Past and Present (İngilizce).Past & Present.
1958’de Londra Linne Derneği’nin verdiği prestijli bir ödül olan Darwin-Wallace Madalyası ile ödüllendirildi.En 1958, il est récompensé par la prestigieuse Médaille Darwin-Wallace de la Société linnéenne de Londres.
Yale Üniversitesi yayınları Press, New Haven, 1996.Yale University Press, New Haven, 1996.
Youtube aracılığıyla Associated Press.Comment faire ? ↑ (en) via Associated Press.
1956 - Elvis Presley, "Heartbreak Hotel" adlı şarkısı ile müzik listelerine giriş yaptı.1956 – Elvis Presley sort le titre 1 Heartbreak Hotel.
New York Press (İngilizce).New York : New Press.
1989. ^ Associated Press (16 Temmuz 2006).(2001) et Press Play (2006).
Macon, GA: Mercer University Press (1997 tarihinde yayınlandı).Macon, GA: Mercer University Press, 2004.
Lee Myung-bak Somang Presbiteryen Kilisesi ne katılmaktadır.Elle est opposée à Lee Myung-bak.
1991'de United Press International Yılın Atleti Ödülü'ne layık görülmüştür.En 1993, il est nommé athlète de l'année par l'United Press International.
Prescottların küçük kızı Lilith (Debbie Reynolds) ve diğer kardeşleri yollarına devam ederler.La sœur d'Eve, Lily (Debbie Reynolds) a voulu retourner en ville.
Adını İngiliz fizikçi James Prescott Joule (1818-1889) dan almıştır.Il fut nommé en hommage au physicien britannique James Joule (1818-1889).
Chicago: Chicago Press Üniversitesi.Chicago : Chicago University Press.
(İngilizce) 1994: The Prudential Regulation of Banks (M. Dewatripont ile birlikte), MIT Press.The Prudential Regulation of Banks (avec M. Dewatripont), MIT Press,1994.
ABD Haber Ajansı Associated Press’e ait bina da zarar gördü .La Cour suprême des États-Unis donna raison à l'Associated Press,.
Willis ve Morris 1846'da Mirror'dan ayrılarak, haftalık National Press'i kurdu.Willis et Morris abandonnent la publication en 1846.
Profesyonel kariyerine 1995 yılında Preston North End kulübünde başladı.Il termine sa carrière d'entraîneur au Preston North End.
Present veya future anlamı taşır.Seul compte le présent et le futur pour lui.
Oxford University Press, ABD.Oxford University Press, USA.
İkinci 'D' benzer durumlardaki presiplerin farklı şekillerde uygulamayı gösterir.Le second "D" se réfère à l'application de différents principes dans des situations similaires.
Prestij sağlamak.Le prêchoir.
Cenevre: INU Press.Llandysul : Gomer Press.
Finlandiya Kupası, (Fince: Suomen Cup) ülkenin en prestijli futbol kupa müsabakasıdır.Le Prix Finlandia (finnois : Finlandia-palkinto) est le prix littéraire le plus prestigieux de Finlande.
"Preston North End 1 - 3 Manchester United" (İngilizce).2001 : Preston North End nov.
893 yılında I. Simeon okulun adını yeni başkent olan Preslav'a değiştirmiştir.En 893, ce dernier crée sa nouvelle capitale : Preslav.
Durham: Duke Press Üniversitesi, 2010.Durham: Duke University Press, 1997.
Elvis Presley şarkıyı 1970'li yıllarda seslendirmiştir.Tout comme Elvis Presley dans les années 1970.
Associated Press, 26 Ekim 1995.Associated Press, 4 février 1996.
Prestvannet gölü adanın ortasında yer almakta ve göl ile etrafındaki alan şu anda doğal rezerv alandır.Le lac Prestvannet occupe le milieu de l'île et constitue avec ses abords une réserve naturelle.
Onun esas idolü Elvis Presley'dir.Il faisait des reprises de son idole : Elvis Presley.
Cambridge Üniversitesi Press, 1997.Cambridge University Press, 1997.
1958 - Elvis Presley askere alındı ve bu durum ABD genelinde sansasyon yarattı.1958 : Elvis Presley est incorporé dans l'armée américaine afin d'effectuer son service militaire.
