profesyonel ile cümle
profesyonel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Profesyonel kariyerine 1962 yılında kulübünde başladı.Начала карьеру модели в 1962 году.
Şirket ayrıca profesyonel kullanım için cihazlar da üretmektedir.Так же компания предлагает услуги профессиональной упаковки.
Böylece Ba profesyonel futbol kariyerine başlamış oldu.В нём футболист начинал свою профессиональную карьеру.
Profesyonel kariyerine 2000 yılında SSV Ulm 1846 kulübünde başladı.В 1999 году он закончил свою карьеру с «Ульм 1846».
Profesyonel kariyerine Olimpia Volgograd kulübünde başladı.Футбольную карьеру начинал в волгоградской «Олимпии».
2003 yılında İskoçya'nın Dunfermline Athletic takımına transfer olup profesyonel futbola başladı.В 2000 перебрался в шотландский «Данфермлин Атлетик».
Profesyonel sahne yaşamına ilk kez Dostlar Tiyatrosu'nun sergilediği "Yalınayak Sokrates" adlı oyunla başladı.Впервые приобрёл известность во время сотрудничества с театральной труппой Big Spirit.
12 yaşında ise ağırlık kaldırmaya başladı ve profesyonel güreşçi olmak istiyordu.Серьёзно начала заниматься в возрасте двенадцати лет, когда решил стать профессионалом.
İlk profesyonel sözleşmesini de bu takımda yaptı.Именно с этой командой она подписала свой первый профессиональный контракт.
Profesyonel kariyerine 1973 yılında Cremonese kulübünde başladı.Профессиональную карьеру начал в команде «Кремонезе» в 1973 году.
Almanya'da altı yıl profesyonel tiyatroculuk yaptı.قامت إجلال بالتمثيل المسرحي المهني لمدة ست أعوام بألمانيا.
Profesyonel Tenisçiler Birliği (ATP).رابطة محترفي التنس (ATP).
Yasal olarak yalnızca sağlık profesyonelleri tarafından ve üniversite araştırmaları amacıyla kullanılabilir.ولا يمكن استخدامه إلا قانونيًا من قِبَل المهنيين الصحيين لأغراض البحث الجامعي أو بوصف الطبيب.
Dar alanda kullanımınında, tüm uzmanlıklar profesyonel sayılmaz.في الاستخدام الضيق، ليس كل الخبرات تعتبر مهنة.
Profesyonel güreşte ilk kez beş ay sonra 11 Kasım'da Rebecca Knox ring adıyla göründü.ظهرت لأول مرة كمصارعة محترفة بعد خمس شهور في 11 نوفمبر ، تحت أسم ريبيكا نوكس .
Profesyonel Tenisçiler Birliği.رابطة محترفي التنس.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1948 yılında St Helens Town kulübünde başladı.بدأ مسيرته كلاعب عام 1948 مع سانت هيلينز تاون.
1905’te dünyanın en büyük profesyonel sosyologlar birliği olan Amerikan Toplum Bilim Birliği kuruldu.وفي 1905 أسست الجمعية الاجتماعية الأمريكية، الجمعية الأكبر في العالم من علماء الاجتماع المحترفين.
Letonya, 2005 yılında tamamen profesyonel orduya geçiş yapmıştır.وكان مشروع آخر لاتفيا قد تحولت إلى جيش محترف، في عام 2005.
Aynı yıl Kiyarüstemi, profesyonel sinema yaşamının ilk ödülü olan Roberto Rossellini Ödülünü, bu filmle aldı.في نفس العام حصل كيارستمى على جائزة روبرتو روسيليني أول جائزة لتاريخ السينما الاحترافية لهذا الفيلم.
Filmin oyuncu kadrosu tamamen profesyonel olmayan oyunculardan oluşmaktaydı.قام ببطولة الفيلم في الغالب ممثلون غير محترفين.
Kulüp daha çok profesyonel futbol takımı ile tanınmaktadır.يعرف النادي لفريق كرة القدم الاحترافي.
Profesyonel kariyerini Avrupa'da sürdürdü.حملته مهنته الأخيرة إلى أوروبا.
Babası Wilhelm, profesyonel bir manzara ressamı, annesi Sophie ise katı bir Kalvenciydi.وكان والده ويلهلم (Wilhelm) رسام مناظر طبيعية محترفًا، وكانت أمه صوفيا (Sophie) كالفينية صارمة.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1982 yılında Valencia B kulübünde başladı.بدأ مسيرته الرياضية عام 1982 مع فالنسيا ب.
11 Mart - Mariana Díaz-Oliva, Arjantinli profesyonel tenis oyuncusu.11 مارس – ماريانا دياز أوليفا لاعبة كرة مضرب أرجنتينية.
Yarış amatör ve profesyonel yarışçılara açıktır, amatörler toplam katılımın %80'ini oluşturmaktadır.وهو سباق مفتوح للهواة والمحترفين على حد سواء، وعادة ما يشكل الهواة نسبة 80% من المشاركين.
Çocuklar ise onlar kadar profesyonel davranmazlar.والأطفال لا يقومون بعمل هذا النوع.
Ulusal Güreş Ligi (NWA) bünyesinde birçok profesyonel güreş karşılaşmasında birkaç yıl boyunca güreşti.كانت تابعة لاتحاد التحالف الوطني للمصارعة (NWA) في مراحل مختلفة من تاريخها.
