Programın sunuculuğunu ise komedyen Seth Meyers gerçekleştirdi.De ceremonie werd voor de eerste maal gepresenteerd door de komiek Seth Meyers.
Erişim tarihi: 3 Ağustos 2016. ^ "Gazeteci Hande Fırat, Metan'ın programında gözyaşına hakim olamadı".In: de Volkskrant, 13 juli 2016 Gij zult de lezer niet vervelen.
Taekwondo, mevcut Akdeniz Oyunları programına dahil olan bir spordur.Taekwondo is een van de sporten die op het programma van de Olympische Spelen staan.
Network tarafından düzenlenen çöpçatanlık programında da çalıştı.Ook sloot ze zich aan bij de net opgerichte Partij van de Arbeid.
Şimdi bu programın uzunluğuna U diyelim.Dit heeft te maken met de lengte van de dracht.
ABD'de ilk kez Televizyona Ekim 2015'te The Late Late Show with James Corden programında çıkmıştır.Op 23 maart 2015 werd de eerste aflevering van The Late Late Show with James Corden uitgezonden.
NATO'nun Barış İçin Ortaklık programına da üyedir.Azerbeidzjan is een actief lid van het NAVO-Partnerschap voor vrede-programma.
Programın gecikmelerinin ardından, bunların ilki Mart 2008'de fırlatıldı.Na veel oponthoud gingen de opnamen in maart 2008 van start.
Programın sunucusu Şoray Uzun'dur.Het hoofd van de Schotse terriër is lang.
Byron, The Late Show with David Letterman programına konuk olmuştur.Het programma volgde in de programmatie op Late Show with David Letterman.
Oyunların resmî programında 27 farklı spor dalına ağırlık verilmektedir.De sportclub heeft 27 actieve afdelingen.
Programın amacı Haiti depremindeki kazazedeler için yardım toplamaktı.Doel van de vereniging was hulp verlenen aan kinderen in probleemsituaties.
Ancak sadece lisans programını tamamlayanlar da başvuru yapabilirler.Alleen kopers met een vergunning mogen meebieden.
Fakat 5'er Beşer programının televizyon ömrü çok uzun sürmedi.Daarnaast nam ze deel aan het televisieprogramma De tafel van 5, dat echter maar een kort leven beschoren was.
Programın sunuculuğunu ise Burcu Esmersoy yapıyordu.De snelle groei speelde Escom parten.
RS-25 in gelişiminin en büyük etkisi uzay aracı programının motor kısmındaki boğmalarıdır.De grootste zwakheid van de Ka-26 is de motor.
2015 Turquality programına dahil olmuştur.Het is opgenomen tijdens hun Rebel Content Tour in 2015.
Şarkı ardından, It's On with Alexa Chung programında söylenmiştir.Ze kreeg op MTV haar eigen programma getiteld It's On with Alexa Chung.
2018 yılında Boxing Stars adlı televizyon programında yer aldı.In 2018 was hij te zien in het televisieprogramma Boxing Stars.
Air Raid, üç kez Thunder programında göründü.Air Raid trzykrotnie pojawiło się na Thunder.
Gaga, 1 Nisan 2009'da "Poker Face"i American Idol programında seslendirdi.1 kwietnia 2009 Gaga wykonała „Poker Face” w American Idol.
Dostluk İçin Futbol uluslararası sosyal programının üçüncü sezonu Haziran 2015'te Berlin'de düzenlendi.Trzecia edycja międzynarodowego programu Piłka Nożna dla Przyjaźni odbyła się w czerwcu 2015 roku w Berlinie.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.Puchar Dziewięciu Wartości to nagroda międzynarodowego programu dla dzieci Piłka Nożna dla Przyjaźni.
Dostluk İçin Futbol programının ikinci sezonu, 23-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında Lizbon'da gerçekleştirildi.Druga edycja programu Piłka Nożna dla Przyjaźni odbyła się w Lizbonie w dniach 23-25 maja 2014 roku.
8 Kasım Raw programında Goldust'ın eşi Aksana, Million Dollar Championship kemerini ondan çaldı.8 listopada na Raw, żona Goldusta, Aksana, ukradła Million Dollar Championship od niego.
Kongre, yeni Parti Programını kabul etti.Kongres przyjął nowy program partii.
25 Haziran'da B1A4, idol gruplarının bebek bakıcılığı yaptığı ‘Hello Baby’ programının 6. sezonuna katıldı.25 lipca B1A4 wzięli udział w 6 sezonie reality show Hello Baby.
Programın bu ikinci sezonunun sonucunda Dostluk İçin Futbol hareketine bir lider seçildi.Podczas drugiej edycji programu wybrano także przewodniczącego ruchu Piłka Nożna dla Przyjaźni.
Dostluk İçin Futbol programının önemli özelliklerinden biri de kendi Çocuk Basın Merkezine sahip olmasıdır.Wyjątkową cechą programu Piłka Nożna dla Przyjaźni jest własne Międzynarodowe Dziecięce Centrum Prasowe.
Olaydan üç gün sonra The View programına katılan Swift bu konu hakkında konuştu.Dwa dni po wydarzeniu Swift gościła w programie The View, w którym opowiedziała o sytuacji.
9 Nisan Raw programında Bobby Lashley, on yıllık aradan sonra WWE'ye dönüş yapmıştı.9 kwietnia podczas odcinka tygodniówki Raw, Bobby Lashley powrócił do federacji po dziesięcioletniej absencji.
Ertesi hafta Owens, Rollins'in The Rollins Report programına konuk oldu.W następnym tygodniu, Owens był gościem Rollina podczas segmentu The Rollins Report.
