programı olan EconTalk'un sunucusudur.He is also the co-host of Exponent, a podcast focused on the same themes.
Çünkü yazılımın sağlamlılığı, güvenirliliği ve programcıların üretkenliliği önemlidir.Software robustness, durability, and programmer productivity are important.
Program toplam beş Emmy Ödülü kazandı.The program earned five Emmy Awards during its lifetime.
Leonard Maltin de televizyon programı Entertainment Tonight'ta filmi oldukça eleştirdi.Entertainment Tonight critic Leonard Maltin gave a notable one-word review of the film.
Program hem erkek hem de kadın öğrencilere açıktır.The school is open to male and female students.
BBC North West Tonight bölgesel haberler programı burada yapımlanır.BBC North West Tonight.
Körling yedinci kez Olimpiyat programında yer almıştır.This was the seventh time that curling is on the Olympic program.
Kanaltürk televizyonunda yayınlanan programlar bu kanala taşınmıştır.In the nighttime, Ring TV is broadcasting on this channel.
İzleyicilerin dakikalarca süren alkışı onu programda ağlatmıştı.Unofficial help from spectators pulled him out in time.
Bu program sayesinde farklı bir kitleye ulaştı.Into this void came a number of different projects.
2006 - İran'ın nükleer programı uluslararası krize yol açtı.In the recent 2006 UN vote on Iran's nuclear programme, Algeria abstained from voting.
Ayrıca, Ocak 2010 tarihinde Celebrity Big Brother adlı TV programına çıktı.Also in 2000, she appeared in season one of the Reality TV show Big Brother.
Programında Liszt'in "Dante Sonatı" yer almıştır.His program included the Dante Sonata by Liszt.
Gelişmiş web programcılarının kullandığı bir programlama dilidir.The programming languages the generators recognize.
Super Bowl'un yarı zamanlı programlarıyla aynı zamanda yayınlanmıştır.It was also used at his Super Bowl XLVIII halftime show set list.
The 7.30 Report adlı program tanınmasını sağladı."The 7.30 Report".
Bu sayede programların başlaması oldukça hızlıdır.This made the correct entry of programs difficult.
Bu programlar yerel bir kurumla veya yerel nüfusun örgütlenmesiyle gerçekleştirilmektedir.It is organized in cooperation with a local organization or institution.
Gençleri hedefleyici koruyucu programlar bu girişimlerde özellikle çok önemlidir.Personal protective equipment (PPE) is essential in these tasks.
Larry King Live sunuculuğunu Larry King'in yaptığı CNN'de yayınlanan bir talk show programıdır.She died the day after the airing of her interview on Larry King Live on CNN.
Kongre'yi kendi mücadele programına kazanmaya çalıştı.He resigned from Congress to focus on his campaign.
430'un üzerinde bölümü yayınlanan program, 1996 yılının sonlarında yayından kalktı.The show lasted over 430 episodes and ended at the end of 1996.
Bu özellik birçok farklı türde programın yapılmasını sağlamıştır.This project has created many similar programs.
Dünya Gıda Programının Irak sorumlusu Jutta Burghardt da benzer gerekçelerle istifa etmiştir.Jutta Burghardt, head of the World Food Program in Iraq, followed them.
Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı tarafından İnsani Gelişim Raporu'na esas alınır.His work has been cited by the United Nations Human Development Report.
Birçok film ve televizyon programlarında bu formüle rastlamak mümkündür.Many fictional characters in television and movies exhibit this ability.
2001 yılı revize yatırım programına alınması için girişimler devam etmektedir.He also leads the preparation of the annual World Investment Report.
AutoCAD bir parametrik çizim programı değildir.The car was not a true bilevel design.
Bugüne kadar, 100'den fazla ülkeden 2000'den fazla öğrenci bu eğitim programına katılmıştır.Over the years, more than 2000 students, from over 100 countries, have followed this course.
Ancak, henüz kulenin gerekli restorasyon çalışmaları için planlanmış bir program bulunmamaktadır.As yet, however, there are no firm plans for any restoration.
Programın başarısı da beklenenin oldukça üzerinde oldu.The project's results were far from the expected.
Şöyle ki; Eğitim verecek kurumun harmanlanmış eğitim verecek “gelişme programı hazırlaması“.Most of the pools offer a 'learn to swim' programme.
Öğrencilerin %25 kadarı HAVO programına dahildirler.Approximately 25% of students are enrolled in joint-degree programs.
BBC Radio 4 kanalında Desert Island Discs adlı programı sunmaktadır."BBC Radio 4 Desert Island Discs".
Halen 10 programda öğretim yapılmaktadır.Postgraduate programs are offered in 10 disciplines.
Bu programlarda, ölüm ve cinayet öğelerine yer veriliyordu.Plans were made for his death and funeral.
Kemerin sözü ilk kez 24 Aralık 2018 Monday Night Raw programında geçmiştir.The championship was established on the December 24, 2018, episode of Monday Night Raw.
Programın 1990'lı yıllarda bazı teknik ve mali sorunları olmuştu.In the 1990s Lees had financial problems.
Erişim tarihi: 19 Ocak 2014. ^ "ISU European Championships 2014: Pairs - Short Program"."ISU European Championships 2014: Pairs - Short Program".
HiWish programı altında HiRISE tarafından fotoğraflanmış Aureum Chaos.Image taken by HiRISE under the HiWish program.
"Yenilenen futbol programları"."Recent Football Transfers".
70'ten fazla uzun metrajlı film ve televizyon programlarında yer aldı.She appeared in more than seventy films and television programmes.
Bu yasa ABD'de HIV/AIDS'le yaşayan insanları en geniş kapsamda destekleyen programdı.The act is the United States' largest federally funded program for people living with HIV/AIDS.
Python programlama ile yazılmıştır.Written in the Python programming language.
Geniş kapsamlı sanayileşme programları uygulanmaya çalışıldı.Business models of software companies have been widely discussed.
Aynı zamanda 1997 yazında San Francisco Opera'sının Merola programına katıldı.During the summer of 1997, DiDonato participated in San Francisco Opera's Merola Program.
Çiftçiler ve kadın işçilere yönelik eğitim programları düzenledi.It offered educational classes and programs for working women.
1965 yılında hükümetin yüksek öğrenime erişimi arttırma programının parçası olarak kuruldu.It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand higher education.
Müzik, ek olarak, Shazam etkinleştirilmişse, müzik TV programlarını ve reklamları tanımlayabilir.In addition to music, the app can identify TV programs and ads, if they are Shazam-enabled.
Aşağıda, tüm on etkinlik için yarışma programı bulunmaktadır.The following is the competition schedule for all eleven events.
Bu tesis, Monterrey'i uluslararası Bilgi Şehri yapma programının temel projesidir.The project is one of the key strategies within the Monterrey, City of Knowledge program.
Beykent TV'de, Kırmızı Çizgi programını sunmaktadır.Hillam Square retains its red telephone box.