Gelecek için programın hakkında bana anlat.Tell me about your program for the future.
Gelişmiş tıbbi teknoloji, uzay programının yan ürünlerinden biri oldu.Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Programı dikkate almalıydık.We should have taken the schedule into consideration.
Programımızda bir değişiklik yapamayız.We cannot make a change in our schedule.
Bir teknik sorun nedeniyle, ilan edilen programın yerine bir film gösterildi.Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Ben onu sıkı çalışma programıma katacağım.I'll work that into my tight schedule.
Londra Senfoni Orkestrası'nın konser programını biliyor musun?Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Başkan Reagan'ın vergi programı işe yaramadı.President Reagan's tax program has not worked.
Michael bu gece TV programında olacak.Michael is to be on a TV program tonight.
Bob TV programını izlemek için acele ile eve gitti.Bob hurried home in order to watch the TV program.
Birçok şey oldu ve programım karıştı.A lot of things happened and my schedule was messed up.
Belki programı öğrenmeye başlamamın zamanı geldi.Maybe it's about time I started learning to program.
Savunma programı için görünüm iç karartıcıdır.The outlook for the defense program is dismal.
TV programı çok ilginç görünüyordu.The TV program seemed very interesting.
Adam haber programına baktı ve şok oldu.The man glanced at the news program and was shocked.
Televizyondaki programı izlemeliydin.You should have seen the program on TV.
Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.The television show was interrupted by a special news report.
O televizyon programı sık sık yeni sorunları gündeme getirir.New problems are often brought up on that TV programme.
Bu gidişle programı değiştirmek zorunda kalacağız.At this rate, we'll have to change the schedule.
Bu hikaye, bir televizyon programı için uyarlanmış olabilir.This story may be adaptable for a television program.
Bu programı izlemek ister misin?Do you want to watch this program?
Bu programın ne zamana kadar devam edeceğini merak ediyorum.I wonder when this program will continue till.
Bu programı benim için videoya kaydeder misin?Will you record this program on video for me?
Geçen gün senin halkın hakkında bir TV programı izledik.We watched a TV program the other day about your people.
Bu TV programı gerçekten çok ilginçtir.This TV program is really quite interesting.
Bu TV programı çocuklara yöneliktir.This TV show is aimed at children.
Tren bugün neredeyse programın bir saat gerisinde.The train was almost an hour behind schedule today.
Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.At any rate, we can't change the schedule.
Lütfen programı bana daha önce bildirin.Please let me know the schedule beforehand.
Amerika'da, benim programım hemen hemen her gün farklı ve benzersizdir.In America, my schedule is different and unique nearly every day.
Apollo programı uzay hakkındaki bilgimizi büyük ölçüde ilerletti.The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
O TV haber programını nasıl buluyorsun?How do you like that TV news program?
Dün hangi programı seyrettin?Which program did you watch yesterday?
Favori TV programın nedir?What is your favorite TV program?
En sevdiğiniz TV programı hangisi?What's your favorite television program?
Sadece birkaç TV programı izlemeye değer.Only a few TV programs are worth watching.
Üzgünüm ama o gün programım dolu gibi görünüyor.Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
İş programın gerisinde.Work is behind schedule.
Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
Programı değiştirmesek iyi olur.We'd better not change the schedule.
Dün gece televizyondaki yarışma programını beğendik.We enjoyed the quiz show on television last night.
Bir şifre çözme programım yok.I don't have a decryption program.
Programımı değiştirmeyi istedim.I intended to have changed my schedule.
Ben bir sınıf programı alabilir miyim?May I have a class schedule?
Sakinlerin %70'inden daha fazlası proğramın lehinde.More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Birçok televizyon programı çocuklar üzerinde kötü etkiye sahiptir.Many TV programs have a bad influence on children.
Programın 30 dakika gerisindeler.They're 30 minutes behind schedule.
O, programını günden güne değiştirir.He changes his schedule from day to day.
Dün gece TV programını kaçırdığım için üzgünüm.I am sorry to have missed the TV program last night.
Onun çok ağır bir çalışma programı vardı.He had a very heavy study program.
O programını benimkilere uydurdu.He fitted his schedule to mine.
O, hızlandırılmış bir eğitim programında okuyor.He studies at a cram school.
Gelecek hafta boyunca onun programı doludur.She is booked up all next week.
Yarının programı nedir?What's the program for tomorrow?
Yarın için programın nedir?What's your schedule for tomorrow?
Yumi İngilizce programını dinlemek için erken kalktı.Yumi got up early to listen to the English program.
Bu, programın gerisinde.It's behind schedule.
Ben programın gerisinde çalışıyorum.I'm running behind schedule.
Proğramımı kontrol edeceğim.I'll check my schedule.
Gelecek hafta, milyonlarca insan TV programını izliyor olacak.Next week, millions of people will be watching the TV program.