Bizim profesör dersine her zaman vaktinde gelir.Our professor is always on time for his class.
Ne yazık! O iyi bir profesördü. Huzur içinde yatsın.What a pity! He was a good professor. May he rest in peace.
Yaşlı profesörün dersleri dolambaçlı ve sıkıcıdır.The old professor's lectures are long-winded and ponderous.
Saygın bir fizik profesörüdür.He is a respected professor of physics.
Tartıştığım profesör sonunda haklı olduğumu kabul etti.The professor I was arguing with finally conceded and said I was right.
Tom yardımcı profesördü.Tom was an assistant professor.
O ve ben profesörüz.He and I are professors.
O İspanyolca profesörü değil.She is not a professor of Spanish.
Profesör telefonda.The professor is on the phone.
Profesör Rosa'nın yerine geçen öğretmen Arjantinlidir.The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.
Profesör kanaatkar yemekleriyle ünlüydü.The professor was famous for his abstemious meals.
Ben bir İspanyolca profesörüyüm.I am a professor of Spanish.
O benim İspanyol profesörüm.He is my Spanish professor.
O benim İspanyol profesörümdü.She was my Spanish professor.
O profesör matematikte bir otoritedir.That professor is an authority on mathematics.
Profesör tahtanın önündedir.The professor is in front of the board.
Tahta profesörün arkasındadır.The board is behind the professor.
Tom hala bir profesör olarak fazla deneyime sahip değildir.Tom still doesn't have much experience as a professor.
Profesör kişisel nedenlerden beni reddetti!The professor rejected me for personal reasons!
Profesörümüz yaşına göre genç görünüyor.Our professor looks young for his age.
Tom bir yardımcı profesördür.Tom is an adjunct professor.
Acele edin, profesör sizi beklemeyecek.Hurry up, the professor will not wait for you.
Profesör Miller'ın öğretim yöntemlerinden gerçekten hoşlanmam.I don't really like Professor Miller's teaching methods.
Profesörünüz kim?Who is your professor?
Onun profesörü kimdi?Who was his professor?
Tom, 2013'te profesör oldu.Tom became a professor in 2013.
Sami bir İncil profesörüydü.Sami was a Bible professor.
Tom benim Fransızca profesörüm.Tom is my French professor.
Ben bir üniversite profesörüyüm.I'm a university professor.
Tom ve Mary profesördürler.Tom and Mary are professors.
Edebiyat profesörü.He's a professor of literature.
Mary, profesörün sorusunu cevaplıyor.Mary is answering the professor's question.
O profesör her zaman öğrencilere kızar.That professor always gets mad at the students.
En bilinen Chichele profesörü muhtemelen Sir Isaiah Berlin'dir.Probably the best known former Chichele Professor is Sir Isaiah Berlin.
Ancak bir gün, bebek Winkie ormanda yaşayan çatlak bir İngiliz profesör tarafından kaçırılır.One day, Baby Winkie is kidnapped by a mad English professor living in the woods.
Kitap ayrıca Profesör Hawking'le yapılan bir söyleşiyi de içerir.The book also includes an interview with Professor Hawking.
Chichele Sosyal ve Siyasi Teori Profesörü: Jeremy Waldron, Aralık 2009'da görevlendirilmiştir.Chichele Professor of Social and Political Theory: Jeremy Waldron appointed December 2009.
1633—1724), tıp profesörü ve mesleki tıbbın babası Cesare Beccaria (c.1633—1724), professor of medicine and father of Occupational Medicine Cesare Beccaria (c.
Profesör bomba yapan ve onu diğer teröristlere postalayan bir teröristtir.The professor is a terrorist, making bombs and mailing them to other terrorists.
2007 yılına EPFL'de profesör olmak için İsviçre uzay görevlerinden emekli oldu..By 2007 he had retired from Swiss space missions to become a professor at EPFL.
Ancak aynı yıl içerisinde 55 profesör ve 179 mezun öğrencilik CMSF personeli vardı.But in the same year, the CMSE staff included 55 professors and 179 graduate students.
Fritz Noether'ın babası Max Noether, Erlangen'de matematikçiydi ve profesörlük yapmıştır.Fritz Noether's father Max Noether was a mathematician and professor in Erlangen.
2004 yılında, bir Technion profesörü, İsrail’in ilk Nobel Ödülünü bilim dalında aldı.In 2004, Technion professors won Israel’s first Nobel Prizes in science.
Karşılık olarak Rohde (artık Kiel'de profesördü) ve Wagner, Nietzsche'yi savunmaya geçti.In response, Rohde (then a professor in Kiel) and Wagner came to Nietzsche's defense.
1982'de Profesör Isamu Akasaki'nin grubuna lisans öğrencisi olarak katıldı.He joined Professor Isamu Akasaki's group in 1982 as an undergraduate student.
UCLA'da profesördür.He is a professor at the UCLA.
Vekua, 1930 yılında mezun oldu. ve 1940'ta profesörlük yaptı.Vekua graduated in 1930 and was made a professor there in 1940.
Mia ayrıca psikoloji eğitimi için burs kazanır ve fakültedeki Profesör Chris Vianni'ye aşık olur.Mia also wins a scholarship to study psychology and falls in love with her professor, Chris Vianni.
Mihalkov, 1997'de fizik profesörü Yulia Valeryevna Subbotina ile evlendi.In 1997 Mikhalkov married physics professor Yulia Valeryevna Subbotina.
1812 yılında Avusturya'ya taşındı ve 1824-1831 yılları arasında profesörlük yaptı.He moved to Austria in 1812 and became a professor from 1824-1831.
1905 yılında Sir William Osler, Oxford Regius Tıp Profesörlüğü'ne getirilmişti.In 1905 Sir William Osler was appointed to the Regius Professorship of Medicine at Oxford.
M. Waldman: Ingolstadt'taki bir profesör.M. Waldman – A professor, at Ingolstadt.
1962'de Leuven Üniversitesi'nde profesör oldu (1962-1998).In 1962 he became a professor at the University of Leuven (1962–1998).
Ardından Bonn Üniversitesi'nde zooloji ve mineraloji profesörü olarak atandı.He was subsequently appointed professor of zoology and mineralogy at the University of Bonn.
1978 yılından beri Roma'da Yunan Paleografi profesörüdür.Since 1978, he has been professor of Greek Palaeography in Rome.
Bjarni, anayasal hukuk okudu ve sadece 24 yaşında İzlanda Üniversitesi'nde profesör oldu.Bjarni studied constitutional law and became a professor at the University of Iceland at age 24.
Halevy, Paris Üniversitesi'nde profesördü.Halevy was a professor at the University of Paris.
Kocası İngiliz Showalter, Yale tarafından eğitim görmüş ve 18. yy Fransız edebiyatı profesörüdür.Her husband, English Showalter, is a Yale-educated professor of 18th century French literature.
Adını, kurucusu olan ilk Rus sosyoloji profesörü Yuri Levada'dan (1930–2006) almıştır.It is named after its founder, the first Russian professor of sociology Yuri Levada (1930—2006).
María Teresa Moltó Espasa bir İspanyol Valencialı şair, deneme yazarı ve Profesör.María Teresa Espasa Moltó is a Spanish Valencian poet, essayist and professor.