Tom televizyonu prize taktı.Tom plugged in the TV.
Tom bilgisayarını prize taktı.Tom plugged in his computer.
Bilgisayarım doğru şekilde topraklanmış bir prize bağlı.My computer is connected to a properly grounded outlet.
Bunu prize tak.Plug this in.
Bilgisayarınızın prize takılı olduğunu doğrular mısınız?Could you verify that your computer is plugged in?
Tom fişi prize taktı.Tom pushed the plug into the socket.
Radyo prize takıldı.The radio was plugged in.
Önce fişi prize takmanız gerekir.You must plug in the connector first.
Tom kahve makinesini prize taktı.Tom plugged in the coffee maker.
Güç kablosu prize takılı mı?Is the power cord plugged into a power outlet?
2011 yılında Tate Turner Prize seçici kurulunda yer almıştır.He served on the Tate Turner Prize Selection Committee in 2011.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2012. ^ "Euro-2012 prize money to equal 196 million Euros"."Euro-2012 prize money to equal 196 million Euros".
Erişim tarihi: 16 Kasım 2017. ^ "ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million"."ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million".
Her cihazın ilk rolü, bir kullanıcının bir prize taktığı mini fiş ile tanımlanır.The initial role of each device is defined by which mini plug a user inserts into its receptacle.
Nobel Ödülü sahipleri listesi ^ Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize."Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize".
"Constellation Prize", İsveçli şarkıcı Robin Bengtsson tarafından seslendirilen şarkı."Constellation Prize" is a song by Swedish singer Robin Bengtsson.
The Academy of Sciences her yıl The Sophie Germain Prize'ı onun hatırasına verir.The Academy of Sciences established the Sophie Germain Prize in her honor.
Erişim tarihi: 2 Kasım 2013. ^ "2004 Neustadt Prize Laureate - Adam Zagajewski"."2004 Neustadt Prize Laureate - Adam Zagajewski".
Erişim tarihi: 2015-10-16. ^ "Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination"."Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination".
Erişim tarihi: 2 Kasım 2013. ^ "2008 Neustadt Prize Laureate - Patricia Grace"."2008 Neustadt Prize Laureate - Patricia Grace".
"The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Basın açıklaması)."The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Press release).
İlaç geliştirilmesinde bu sistemin manipüle edilmesiyle sonsuz olanaklar gerçekleşecektir." ^ PrizeThere are endless possibilities of manipulating this system in drug development."
1991'de Londra Matematik Derneği tarafından Naylor Prize ile ödüllendirildi.In 1991, he was awarded the Naylor Prize of the London Mathematical Society.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.In 2006, Wilbur won the Ruth Lilly Poetry Prize.
Kitap 2006 senesi Orange Prize for Fiction'ı kazandı.It was shortlisted for the 2006 Orange Prize for Fiction.
Yazar, bu seriyle Guardian Children's Fiction Prize ödülünü kazanmıştır.It was longlisted for the Guardian Children's Fiction Prize.
2011'de Santiago de Compestela Üniversitesi tarafından Fonseca Prize ile ödüllendirilmiştir.In 2011, Penrose was awarded the Fonseca Prize by the University of Santiago de Compostela.
Lolita: Geleceği görebilen biri. ^ "Nobel prize"."Who may submit nominations – Nobels fredspris".
Erişim tarihi: 2006-10-02. ^ "Andrew Fire wins 2006 Nobel Prize in Physiology or Medicine".Andrew Z. Fire – Winner of the 2006 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
2 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".List of Israel Prize recipients "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".
Albüm aynı yıl Mercry Prize’a aday gösterildi.The album was nominated for the Mercury Prize that year.
"Hey, JR, 2011 TED Prize'yi kazandın."Hey, JR, you won the TED Prize 2011.
Ama değil, aslında TED Prize da.She's not. She's at the TED Prize."