24 Mart - Undertaker, Amerikalı profesyonel güreşçi.24 مارس – أندرتيكر مصارع أمريكي محترف.
15 Aralık - Alexandra Stevenson, Amerikalı profesyonel tenis oyuncusu.15 ديسمبر – ألكسندرا ستيفنسون لاعبة كرة مضرب أمريكية.
Toplam 29 senedir profesyonel liglerde bulunmaktadır.امتدت مسيرته الفنية لأكثر من 29 عاما.
1996: Profesyonelliğin bitişi.1996: مفتاح الحكايا.
André René Roussimoff adlı bu çocuk, ileride profesyonel güreşçi André the Giant (Dev André) olacaktır.هذا الطفل الذى يدعى "آندريه روسيموف" عرف بعد ذلك باسم المصارع المحترف "آندريه العملاق".
Akademik ve profesyonel çevrelerde, Avrupa'nın en prestijli üniversitesi olarak kabul edilir.في الأوساط الأكاديمية والمهنية، يعتبر هذا المعهد من أكبر المعاهد المرموقة في أوروبا.
20 Temmuz 1979) , Güney Afrikalı profesyonel güreşçi.20 يوليو – آدم روز مصارع محترف جنوب أفريقي.
Shaun Murphy (doğum 10 Ağustos 1982) 2005 Dünya Şampiyonu olmuş İngiliz profesyonel snooker oyuncusu.شون ميرفي (10 أغسطس 1982) هو لاعب سنوكر إنجليزي محترف فاز في ببطولة العالم للسنوكر 2005.
Bucaspor'a 2006 yılında profesyonelliğe geçiş mukavelesi imzalayarak as takıma alındı.قرر بويغيس اعتزال مهنة التدريب في سنة 2006 .
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.ستاندار لييج في سن ال 17، وقع أول عقد له مع ستاندار لييج.
Dünyanın pek çok yerinde amatör ve profesyonel çok sayıda yarışma düzenlenmektedir.كماتعقد العديد من المنافسات بين الهواة والمحترفين في العديد من البلدان حول العالم.
Yapmalı ki; profesyonel habercilerin ne çektiğini bir nebze de olsun anlayabilsin.ولكن سيكون من الصعب عليك دراسة كل أنواع الفرص المهنية المتاحة.
Ottmar Hitzfeld ise, 17 yaşında iken ilk kez profesyonel ligde oyuna aldı.لعب سرجي هوفسيبيان مباراته الأولى كمحترف في سن السابعة عشرة .
Profesyonel kariyerine 1971'de, Florya Deniz Kulübü'nde dans müziği orkestrasında solistlik yaparak başladı.وقد بدأت نوكهت حياتها الموسيقية في الأوركسترا الخاصة بموسيقي الرقص في نادى فلورى دنيز في عام 1971.
Bu yazılım profesyonel çalışmalar için de kullanılabilir.ويستعمل للإرساليات المهنية.
Toronto Raptors, Toronto, Ontario, Kanada'da bulunan profesyonel bir basketbol takımıdır.نادي تورونتو رابتورز هو نادي كرة سلة من تورونتو، أونتاريو، كندا.
Profesyonel olarak 2 kez maça çıkmış, birini kazanmış (Apollo Creed'e karşı) ve birini de kaybetmiştir.لعب روزنتال مرتين ضده ، فاز مرة وخسر أخرى .
1994 yılından beri oyunculuk ve senaryo yazımı alanlarında profesyonelleşti.بدا العمل في التمثيل والإخراج المسرحى منذ 1997 ..
Profesyonel kariyerine 1992 yılında Barcelona B kulübünde başladı.بدأ مسيرته الرياضية عام 1992 مع نادي برشلونة ب.
Suudi Arabistan Profesyonel Ligi'nde mücadele etmektedir.الشعر العربي في معركة التحرير.
3 Ocak 2009 tarihinde, ilk profesyonel maçına Bordeaux karşısında Coupe de France'da çıktı.في العام التالي أقيم في فرنسا أول سباق حقيقي من باريس إلى بوردو.
İlk profesyonel maçına ise 29 Ağustos 1993 tarihinde Antalyaspor karşısında çıkmıştır.بلغ أعلى مرتبة فردي له في رابطة محترفي التنس يوم 21 مارس 1994، عندما وصل الترتيب رقم 108.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1992 yılında Dynamo Dresden kulübünde başladı.بدأ مسيرته الرياضية عام 1992 مع دينامو دريسدن.
Papaloukas profesyonel kariyerine kendi ülkesinin takımı Ampelokipi'de 1995 yılında başladı.بيدي بدأت حياتها المهنية مع سوراكشا في عام 1995.
Profesyonel kariyerine 1988 yılında Flamengo kulübünde başladı.بدأ مسيرته الرياضية عام 1988 مع نادي فلامنغو.
Silahlı kuvvetler tamamen profesyonel ve gönüllü askerlerden oluşmaktadır.وقد تكون الجيش الجديد من قوات محترفة ومنضبطة.
Profesyonel kariyerine 1992 yılında Dinamo Zagreb kulübünde başladı.بدأ مسيرته الرياضية عام 1992 مع نادي دينامو زغرب.
1938) 2007 - Chris Benoit, Kanadalı profesyonel güreşçi (d.2007 - كريس بنوا، مصارع كندي.
Uruguaylı profesyonel basketbolcudur.هو لاعب كرة مضرب أوروغوياني مُحترف.
1933: Profesyonellik başladı.1951: مشغول بغيري.
Kulüp Rusya Profesyonel Basketbol Ligi'nde mücadele etmektedir.يلعب النادي في Russian Professional Football League .