Bu şampiyona ISU şampiyonasının en prestijlisi olarak kabul edilir.Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU.
İki Prespa Gölü'nden en küçük olanıdır.C'est le plus petit des deux lacs karstiques de la zone.
1637: Charles İskoçya Presbiteryen Kilisesine Anglikan Kilisesi usullerini dayatır.Charles Ier tente d'imposer le culte anglican à l'Église d'Écosse presbytérienne.
Böylece daha önce Elvis Presley'nin rekorunu egale etti.Elle lui joue notamment des disques d'Elvis Presley.
ECW Press.IUCN Press.
Aralarındaki prestij yarışı büyük ölçüde sona erdi.Une course pour la suprématie commença entre ces grandes puissances.
Molina Morillo, 2006-07 yılları arasında Inter-American Press Association'ın başkanıydı.Carla Hayden a été présidente de l'American Library Association de 2003 à 2004.
Hardal yağı (preslenmiş) - Hindistan'da pişirme yağı olarak kullanılır.L'huile tirée des graines de moutarde est utilisée en cuisine indienne.
Dünyanın en prestijli opera yarışmalarınandır.C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde.
1995'te çıkan Clear and Present Danger filminin Laserdisc versiyonu Dolby Digitalin ilk ev sineması örneğidir.Le premier film Home theater compatible Dolby digital a été Danger immédiat au format Laserdisc en 1995.
Agence France-Presse (İngilizce).Agence France-Presse dans Libération.
Rutgers University Press, İngilizceye çeviri: Naomi Walford.Rutgers University Press, Rutgers, New Jersey.
1954 - Elvis Presley, ilk albümü That's All Right Mama'yı çıkardı.C'est Elvis Presley qui, en 1954, popularise le genre avec son premier succès, That's All Right (Mama).
Chicago Press Üniversitesi.University of Chicago press.
Prespa Gölü Balkanlar'da, Makedonya, Yunanistan ve Arnavutluk arasında bulunan bir tatlı su gölüdür.L'accord a été signé au lac Prespa, une étendue d'eau divisée entre la Macédoine, la Grèce et l'Albanie.
Encyclopedia of Modern Dictators: From Napoleon to the Present (İngilizce).World encyclopaedia of aircraft manufacturers: from the pioneers to the present day.
"Paul Segre, president and CEO of Genesys" (İngilizce).«Paul Segre, president and CEO of Genesys» (en inglés).
Etiyopya'nın dışında, Haile Selassie büyük prestij ve saygı görmeye devam etti.Fuera de Etiopía, Haile Selassie siguió disfrutando de un enorme prestigio y respeto.
Prestijli Gottfried Wilhelm Leibniz Ödülü her yıl on bilim adamı veya akademisyene verilmektedir.El prestigioso Premio Gottfried Wilhelm Leibniz se concede a diez científicos y académicos cada año.
"Mehriban Aliyeva appointed first vice-president of Azerbaijan" (İngilizce).«Mehriban Aliyeva appointed first vice-president of Azerbaijan» (en inglés).
Münih: Prestel.Múnich: Prestel.
Portland Press Herald (İngilizce).Portland Press Herald (en inglés).
Erişim tarihi: 6 Temmuz 2014. ^ "Wildseed Studios presents: Funny Seeds".Consultado el 6 de julio de 2014. «Wildseed Studios presents: Funny Seeds».
İki Prespa Gölü'nden en küçük olanıdır.Es el más pequeño de los dos lagos Prespa.
Londra: Aurum Press.Londres: Aurum Press.
(Travels in Arabia, New York: Oleander Press, 1979. yeniden basıldı.)(Reeditado en Viajes en Arabia, Nueva York: Oleander Press, 1979.)
Erişim tarihi: 18 Kasım 2015. ^ "KAMAL KUMARI NATIONAL AWARDS PRESENTED".Consultado el 18 de noviembre de 2015. «KAMAL KUMARI NATIONAL AWARDS PRESENTED».
Erişim tarihi: 3 Mayıs 2012. ^ "Final Destination Press Book".Consultado el 3 de mayo de 2012. «Final Destination Press Book».