Profesyonel kariyerine 1990 yılında All Nippon Airways kulübünde başladı.С 1998 года работал в авиакомпании All Nippon Airways.
Doyle ilk profesyonel sözleşmesini Eylül 2001'de St Patrick's Athletic ile imzaladı.В сентябре 2001 года Кевин подписал свой первый профессиональный контракт с клубом «Сент-Патрикс Атлетик».
Mousesports (kısaltılmış olarak mouz), Almanya merkezli bir profesyonel oyunculuk organizasyonudur.mousesports (сокращённо — «mouz») — профессиональная киберспортивная организация, базирующаяся в Германии.
Profesyonel Tenisçiler Birliği (ATP).Результатом стало возникновение Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР).
1991 yılında Zagreb'e taşındı ve burada profesyonel müzik yaşamına başladı.В 1991 переезжает в Загреб, чтобы начать там музыкальную карьеру.
Profesyonel kariyerine 1980 yılında Barcelona B kulübünde başladı.Профессиональную карьеру начал в 1980 году в клубе «Барселона B».
Kulüp; 1879 yılında kurulmuş, 1885 yılında profesyonelliğe geçmiştir.Клуб был основан в 1879 году и получил статус профессионального в 1885 году.
İlk profesyonel lig karşılaşmasını 1998 yılında Leeds United formasıyla oynamıştır.Первый матч на профессиональном уровне провёл в 1988 году в составе «Лидс Юнайтед».
Profesyonel gladyatörler, öldürücü dövüş gösterileri sunarlar.Он заказывает частные гладиаторские бои насмерть.
1936) 2016 - Muhammed Ali, Amerikalı profesyonel boksör (d.2016 — Мохаммед Али (р. 1942), американский боксёр-профессионал.
Filmde, 3 profesyonel Dota 2 oyuncusunun hayat hikâyesi anlatılmaktadır.Известно лишь, что в игре нас ждут различные персонажи Dota 2.
1809’da Tallinn’de profesyonel bir tiyatro kumpanyası kurulmuştur.В 1895 году в Таллине при обществе «Эстония» была образована профессиональная театральная труппа.
Okulu bırakacak ve profesyonel olarak müzik yapacaktır.Он бросил колледж, чтобы заниматься музыкой профессионально.
Profesyonel bir dansçı ve koreograftır.Брайана — профессиональная танцовщица и хореограф.
Sonrasında bu işi profesyonel olarak yapmak istedi.Но надо признать, что сделаны они были профессионально.
Profesyonel Rehber.Профессиональный режиссёр.
Assad, eski profesyonel güreşçiler Soulman Alex G ve Norman Smiley tarafından eğitildi.Тренировали Бёрка бывший профессиональный рестлер Соулман Алекс Джи и Норман Смайли.
Yeni bir grup kurarak profesyonel hayata geçmeye karar verdiler.Для воплощения идеи в жизнь была подобрана профессиональная команда.
Bu çocuklardan dördü sonradan profesyonel müzisyen oldular.Многие из них впоследствии стали профессиональными музыкантами.
Bir Yazılım Mühendisliği profesyoneli olan Tom DeMarco, "Ölçülemeyen şeyler denetlenemezler" demiştir.Как сказал Том ДеМарко, «вы не можете контролировать то, что не можете измерить».
Doktor, bu olayı başarılı ve profesyonel bir şekilde idare eder.Все было проведено честно и профессионально.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Метод используется как любителями, так и профессиональными астрономами.
Glee oyuncu seçimlerinden önce Colfer'ın hiçbir profesyonel oyunculuk deneyimi yoktu.До того, как попасть в актёрский состав сериала «Хор», Крис Колфер не имел профессионального актёрского опыта.
1992-2003 yılları arasında profesyonel olarak tenis oynamıştır.В 2003—2004 годах играла в теннис.
Hatta tetiklerin profesyonel olmayan kişiler tarafından kullanılması genellikle tavsiye edilmez.Чаще всего он работает с непрофессиональными исполнителями.
Profesyonel kariyerine Newcastle United kulübünde başladı.Провел всю свою карьеру в одном клубе — «Ньюкасл Юнайтед».
Yönetmenler profesyonel olmayan oyuncularla doğaçlama oyunculuğu tercih ettiler.Предпочитает работать с непрофессиональными актёрами.
Yarı profesyonel boksördür.Он является профессиональным боксёром.
Henri Lebesgue, çalışmalarında 1'i asal olarak ele alan son profesyonel matematikçi olarak bilinir.Говорят, что Анри Лебег является последним математиком, который назвал 1 {\displaystyle 1} простым.
