Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 21/10/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 21/10/11
Priştine hükümeti olayı kınadı ve sorumluların adalete teslim edilmesi gerektiğini ifade etti.The government in Pristina has condemned it and said whoever was responsible must face justice.
Southeast European Times için Priştine'den Besa Bekiri'nin haberi – 17/06/09By Besa Beqiri for Southeast European Times in Pristina – 17/06/09
Belgrad ve Priştine, Kosova hakkındaki öneri söylentilerini yalanladılarBelgrade, Pristina reject rumoured Kosovo proposals
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi - 28/09/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina - 28/09/07
Bu arada Priştine halkı da Ceku yönetimine ağırlığını koydu.Meanwhile, citizens of Pristina weigh in on the Ceku administration.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 19/07/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 19/07/06
Bu arada Priştineli vatandaşların da Ceku yönetimiyle ilgili kendi önerileri var.Citizens in Pristina, meanwhile, have their own suggestions for the Ceku administration.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 10/01/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 10/01/11
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brayşori'nin haberi -- 09/09/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 09/09/11
Priştine'nin yanıtı çabuk geldi.The response from Pristina was fast.
Priştine’de sürekli aynı söz tekrarlanıyor: önce statü, sonra ekonomi.The mantra in Pristina is a simple one -- status first, economics later.
Rap'çi 50 Cent Priştine konserinde hayranlarını büyüledi.Rapper 50 Cent captivates ecstatic crowds of fans at a Pristina concert.
Belgrad ve Priştine, Kosova'yla ilgili önerinin ertelenmesine tepki gösterdilerBelgrade, Pristina respond to delay in Kosovo proposal
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'ni haberi – 21/08/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 21/08/08
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi – 29/10/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 29/10/08
İş dünyası haberlerinde ayrıca: Priştine Havaalanı, uçuşları artırmayı planlıyor.Also in business news: Pristina Airport plans to increase flights.
Priştine'deki 70 yataklı kalp hastalıkları hastanesi 110 kişiye iş imkanı sağlayacak.The 70-bed cardiac hospital in Pristina will create 110 jobs.
ABD, Belgrad ve Priştine Arasındaki İletişimin Artırılması Çağrısında BulunduUS Calls for Increased Communication Between Belgrade and Pristina
Kosova Havayollarının ilk resmi seferi, 6 Aralık'ta Priştine-Zürih arasında gerçekleşti.On 6 December, the first official flight of Kosovo Airlines headed from Pristina to Zurich.
Southeast European Times için Priştine'den Seremb Gjergji'nin haberi - 16/12/03By Seremb Gjergji for Southeastern European Times in Pristina - 16/12/03
Havayolları, Priştine'deki sivil havacılık dairesiyle sorun yaşadı.One problem the airline has run into is the civil aviation office in Pristina.
Bir hafta süren Uluslararası Tiyatro Festivali 8 Kasım Pazar günü Priştine'de sona erdi.A week-long International Theatre Festival ended on Sunday (November 8th) in Pristina.
Priştine ve Belgrad, Kosova'nın temsiline ilişkin anlaşmayı farklı şekilde yorumluyor.Pristina and Belgrade are interpreting the agreement on Kosovo's representation in different ways.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 12/09/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 12/09/11
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 23/12/09By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 23/12/09
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi -- 11/01/12By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 11/01/12
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 04/03/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 04/03/08
Southeast European Times için Priştine'den Besa Bekiri'nin haberi -- 22/06/09By Besa Beqiri for Southeast European Times in Pristina -- 22/06/09
Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi ve Bekim Greicevci'ni haberi – 16/02/07By Blerta Foniqi-Kabashi and Bekim Greicevci in Pristina – 16/02/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 25/05/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 25/05/06
Southeast European Times için Priştine'den Muhammet Brajşori'nin haberi -- 16/11/10By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 16/11/10
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 30/06/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 30/06/06
Southeast European Times için Priştine'den Besa Bekiri'nin haberi – 18/06/09By Besa Beqiri for Southeast European Times in Pristina – 18/06/09
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 23/08/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 23/08/11
Belgrad ve Priştine yaklaşmakta olan müzakerelerin platformları üzerinde çalışıyorBelgrade, Pristina work on platforms for upcoming talks
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi -- 30/08/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 30/08/11
Southeast European Times için Priştine'den Besa Bekiri'nin haberi – 16/01/09By Besa Beqiri for Southeast European Times in Pristina – 16/01/09
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 06/01/10By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 06/01/10
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 05/01/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 05/01/06
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi – 23/03/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina – 23/03/11
Southeast European Times için Priştine'den Safet Kabaşay'ın haberi -- 20/12/11By Safet Kabashaj for Southeast European Times in Pristina -- 20/12/11
Trotter İngiltere'de ailesinin yanına giderken, Appleby Priştine'de kutlayacak.Trotter will join his family in England, while Appleby will celebrate in Pristina.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 02/09/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 02/09/11
Priştine 10 Ekim'e kadar KosovaInfest tiyatro festivaline ev sahipliği yapacak.Pristina is hosting the KosovaInfest theatre festival though October 10th.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 22/04/10By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 22/04/10
Southeast European Times için Priştine'den Besa Bekiri'nin haberi – 02/11/09By Besa Beqiri for Southeast European Times in Pristina – 02/11/09
Eski ABD Başkanı Bill Clinton 1 Kasım Pazar günü Priştine'deydi. [Laura Hasani/SETimes]Former US President Bill Clinton was in Pristina on Sunday (November 1st). [Laura Hasani/SETimes]
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 21/12/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 21/12/11
Priştine'nin statüsü hala belli değilPristina still without defined status
Priştine'nin yasa tasarısı iki yıldır beklemede.Pristina's draft bill has been pending for two years.
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi -- 04/10/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 04/10/11
Priştine belediyesinin yorumlarını sunmak için vakti vardı, sundu da.The Pristina municipality had time to submit their comments, and did so.
Yine tekrar ediyorum, Priştine tasarısının onaylanmasına hiçbir şey engel olmamalıdır." dedi.Again, I repeat, nothing should prevent the Pristina bill from being adopted," Selmanaj said.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 28/03/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 28/03/06
Kosova’nın başkenti Priştine’de bir adam rayların üzerinde yürüyor.A man walks on a railway in Pristina, Kosovo.
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi -- 22/07/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 22/07/11
BH ürünlerineyse, Priştine %10 gümrük vergisi uyguladı.Regarding BiH products, Pristina imposed a 10% customs duty.
Belgrad'da, Priştine'nin politikasına verilen tepki de alışılmadık derecede sert oldu.In Belgrade, the response to Pristina's policy also was unusually strong.
Southeast European Times için Priştine'den Muhamet Brajshori'nin haberi -- 03/11/11By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina -- 03/11/11