Programın tüm bölümleri kendi internet sitesinden izlenebilmektedir.Kaikki jaksot ovat myös katsottavissa internetistä tekijöiden kotisivulta.
Bu programın son senesinde çalışmasını açıklamasız yarıda bıraktı.Εγκατέλειψε το πρόγραμμα αυτό κατά το τελευταίο εξάμηνο, χωρίς εξήγηση.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Ελευθερία 1: Ελευθερία μελέτης και τροποποίησης του προγράμματος.
Programın çıkış durumu bu örnekte sıfırdır.Η κατάσταση εξόδου του προγράμματος είναι μηδέν σε αυτό το παράδειγμα.
Kariyerine 2000 yılında RTP1 kanalında Clube Disney programında sunucu olarak başlamıştır.Ξεκίνησε την καριέρα της το 2000, παρουσιάζοντας την εκπομπή Clube Disney στο κανάλι RTP1.
Özgürlük 2: Programın kopyalarını sınırsız dağıtma özgürlüğü.Ελευθερία 2: Ελευθερία αντιγραφής του προγράμματος.
Üniversite, uluslararası bir yapıya sahip olup 85 İngilizce master programına sahiptir.Έχει έντονο το διεθνές στοιχείο καθώς προσφέρει περισσότερα από 85 Αγγλόφωνα μεταπτυχιακά προγράμματα μάστερ.
Altı programın da sunuculuğunu David Lindgren ve Fab Freddie olarak bilinen Fredrik Svensson üstlenmiştir.Και τα 6 σόου, παρουσιάζονται από τον David Lindgren και τον Fredrik Svensson, γνωστό ως Fab Freddie.
Kuzey Kore ayrıca nükleer silah programına sahiptir.Η Βόρεια Κορέα θέλει επίσης να αναπτύξει το πολιτικό πυρηνικό πρόγραμμά της.
Ancak ne yazık ki programın devam edebilmesi için bazı karakterleri öldürmek zorundayız.Για να προταθεί όμως ένας υποψήφιος θα πρέπει να συμπληρώνει ορισμένα χαρακτηριστικά.
Aralık 2015'te Minogue, BBC Radio 4'un Desert Island Discs programına konuk oldu.Το 2011, κατατάχθηκε 5ο από τους ακροατές του BBC Radio 4, στο Desert Island Discs.
Bu programın gelirleri İnglizi Hükümeti tarafından iptal edildi.Η προγραμματισμένη εισβολή ακυρώθηκε από τη γαλλική κυβέρνηση.
Dersler genellikle Almanca olarak işlenir, bunun yanında Master programında dersler İngilizcedir.Τα μαθήματα γίνονται στη γερμανική γλώσσα, αν και υπάρχουν ορισμένα μεταπτυχιακά προγράμματα στην αγγλική.
Körling yedinci kez Olimpiyat programında yer almıştır.Πρωταθλητής αναδείχθηκε για έβδομη φορά στην ιστορία του ο Ολυμπιακός.
Edge, Cutting Edge programını sunmaya devam eder.Αυτό τον οδήγησε στο να παρουσιάζει μια εκπομπή με τίτλο The Cutting Edge.
Process Explorer programının yaratıcısıdır.Είναι μέλος του The Explorers Club.
Chance, şarkıyı, çağrıldığı The Ellen DeGeneres Show programında da canlı olarak seslendirdi.Παρουσιάζει το talk show The Ellen DeGeneres Show.
Sovyet uzay programının Poster sanatı.Άρθρο για το στρατιωτικό διαστημικό πρόγραμμα των Σοβιετικών.
Sezon finali, bir televizyon programının bulunduğu sezon içerisindeki final programıdır.Ένα φινάλε κύκλου είναι το τελευταίο επεισόδιο ενός κύκλου ενός τηλεοπτικού προγράμματος.
Sabah olduğunda programın yapımcısı Jaesuk'u uyandırır.Το Ξημερώνει είναι θεατρικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη.
2007 yılından bu yana RTL kanalının Mittagsmagazin programını sunuyor.Από το 2006, παράγει την ραδιοφωνική εκπομπή Freethought Radio.
2011 yılında Kanaltürk'te Önder Harikalar Diyarında isimli Talk-show programını sunmuştur.Το 2011 παρουσίασε το talk show Ανδρικές Κουβέντες στον ΣΚΑΪ.
Bunu 2006 ABD Ulusal Şampiyonasında yapmışlar ve 2006 Kış Olimpiyatları kısa programında tekrarlamışlardır.Μπήκε στην εθνική ομάδα των Ηνωμένων Πολιτειών και το 2018 προκρίθηκε στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2020.
Saddam 1991 yılında nükleer programına son verdi.Saddam afsluttede sit atomvåbenprogram i 1991.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.De ni værdiers pokal er en pris fra det sociale program Fodbold for venskab for internationale børn.
Programın bu ikinci sezonunun sonucunda Dostluk İçin Futbol hareketine bir lider seçildi.Resultatet af den anden sæson af programmet var valget af en leder af Fodbold for venskab-bevægelsen.
Dostluk İçin Futbol programının önemli özelliklerinden biri de kendi Çocuk Basın Merkezine sahip olmasıdır.Et særpræg for Fodbold for venskab-programmet er dets eget internationale børns pressecenter.