1951'den beri amatör olarak ilgilendiği müziğe, 1969'da profesyonel olarak devam etti.Занималась пением с детства, с 1969 — профессионально.
Profesyonel kariyerine 2002 yılında Universidad Chile kulübünde başladı.Тельо начинал карьеру в 1999 году в «Универсидад де Чили».
İlk profesyonel maçını 16 yaşında oynadı.Первый матч сыграл в 16 лет.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1945 yılında Bradford Park Avenue kulübünde başladı.Футбольная карьера Рона началась в 1945 году в заштатном «Брэдфорд Парк Авеню».
1953 yılından sonra da iş olarak yazarlığı seçer ve profesyonel yazar olarak çalışır.С 1953 года он занимается литературным творчеством как писатель-профессионал.
Profesyonel kariyerine Brighton & Hove Albion kulübünde başladı.Свою игровую карьеру начал в клубе «Брайтон энд Хоув Альбион».
Daha sonra Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu tarafından kendisine 3 maç oynamama cezası verildi.В итоге дисциплинарный комитет наказал нападающего на пять матчей.
16 yıldır profesyonel olarak müzisyenlik yapmaktadır.Профессионально занимается музыкой с 6 лет.
1988 yılından itibaren profesyonelliğe geçti.Имеет статус профессионального с 1988 года.
Kendisi, dövüş sanatları ve Profesyonel güreş'in fanatiğidir.Политик является поклонником боевых искусств и профессионального реслинга.
1974-1983 Sezonları : Profesyonel liglerde oynamamıştır.1978— 1984: не прошла квалификацию.
1944-45 sezonu ile liglerin başlaması ile kulüp de profesyonel futbola geri döndü.С началом сезона 1946/47 профессиональный футбол вернулся в Англию.
1996: Profesyonelliğin bitişi.1996 — The Mind Of A MIssile.
Daha sonra profesyonel sahne hayatına atıldı.Таким был его дебют на профессиональной сцене.
Eylem Yöntemi, yaratıcı profesyonelleri hedefleyen üretkenlik metodolojisidir.Их отсутствие является сознательным выбором разработчиков.
Bu gol onun profesyonel kariyerinde attığı ilk gol oldu.Этот гол стал первым в его профессиональной карьере.
Bu şekil profesyonel roketçilikte pek kullanılmaz.Профессиональные ракетки не продаются в готовом виде.
İlk profesyonel sözleşmesini Nisan 2013'te imzaladı.Свой первый профессиональный контракт подписал в 2013 году.
Profesyonel boksda Kimbo Slice süper ağır sıklet kategorisinde Ağustos 2011 yılında ilk dövüşünü yaptı.На профессиональном Ринге Кимбо Слайс дебютировал в августе 2011 года в супертяжёлой весовой категории.
1932'de Genç Spectator Novosibirsk Tiyatrosu'nda profesyonel tiyatro oyuncusu olarak sahneye çıkmıştır.В 1932 году закончила студию при Новосибирском театре юного зрителя.
Profesyonel opera sahnesine ilk defa 19 yaşında, "Köroğlu operası"nda "Hanende kız" rolü ile geldi.На профессиональную сцену вышла в роли «Поющей девочки» в опере «Кёроглу» в 19 лет.
17 yaşındayken profesyonel sözleşmeye imza attı.Это позволило ему в 24-летнем возрасте подписать профессиональный контракт.
2014'te A takımla profesyonel sözleşme imzalamıştır.В июле 2014 года подписал с командой профессиональный контракт.
Micov profesyonel kariyerine 2003-04 sezonunda ülkesinin takımlarından OKK Beograd'da oynayarak başladı.Профессиональную карьеру Мицов начал в сезоне 2003-04 в составе баскетбольного клуба «Белград».
Siyasete girmeden önce profesyonel basketbol ve beyzbol ile ilgilenmiştir.До войны занимался футболом и баскетболом.
Profesyonel kariyerine Dynamo Leningrad kulübünde başladı.Завершал карьеру в ленинградском клубе «Динамо».
BK Donetsk Ukrayna'nın Donetsk kentinde bulunan Ukraynalı profesyonel basketbol kulübüdür.БК «Донецк» — профессиональный украинский баскетбольный клуб из города Донецк.
Böylece profesyonel oldu.Они казались профессионалами.
Annesi ise profesyonel bir şarkıcıdır.Её мать работала профессиональной певицей.
2005 yılında profesyonel oldu.Стал профессионалом в 2005 году.
1990 yılından itibaren profesyonel olarak tiyatro ile uğraşmaya başladı.С 1990 года — на профессиональной театральной сцене, с 1998 года занимается кинематографом.