Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Sie wissen vielleicht, die strengen Grundsätze ihres Familie.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.U wellicht weet de strikte principes van haar familie.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Vous savez peut-être les principes stricts de sa de la famille.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Μπορείτε να γνωρίζουν τις αυστηρές αρχές της οικογένεια.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Ви знаєте, строгі принципи її сім'ї.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Вы знаете, строгие принципы ее семьи.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.Може би знаете на строгите принципи на нейната семейство.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.אתה יכול לדעת את העקרונות הנוקשים של אותה המשפחה.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.ولعلكم تعلمون مبادئ صارمة لها الأسرة.
Eğer sıkı prensipleri biliyor olabilir onu aile.家族。 彼女は繊細さの非常に魂です。
Evald ve ben birbirimize çok benzeriz. Prensiplerimiz vardır.Lui comme moi, nous avons des principes.
Evald ve ben birbirimize çok benzeriz. Prensiplerimiz vardır.- Me olemme samanlaisia, meillä on periaatteemme.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Adică, oamenii au aplicat principii matematice artei, pentru a descoperi legile de bază.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Azaz, elkezdték a matematikát alkalmazni, Felfedezték az alapvető szabályokat.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Đó là, con người ứng dụng các quy tắc toán học vào nghệ thuật, và khám phá những quy luật tiềm ẩn.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Esto es, la gente aplicó principios matemáticos al arte, para descubrir las leyes subyacentes.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.In pratica, le persone hanno applicato i principi della matematica all'arte, per scoprirne le leggi nascoste.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Isto é, as pessoas aplicaram princípios matemáticos à arte para descobrirem as leis subjacentes.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.즉, 사람들이 수학 이론을 예술에 적용시켜 숨겨진 규칙을 발견하는 겁니다.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Ljudje so pri tej umetnosti uporabili matematične principe, da bi odkrili njene zakonitosti.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Ludzie zastosowali zasady matematyki w tej formie sztuki, by odkryć prawa nią rządzące.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Mensen pasten wiskundige principes toe op de kunst om de onderliggende wetten te achterhalen.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.To znamená, že lidé uplatňují matematické principy v umění, aby odhalili skryté zákony.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.V podstate, ľudia aplikovali matematické princípy do umenia, aby objavili platné zákonitosti.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.Δηλαδή, οι άνθρωποι εφάρμοσαν μαθηματικές αρχές στην τέχνη, για να ανακαλύψουν τους νόμους που τα διέπουν.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.С други думи, приложени са математически принципи в изкуството за да се открият основните закони.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.То есть люди применяют математические принципы в искусстве, чтобы раскрыть основные законы.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.אנשים יישמו עקרונות מתמטיים על האומנות, כדי לגלות את החוקים המונחים ביסודה.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.الناس طبقت مبادئ رياضية في الفن، لاكتشاف القوانين الضمنية.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.芸術に当てはめ 背景にある法則を発見したのです そしてより強力なツールが生まれました
Koşullar çok zor, ama AMBE'nin ise yaramış prensiplerinden ödün vermemiz söz konusu olamaz.상황은 매우 어렵긴 하지만, 그렇다고 해서 AIMS 를 만든 원칙들을 타협할 여유 따위는 없습니다
Koşullar çok zor, ama AMBE'nin ise yaramış prensiplerinden ödün vermemiz söz konusu olamaz.התנאים קשים מאוד, אך אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו להתפשר על אותם עקרונות שגרמו ל-AIMS להצליח.
Koşullar çok zor, ama AMBE'nin ise yaramış prensiplerinden ödün vermemiz söz konusu olamaz.الشروط صعبة و لكننا لا نستطيع المساومة على هذه المبادئ التي أنجحت آيمز
Koşullar çok zor, ama AMBE'nin ise yaramış prensiplerinden ödün vermemiz söz konusu olamaz.しかし私たちにはAIMSが成功した手法を諦めて 妥協する選択肢はありません このようにまとめたいと思います:
Kültürel tevazu prensiplerine bir yenisini daha eklemek bu çalışmanın esas amacıdır.El marco para contribuir a lo que se ha alcanzado el ser nuestra meta máxima, si.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Beaucoup de nos jouets contiennent des principes scientifiques importants.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.우리의 많은 장난감 동무들을 굉장한 과학 원리들을 가지고 있습니다.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Meget af vores folkelegetøj har store videnskab principper.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Molti giocattoli della nostra tradizione racchiudono principi scientifici.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Muchos de los juguetes tradicionales se basan en principios científicos.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Muitos dos nossos brinquedos tradicionais têm excelentes princípios científicos.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Multe dintre jucăriile noastre populare se bazează pe principii științifice minunate.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Nagyon sok népi játékunknak fontos tudományos elvei vannak.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Nhiều đồ chơi dân dã của chúng tôi có các nguyên lý khoa học tuyệt vời.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Spousta našich lidových hraček je postavena na úžasných vědeckých principech.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Veel volksspeelgoed is gebaseerd op fantastische wetenschappelijke principes.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Veľa našich ľudových hračiek je postavených na vedeckých princípoch.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Viele unserer Spielzeuge bedienen große wissenschaftliche Prinzipien.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Wiele z ludowych zabawek opiera się na zasadach naukowych.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Πολλά από τα παραδοσιακά μας παιχνίδια βασίζονται σε καταπληκτικές επιστημονικές αρχές.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Багато з наших народних іграшок засновані на глибоко наукових принципах.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Много от фолклорните играчки се основават на велики научни принципи.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.При создании многих наших фольклорных игрушек использован научный подход.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.לרבים מהצעצועים העממיים שלנו יש עקרונות מדעיים.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.العديد من لعب أهلنا تحمل الكثير من المبادئ العلمية.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.科学の法則が利用されています 回転は外側に力を生じます
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.A memetika alapját az egyetemes Darwinizmus elvei képezik.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.밈학문은 보편적 다윈주의 원칙 위에서 만들어 졌습니다.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.La Memética se funda en el principio universal del Darwinismo.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.La Memetica si fonda sul principio del Darwinismo universale.