NATO'nun Barış İçin Ortaklık programına da üyedir.Landet deltager herefter i NATO-programmet Partnerskab for fred.
Bir televizyon programında model arama yarışmasını kazandıktan sonra, çok başarılı bir manken oldu.Efter han vandt en modelkonkurrence på tv, blev han en succesfuld mandlig model.
Eğitimin esası, tayin edilen programın hazmedilmesidir.Sådan vælger du det rigtige træningsprogram.
Ofeq programının sonucunda İsrail bu tür uyduları yerleştirebilen dünyanın yedi ülkesinden biri oldu.Ofeq-programmets succes har gjort Israel til et af de syv lande, som kan opsende satellitter.
1987 yılında MTV sadece metal müziğe özgü olan Headbanger's Ball programını yayımlamaya başladı.I 1987 startede MTV et show, Headbanger's Ball, udelukkende til heavy metal-videoer.
Vikisöz (Wikiquote), Vikipedi'nin bir kardeş projesidir ve aynı MediaWiki programını kullanır.Wikispecies er et af Wikipedias søsterprojekter og anvender den samme MediaWiki-software som Wikipedia.
Ayrıca dönemin Amerikan başkanı Barack Obama tarafından da programında ziyaret edilmiştir. ^ "Who dares wins".Programmets koncept er baseret på det britiske TV program "SAS: Who Dares Wins".
Kongre'yi kendi mücadele programına kazanmaya çalıştı.Han fik sin første kamp for klubben den.
Kayıt yapılan bant da sadece programın gerçek uzunluğu olan 30 dakikadır.Supersøgeren er en del af projektet Net Timen.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Friheden til at lære, hvordan programmet virker og forandre det efter egne behov (frihed 1).
Programın WebsitesiProgrammets webside
Bugüne kadar, 100'den fazla ülkeden 2000'den fazla öğrenci bu eğitim programına katılmıştır.Mer eend 100,000 mennesker over hele verden har allerede taget dette kursus.
Sezon finali, bir televizyon programının bulunduğu sezon içerisindeki final programıdır.Et finaleafsnit er det sidste afsnit af en tv-serie eller en sæson af en tv-serie (en. "season finale").
Etkinlik ilk kez Olimpiyat programında yer almıştır.Boksning optrådte for første gang på det olympiske program.
Kendisiyle 1960 yılında BBC televizyon programında Yüzyüze adlı programda röportaj yapıldı.Han blev interviewet på BBC-programmet Face to Face i 1960.
Ek olarak Jane, Playboy TV'nin Naughty Amateur Home Videos programında yer aldı.Sammen med Inari Vachs og andre pornostjerner var Ann vært på Playboy TV's Naughty Amateur Home Videos.
The Daily Show programının sunucusu olan Jon Stewart tarafından sunulmuştur.Showets vært var The Daily Show-værten Jon Stewart.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.Kørerne synes det var alt for varmt og publikum svigtede.
Her yıl yaklaşık 500 öğrenci İngilizce Hazırlık Programına başlar.Der optages ca. 1.050 internationale studerende om året på engelsksprogede uddannelser.
Sonraki üç yılda ara ara NXT programında ara sıra göründü.Efterfølgende har NRK lavet en række andre programmer under fællestitlen Minutt for minutt.
Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Programına öğretim görevlisi olarak katıldı.Hunter Institute of TAFE udbyder erhvervsfaglige uddannelser.
Programın son mücadelesi olan 12 saat yarışı, 13 Nisan saat 05:00'da başladı ve 17:00'da sona erdi.12 timersløbet blev kørt den 12. april fra klokken 05:00 til klokken 17:00.
Videonun gösterimi MTV'deki TRL programında Mayıs 2007'de yapılmıştır.Den blev vist på MTV Tr3s i efteråret 2007.
Grup geri dönüşünü 16 Ekim'de KBS'in Music Bank programında yaptı.Gruppens debutmusikoptræden var på KBSs Music Bank den 28. februar.
Evi, bir TV programına konu olmuştur.Denne artikel omhandler tv-programmet.
Öğrencilerin %60 kadarı VMBO programına dahildirler.90 % af studiepladserne ved den universitetsforberedende uddannelse er forbeholdt bumiputera.
Bu Körling ' in beşinci kez olimpiyat programında yer alışıdır.Det var femte gang, at badminton var på det olympiske program.
Dağ bisikleti yarışı, hem erkekler hem de kadınlar için Olimpiyat programına 1996'da dahil edildi.Fra 2002 kom sportsgrenen tilbage på det olympiske program – både for mænd og kvinder.
Her programın belirli bir süresi olur.Alle andre måneder har et fast antal dage.
Bu kurgusal hayat gösteren programın adı Matrix'tir.Der indføres nu et nyt begreb, der hedder matrix.
Burada ders programının dışında bazı matematik dersleri aldı.I tilknytning til sin undervisning skrev han flere lærebøger i matematik for gymnasiet.
Programın koordinatörlüğünü Prof. Dr. Gelengül Haktanır üstlenmiştir.Koncerten blev lydoptaget af DR.
Ayrıca programın son davetlisi de Tutorial olmuştur.Kampen blev også Thufasons sidste på landsholdet.