Sözü edilen yüzyılın sonunda Prizren’de 1.500 kadar dükkân bulunurmuş.Schon gegen Ende des 15. Jahrhunderts fanden sich im Basar mehr als tausend Läden.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.Im Jahr 2002 erhielt Mueller den hochdotierten Ruth Lilly Poetry Prize.
Prizren ilinin merkezidir.Die Predigt steht im Mittelpunkt.
Şirket 1966 yılında kurulmuş olup priz ve aydınlatma sektöründe faaliyet göstermektedir.Ab 1965 ist das Unternehmen auch im Offsetdruck und im Fotosatz tätig.
Yazar, bu seriyle Guardian Children's Fiction Prize ödülünü kazanmıştır.Die britische Tageszeitung The Guardian verleiht jährlich den Preis The Guardian Children's Fiction Prize.
Bu nedenle, prizmanın ve örneğin sıcaklığının hassas olarak kontrol edilmelidir.Daher müssen die Temperatur des Prismas und der Probe mit geregelt werden.
Bütün Balkanlar gibi, Prizren muhiti de Balkan Savaşları döneminde büyük sıkıntılar yaşamıştır.Die Bevölkerung hatte jedoch, wie im ganzen Land, mit dem weiteren Verlauf des Krieges unter Hunger zu leiden.
2 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".Knesset, abgerufen am 3. Februar 2014 (englisch). Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew).
1869 yılında Prizren, Manastır Vilayeti'nden ayrılarak bir vilayet hâline getirilmiştir.Erst im Frühsommer 1869 konnte sie ihre Klosterwohnung beziehen.
Brasenose Koleji'nin üyeliğini sürdürmektedir. ^ "The Guardian Children's Fiction Prize 2003". guardian.co.uk.The Guardian: Winner of the Guardian Children's Fiction Prize 2000 (Englisch) In: The Guardian.
“Cumartesi” James Tait Black Memorial Prize ile ödüllendirildi.Das Buch wurde mit dem James Tait Black Memorial Prize ausgezeichnet.
Bir prizma ışığı ayrıştırır.Un prisme décompose la lumière.
IZA İş Ekonomisi Ödülü (IZA Prize in Labor Economics), 2005.IZA Prize in Labor Economics (2005).
80'lerde Chastain ve Prizoner gibi heavy metal gruplarında çaldı.Tout au long des années 1980, il joue dans des formations heavy metal tels que Chastain et Prizoner.
Elektro-optik saptırıcılar elektro-optik kristal prizmalar kullanmaktadır.Les déflecteurs électro-optiques utilisent des cristaux électro-optiques en formes de prismes.
Erişim tarihi: 26 Ağustos 2014. ^ "Mercury Prize shortlist"."The Friday Interview: 'The Mercury prize?
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.Ruth Lilly Poetry Prize (en) en 1991.
Temmuz 2013'te Shrines albümü 2013 Polaris Music Prize'ye aday oldu.En Juin 2013, l'album est nommé pour le Prix de musique Polaris 2013.
“Cumartesi” James Tait Black Memorial Prize ile ödüllendirildi.Il a reçu le James Tait Black Memorial Prize.
Prizren ise 38.000 kişilik nüfusa sahiptir.L’église aurait une assistance de 38 000 personnes.
"Constellation Prize" şarkısıyla Melodifestivalen 2016'ya katılmıştır.En 2016, Bengtsson a participé au Melodifestivalen 2016 avec la chanson Constellation Prize.
Bu, düzgün bir prizmanın veya bipiramidin dönme grubudur.C'est l'Odontesthes bonariensis ou pejerrey.
O priz için bir adaptöre ihtiyacım var.Necesito un adaptador para esa toma de corriente.
1991 Kyoto Prize 2004 12 Mayıs Buys Ballot madalyası.1991 Premio Kioto 2004 12 de mayo Buys Ballot medal.
"Argonne scientist wins 2003 Nobel Prize for Physics" (İngilizce).«Argonne scientist wins 2003 Nobel Prize for Physics» (en inglés).
80'lerde Chastain ve Prizoner gibi heavy metal gruplarında çaldı.A lo largo de la década de 1980 tocó en bandas de heavy metal como Chastain y Prizoner.
Erişim tarihi: 16 Kasım 2017. ^ "ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million".Consultado el 5 de noviembre de 2007. «ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million».
D3'ün 10 versiyonu ve D5'in 6 versiyonunu içerir (prizma ve antiprizma gibi dönel simetriler).El grupo contiene 10 versiones de D3 y 6 versiones de D5 (simetrías rotacionales como prismas y antiprismas).
Diğer yarısı nesnenin ayakta duran görüntüsünü ABCD prizmasının her iki tarafında görür.La otra mitad ve una imagen erguida del sujeto reflejado desde dos lados del prisma ABCD.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.En 2006, fue galardonado con el Ruth Lilly Poetry Prize.
