Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.Toutes ces réflexions doivent vraiment se mettre à résoudre de vrais problèmes.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.Trzeba wykorzystać wspaniałomyślność do rozwiązywania kluczowych problemów.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.Tutto quel gran pensare ha davvero bisogno di trovare la soluzione di problemi chiave.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.Все эти замечательные идеи должны привести к решению довольно важных проблем.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.Цялото това велико мислене наистина трябва да се насочи към разрешаване на доста ключови проблеми.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.כל דרך החשיבה המופלאה הזו צריכה להתמקד בפתרונם של בעיות מפתח.
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.كل ذلك يحتاج إلى تفكير كبير حقا الحصول على معلومات عن حل المشاكل الرئيسية
Bu düşünme gücünü artık büyük problemleri çözmede kullanmalıyız.使われなくてはならないのです ご清聴ありがとうございました
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Asta e una dintre cele mai vechi probleme fundamentale.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."C'est l'un des problèmes les plus anciens et les plus centraux en philosophie.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Das ist eins der ältesten und zentralsten Probleme der Philosophie.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Dit is een van de oudste en belangrijkste problemen van de filosofie.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Este es uno de los problemas más antiguos y más fundamentales de la filosofía.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Ez az egyik legrégebbi és legközpontibb filozófiai probléma.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Ide o jeden z najstarších a najdôležitejších problémov vo filozofii.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."가장 오래되고 근본적인 철학의 문제 중 하나로
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Questo è uno dei problemi più antichi e fondamentali della filosofia.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Tohle je jeden z nejstarších a nejústřednějších problémů filozofie.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."To jeden z najstarszych i głównych problemów filozofii.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Αυτό είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο κεντρικά προβλήματα στη φιλοσοφία.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."Это одна из древнейших и сложнейших проблем философии.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."זו אחת הבעיות הכי ותיקות ומרכזיות בפילוסופיה.
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir."هذه واحدة من أقدم وأكثر أهمّ المشاكل
"Bu, felsefedeki en eski ve en merkezi problemlerden biridir.古代ギリシャの懐疑派から
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.Ihr seht, dass die Suchalgorithmen ihre Aufgabe erfüllen, indem sie Lösungen zu solchen Problemen finden.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.Man kan se at søgealgoritmerne gør et fremragende arbejde med at finde løsninger til problemer som disse.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.Men du kanske klagar över att för att sökalgoritmerna ska fungera, måste vi ge den en heuristisk funktion.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.Widać wyraźnie, że algorytmy wyszukiwawcze wykonują świetną robotę znajdując rozwiązania problemów tego typu.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.Вы видите, что поисковые алгоритмы хорошо справляются с подобными задачами.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.ראיתם שהאלגוריתמים לחיפוש עושים עבודה נהדרנת בלמצוא פתרונות לבעיות כאלה.
Bu gibi problemlerin çözümünü bulmada, gördüğünüz gibi arama algoritmaları çok iyi bir iş çıkarıyor.このような問題をうまく解くことができました しかし皆さんは探索アルゴリズムを使う時に
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Abbiamo risolto tutti i problemi di trasporto che hanno cambiato il mondo per arrivare dove siamo oggi.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Hemos resuelto todos los problemas de transporte que han cambiado el mundo para llegar a donde estamos ahora.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.우리는 세상을 완전히 변화시키는 모든 교통수단에 관한 문제들을 해결했습니다
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Po drodze do tego wyniku pokonaliśmy wszystkie problemy z transportem.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Problemele de transport au fost rezolvate, iar lumea a evoluat la starea sa actuală.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Wir haben alle Transportprobleme gelöst die uns dabei geholfen haben dorthin zu kommen wo wir heute sind.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Λύσαμε τα προβλήματα μετακίνησης που άλλαξαν τον κόσμο για να τον φτάσουν όπου είναι τώρα.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Разрешили сме всички транспортни проблеми, които са променили света, за да го докарат дотам, където сме днес.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.Решение проблем, связанных с транспортом, изменило мир, сделало его таким, какой он сегодня.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.פתרנו את כל בעיות התעבורה שהפכו את העולם למה שהוא היום.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.لقد حللنا كل مشاكلنا المتعلقة بالمواصلات والتي غيرت العالم إلى ما نحن عليه اليوم.
Bu güne kadar dünyanın ulaşım ... ... problemlerinin hep üstesinden geldik.全て解決し 世界を変え 今のこの世界にいます 500年前に帆船が十分実用的になり
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.bem-vindo à apresentação no problema da palavra idade começar, bem eu tenho um escrito a baixo aqui, diz
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Benvenuto alla presentazione sui problemi a parole sull'età. Cominciamo.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.나이 문장제 설명에 온걸 환영해요 시작해봅시다
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Üdvözöllek az életkor kiszámolásával kapcsolatos feladatok bemutatójában, vágjunk is bele!
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Velkommen til den første video om problemregning med alder. Lad os komme i gang.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Vítajte pri slovných úlohách o veku.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Vítejte u slovních úloh o věku.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Welkom bij de presentatie over sommen met leeftijden in woorden. Laten we beginnen.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Witam Was w prezentacji poruszającej zadania związane z wiekiem różnych osób.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.Добре дошли на презентацията върху задачи за възраст. Нека започнем.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.さあ始めましょう。 まず、ここに1問書きました。
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.Considerati insieme, questi risultati significano che vi sono delle domande della matematica senza risposta.
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.Împreună, aceste două rezultate arată că există întrebări fără răspuns în matematică.
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.Juntos, ambos resultados implican que en matemáticas hay preguntas para las que no existe respuesta.
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.두가지 증명을 종합해보면, 수학에는 답할수 없는것도 있다는 것을 의미합니다.
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.Összegezve, az következik, hogy vannak megválaszolhatatlan kérdések a matematikában.
Bu ikisi birleştirildiğinde, matematikte çözülmesi olanaksız problemler olduğu sonucu çıkıyordu.Ou seja, estes resultados querem dizer que há questões na matemática que não podem ser resovidas.