Rihanna şarkıyı canlı olarak ilk kez Saturday Night Live programında seslendirdi.Rihanna zaśpiewała po raz pierwszy piosenkę w programie Saturday Night Live.
Temmuz 2008'den bu yana RudeTV'de Dirty Divas programını sunmaktadır.W lipcu 2008 roku współorganizowana pokaz Dirty Divas w RudeTV.
Sovyet uzay programının merkezi yönetim kuruluşları yoktu.W okresie Związku Radzieckiego ówczesny program kosmiczny nie miał centralnej instytucji zarządzającej.
Üniversite, uluslararası bir yapıya sahip olup 85 İngilizce master programına sahiptir.Uniwersytet ma charakter międzynarodowy – 85 kierunków magisterskich jest prowadzonych w języku angielsku.
4 Ekim NXT programında McIntyre, Roderick Strong'a karşı kemerini başarıyla savundu.4 października podczas tygodniówki NXT McIntyre obronił tytuł w walce z Roderickiem Strongiem.
Kemer Raw'da ve 205 Live programında korunmaya başladı.Funkcjonuje on w brandzie Raw i jest broniony w programach Raw oraz 205 Live.
28 Nisan 2005'te Güney Afrika da ortaklık programına dahil oldu.28 kwietnia 2005 roku do programu dołączyła RPA.
8 Temmuz Raw programında The Wyatt Family, debutunu gerçekleştirdi ve Kane'e saldırdı.8 lipca na Raw, The Wyatt Family zadebiutowało atakując Kane’a.
27 Şubat SmackDown programında Shinsuke Nakamura, Aiden English'i yenmişti.27 lutego podczas odcinka SmackDown Live, Shinsuke Nakamura pokonał Aidena Englisha.
Üniversite AB'nin Erasmus programına dahil olan bir kuruluştur.Uczelnia przystąpiła do programu Erasmus+.
T-ara çıkışını 29 Temmuz 2009 tarihinde MBC'nin Radio Star isimli programında gerçekleştirdi.T-ara zadebiutowała 29 lipca 2009 roku w talk show Radio Star stacji MBC.
Etkinlik sonrası yapılan Raw Talk programında Bliss, Mickie James'e "yaşlı bir kadın" olduğunu söyledi.Tuż po gali podczas talk-show Raw Talk Bliss obraziła Mickie James nazywając ją „starą panną”.
Shenzhou programında dört adet sınırsız test uçuşu ve iki mürettebatlı görev vardı.W ramach programu Shenzhou były przeprowadzane misje zarówno bezzałogowe jak i załogowe.
Elias'la bulunduğu rekabeti kaybeden Matt Hardy, 27 Kasım Raw programında Bray Wyatt'a yenilmişti.Po przegranej rywalizacji z Eliasem, 27 listopada Matt Hardy został pokonany przez Bray'a Wyatta.
Yayın geciktirme bir programın daha sonra yayınlanması anlamına da gelmektedir.Jeżeli nie jest to odwleka transmisję na później.
1999 yılında Sikta mot stjärnorna programına Amanda Marshall'ı taklit ederek katılmıştır.W 1999 roku wystąpiła w szwedzkim programie Sikta mot stjärnorna, w którym naśladowała Amandę Marshall.
Sonraki hafta Raw programında Matt Hardy, Samoa Joe ve Bray Wyatt maça katılımını duyurdu.8 stycznia na Raw dodano Matta Hardy'ego, Samoa Joe i Bray'a Wyatta do walki.
22 Şubat Raw programında Jericho ve Styles Y2AJ adında takım kurdu.22 lutego na Raw Jericho i Styles uformowali drużynę pod nazwą Y2AJ.
Konferansın ana sonucu Viyana Deklarasyonu ve Eylem Programının kabul edilmesi olmuştur.Dokument przyjęty przez uczestniczki i uczestników konferencji to Deklaracja wiedeńska i Program działania.
Parti, programında Kürdistan Sosyalist Halk Cumhuriyeti için savaşmayı benimsemiştir.Według programu, partia walczy o ustanowienie socjalistycznej Ludowej Republiki Kurdystanu.
Ertesi gece SmackDown programında Rusev ve Aiden English maça katılımını duyurdu.Dobę później na tygodniówce SmackDown Live do walki przyłączyli się Rusev i Aiden English.
Özgürlük 2: Programın kopyalarını sınırsız dağıtma özgürlüğü.Wolność rozpowszechniania kopii programu.
Gaga ayrıca şarkıyı İngiliz The X Factor programında 6 Aralık 2009'da seslendirdi.Utwór został zaśpiewany także w UK The X Factor 6 grudnia 2009 roku.
İlk sahneleri ise 17 Ocak’ta Music Bank programında oldu.Po raz pierwszy piosenka została wykonana 17 stycznia w programie Music Bank.
10 Ocak 2004 tarihindeki radyo programında, ilk çocuğuna hamile olduğunu açıkladı.10 stycznia 2004 roku w jej audycji ogłoszono, że jest w ciąży.
Cena, Vengeance programında ise The Undertaker'a yenildi.Na gali Vengeance został pokonany przez The Undertakera.
Geçmişte birçok televizyon programında Aston Villa teması kullanılmıştır.Dużo programów telewizyjnych w ostatnich kilku dekadach nawiązuje do Aston Villi.
Programın başarıya ulaşması için bütün çalışanların programa inanması gerekir.Od pracowników w zespole projektowym zależy powodzenie przedsięwzięcia.