He's like a tiger with his eyes fixed on the prize.This is incredible! The Steel Mehmet is on the ground, stoichimatizoun fanatically!
The Northern Star, the Northern Stormgrabbed the 1.000 TL prize money!The common bully. Cheers!
Ansari X PRIZE yarışının resmi ana hakemi olarakSo in my official capacity as the chief judge of the Ansari X PRlZE competition,
X PRIZE'ı dünya çapında bir ödül enstitüsüne çevirmeyi düşünüyoruz.So, we have actually -- are looking to turn the X PRlZE into a world-class prize institute.
Bunu şöyle yapıyoruz, X PRIZE ile ödül takımları kuruyoruz.And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRlZE.
On, fişi prize takın.PARK Chan-Wook Ten, plug into an outlet.
Okyanus keşifleri için de X Prize benzeri ödüller koysak olmaz mı?How about some X Prizes for ocean exploration?
Prize takılıyız, bağlantıdayız.We're plugged in; we're connected.
Sistem prize takıldığı zaman parlaklığı bu kaydırma çubuğuyla ayarlayabilirsinizWith this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Makineniz prize takıldığı zaman parlaklığı buradan belirleyebilirsinizWith this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Devam etmeden önce bilgisayarınızı prize takmanız önerilir.It is recommended to plug in your computer before proceeding.
Güncelleme uygulanırken bilgisayarınızı prize takılı tutmanız önerilir.It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed.
Sistem prize takıldığı zaman parlaklığı buradan belirleyebilirsiniz.With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Retrieved October 15, 2012. ↑ "2009 Los Angeles Times Book Prize Finalists".Retrieved October 15, 2012. ↑ "2009 Los Angeles Times Book Prize Finalists". Los Angeles Times.
"European Film Awards: ‘The Square’ Sweeps Prizes At Issue-Focused Ceremony" (en-US).Retrieved 5 September 2017. ↑ Tartaglione, Nancy (9 December 2017).
Mayıs 2018'de Game of Emperors Londra'daki Casual Connect'te Indie Prize adayı olarak gösterildi.In May 2018 Game of Emperors was nominated for Indie Prize at Casual Connect in London.
April 2000. ↑ "2016 Kavli Prize in Neuroscience".Brain Research Reviews. 39 (2–3): 181–215. doi:10.1016/S0165-0173(02)00192-3.
2003. doi:10.1037/0003-066X.58.11.878. ↑ "Opinion | Earning Prizes for Fighting an Addiction".2003. doi:10.1037/0003-066X.58.11.878. ↑ Gupta, Sahil (2019-03-12).
"Palmerston North's Laura Jean McKay wins Victorian literature prize"."McKay, Laura Jean". The Encyclopedia of Science Fiction (3rd ed.).
Erişim tarihi: 28 September 2021. ↑ "Laura Jean McKay: winning Australia's richest literary prize".Retrieved 28 September 2021. ↑ "Laura Jean McKay: winning Australia's richest literary prize".
The Stella Prize (İngilizce).The Stella Prize.
Chauvenet Prize Awarded for Outstanding expository article on a mathematical topic.Award Chauvenet Prize Awarded for Outstanding expository article on a mathematical topic.
↑ "Balzan Prize". www.balzan.org (İtalyanca).↑ "Balzan Prize". www.balzan.org (in Italian).
"2018 Cozzarelli Prize recipients".Physics Today. 46 (8): 22. Bibcode:1993PhT....46h..22G. doi:10.1063/1.881360.
Erişim tarihi: 2018-09-13. ↑ "The Nobel Prize in Physics 2018".Retrieved 2018-09-13. ↑ "The Nobel Prize in Physics 2018".
Verici, bebek beşiğinin yanında durur ve genellikle bir prize takılır.The transmitter stays near the infant crib and is usually plugged into a AC socket.
Dayton Literary Peace Prize Foundation.Studs Terkel Radio Archive. June 24, 1962.