Elektro-optik saptırıcılar elektro-optik kristal prizmalar kullanmaktadır.Deflectores electro-ópticos: utilizan prismas de cristales electro-ópticos.
Erişim tarihi: 15 Mart 2010. ^ "Prize for Opera House designer".Consultado el 26 de junio de 2009. «Prize for Opera House designer».
1972'de yazdığı romanı Balcony of Europe, Booker Prize'da finale kaldı.Su novela Balcony of Europe (Balcón de Europa, 1972) fue nominada para el Premio Booker.
Katedralin tamamlanmasının ardından, Prizren'in Apostolik Yönetimi Prizren'den Priştine'ye göç edecektir.Cuando se termine la catedral, la diócesis cubre Kosovo pasará de Prizren a Pristina.
Erişim tarihi: 24 Şubat 2011. ^ "Grants, Prizes and Awards".Consultado el 24 de febrero de 2011. «Grands, Prizes and Awards».
Erişim tarihi: 15 Mart 2016. ^ "The Abel Prize Laureate 2017".Consultado el 15 March 2016. «The Abel Prize Laureate 2017».
Erişim tarihi: 9 Ağustos 2016. ^ "The Abel Prize Laureate 2016".Consultado el 9 August 2016. «The Abel Prize Laureate 2016».
Kosova-Prizren göçmeni bir ailenin dördüncü ve son çocuğudur.Lanz es la cuarta y última hija de inmigrantes de origen colombiano.
"The Nobel Prize in Physics 1904 Presentation Speech" (İngilizce).The Nobel Prize in Physics 1903 (en inglés).
Partinin genel merkezi Prizren’de bulunmaktadır.La sede central del partido se encuentra en Praga.
Erişim tarihi: 1 Ağustos 2017. ^ a b "Venice film festival: Philippines drama wins top prize".Consultado el 28 de julio de 2016. «Venice film festival: Philippines drama wins top prize».
XX. yüzyıla ait bir eserde bu imla Prizrin şeklinde okunmuştur.Sobre esta experiencia, capital del siglo XX, escribirá Le passé d'une illusion.
Erişim tarihi: 12 Nisan 2018. ^ "Roland Garros announces prize money increase".Torneos ATP en 2018 Torneos WTA en 2018 «Roland Garros announces prize money increase».
“Cumartesi” James Tait Black Memorial Prize ile ödüllendirildi.Ese año recibió el James Tait Black Memorial Prize.
Bu şadırvanın sekizgen prizma bir hazinesi ve sekiz musluğu vardır.El departamento posee 8 cotos o reservas naturales.
Ani prizin geri dönüşümü yoktur.No quiero hacer una reinvención.
İlk Wollaston camera lucida, sağdaki şekilde gösterildiği gibi, ayakta duran bir prizma kullanmaktadır.L'originale camera lucida di Wollaston, come mostrata nel diagramma, usa un prisma eretto.
Diğer yarısı nesnenin ayakta duran görüntüsünü ABCD prizmasının her iki tarafında görür.L'altra metà vede un'immagine eretta del soggetto, riflessa da due lati del prisma ABCD.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.Nel 2006 Wilbur ha vinto il Ruth Lilly Poetry Prize.
Temmuz 2013'te Shrines albümü 2013 Polaris Music Prize'ye aday oldu.Nel luglio 2013 Shrines ha ricevuto una nomination ai Polaris Music Prize.
Hasan Mercan Prizren’de dünyaya geldi.Monumento ai caduti a Rocca Priora.
"Constellation Prize" şarkısıyla Melodifestivalen 2016'ya katılmıştır.Nel 2016 partecipa al Melodifestivalen con il brano Constellation Prize.
15 Temmuz 2005 ^ 'Ars Fennica Prize website'.2.50 (13 ottobre 2005) Introduce il Location Free Player.
Bana bir priz lazım.Мне нужна розетка.
Su sebili prize takılı değil.Кулер для воды не включён в розетку.
Bu şekilde suyun yoğunlaşması önlenerek merceklerde ve prizmalarda buğulanmanın önüne geçilmiş olur.Ему молятся о ниспослании дождя во время засухи и всяких нестроениях.
D3'ün 10 versiyonu ve D5'in 6 versiyonunu içerir (prizma ve antiprizma gibi dönel simetriler).Группа содержит 10 версий D3d и 6 версий D5d (симметрии аналогичные антирпизимам).
25 Ekim 1928 tarihinde Prizren'de öldü.Скончался 25 августа 1928 года в Призрене.
Erişim tarihi: 2009-10-09. ^ "The Nobel Peace Prize 2010".Свежая газета», № 9 за 2015 год Красное вино победы.
"The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Basın açıklaması).The Nobel Prize in Chemistry 1982 (англ.).