Meksika'nın Oportunidades programının New York'a ilham vermesi gibi.До прикладу, мексиканська "Опортунідадес" нині надихає Нью-Йорк.
Meksika'nın Oportunidades programının New York'a ilham vermesi gibi.Например, мексиканская программа Опортунидадес сейчас служит моделью для Нью Йорка.
Meksika'nın Oportunidades programının New York'a ilham vermesi gibi.כמו עם תוכנית Oportunidades של מכסיקו שמעניקה היום השראה לעיר ניו-יורק.
Meksika'nın Oportunidades programının New York'a ilham vermesi gibi.حتى أن برنامج أبارتونيدادس المكسيكي اليوم يلهم مدينة نيويورك.
Meksika'nın Oportunidades programının New York'a ilham vermesi gibi.この南北間の知識の移転が始まったように
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.8년간의 거절을 뒤로하고 저는 뉴욕 시의 예술의 한 부분을 위탁받았을 때 전율을 느꼈습니다 8년간의 거절을 뒤로하고 저는 뉴욕 시의 예술의 한 부분을 위탁받았을 때 전율을 느꼈습니다
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.Mi sono emozionata quando ho avuto il mio primo incarico con il Percent for Art a New York.
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.התרגשתי לקבל את ההזמנה הראשונה שלי מהתכנית לאמנות ציבורית בניו-יורק.
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.سعدت لتفويضي بأول مهمة مع "بيرسنت فور أرت" في نيويورك
New York'da Percent for Art programının komisyona ilk girdiğimde çok heyecanlanmıştım.初めての制作委託を受けて感激しました 救急隊員や消防隊員の
Print("Bu bir metin külçesidir") Haydi bu bilgisayar programının ne yapacağını görelim. Bunu kaydedeyim.Napiszę teraz bardzo, bardzo prosty program komputerowy.
Program değerlendirmesi için Yükseköğretim Kalite Güvencesi Merkezi ve okullar programının akreditasyonunda)(pro akreditaci studijního programu)
Program değerlendirmesi için Yükseköğretim Kalite Güvencesi Merkezi ve okullar programının akreditasyonunda)Tous les établissements d’enseignement supérieur et les Koledža
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.A Számvevőszék többéves és éves alapon tervezi meg munkaprogramját.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Bij het plannen van haar werkzaamheden stelt de Rekenkamer een meerjarig en een jaarlijks werkprogrammaop.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Činnost Účetního dvora vychází z ročních a víceletých plánů práce.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Dvor audítorov uskutočňuje svoju činnosť na základe ročných a viacročných plánov práce.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.El Tribunal planifica su trabajo sobre una base anual y plurianual.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.La Corte programma i suoi lavori su base sia pluriennale che annuale.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Le programme pluriannuel permet à la Courde définir, puis de mettre à jour son approche d'audit.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.O Tribunal planeia o seu programa de trabalho numa base plurianual e numa base anual.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Retten opstiller et årligt og et flerårigt arbejdsprogram.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Revisionsrätten planerar sitt arbetsprogram för både ett och flera år framåt.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Sodišče načrtuje svoj delovni program na večletni in na letni osnovi.
Sayıştay, çalışma programının planlamasını yıllık ve çok yıllı olarak gerçekleştirir.Trybunał planuje swoją pracę w cyklu wieloletnim i rocznym.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.갑작스럽게 튀어나왔음을 의미합니다.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.la serie "Los hermanos Smothers" surgió de la nada.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.Les "Smothers Brothers" sont sortis de nulle part.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor."Smothers Brothers" au apărut de nicăieri.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor."Smothers Brothers" tiba-tiba muncul.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor."The Smothers Brothers" uit het niets opdoemden.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor."Братята Смотърс" се появи от нищото.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.Шоу братьев Смозерс появилось ниоткуда.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.שה"סמוד'רס ברוד'רס" הגיעו משום מקום.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.في "الأخوة سموذرز" المسلسل الذي خرج من العدم .
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.この番組は視聴者に
Ücretsiz Kung Fu programının deneme süresi doldu.A kungfu ingyenes próbaverziója lejárt!
Ücretsiz Kung Fu programının deneme süresi doldu.¡Nuetra versión trial de Kung Fu expiró!
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduA nepochybne, prečo som vystúpil na love veľrýb ceste, boli súčasťou programu veľké
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduA nepochybně, proč jsem vystoupil na lovu velryb cestě, byly součástí programu velké
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduDan, tak diragukan lagi, saya pergi pada perjalanan ikan paus, merupakan bagian dari program besar
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduÉs kétségtelen, én folyik a bálnavadászat út részét képezte a nagy-program
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduI, bez wątpienia, moja chodzi tym wielorybów podróży, stanowi część wielkiego programu
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduJa epäilemättä, minun käynnissä tällä valaanpyynti matkalla, oli osa suurta ohjelmaa
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurdu그리고 의심할 여지없이, 내이 포경 항해 갈 그랜드 프로그램의 일부를 형성
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduŞi, fără îndoială, mi se întâmplă acest voiaj vânătoarea de balene, a făcut parte din programul mare
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduVà, không nghi ngờ gì, đi trên chuyến đi đánh bắt cá voi này, được hình thành một phần của chương trình lớn
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduΚαι, αναμφίβολα, μου συμβαίνει αυτό φαλαινοθηρία ταξίδι, αποτελούσε μέρος του προγράμματος grand
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduИ, без сомнения, мой уход на этом китобойного рейса, входили в программу грандиозный
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduІ, без сумніву, мій відхід на цьому китобійного рейсу, входили в програму грандіозний
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduכמו כן, ללא ספק, יוצאים למסע ציד לווייתנים הזה שלי, נוצר במסגרת התוכנית הגדולה
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduومما لا شك فيه ، ذهابي في هذه الرحلة صيد الحيتان ، التي شكلت جزءا من برنامج ضخم
Ve, şüphesiz, benim avcılığı bu yolculuk devam grand programının bir parçası kurduプロビデンスの長い時間前に策定されていること。
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.A konfigurációs fájl verziószáma% 1, a KPilotnak legalább% 2 verziószámú kell.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.Asetustiedoston versio on% 1, mutta KPilot edellyttää versiota% 2.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.Die Version der Datei mit den Einstellungen hat Version %1, KPilot braucht aber Version %2.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.El archivo de configuración tiene la versión %1, pero KPilot necesita la versión %2.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.Het configuratiebestand is van versie %1, terwijl KPilot versie %2 nodig heeft.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.Il file di configurazione ha la versione %1, mentre KPilot vuole la versione %2.
Yapılandırma dosyasının sürümü% 1, ancak KPilot programının% 2 sürümüne ihtiyacı var.Indstillingsfilen har version% 1, men KPilot behøver version% 2.