Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Stejně jako naše ekonomické a politické světy i příběhy jsou definovány principem nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tak, ako naše ekonomické a politické svety, príbehy sú tiež definované princípom nkali:
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tako kot sta naš ekonomski in politični svet, tako so tudi zgodbe definirane po principu nkalija.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tal como os nossos mundos económico e político, as histórias também se definem pelo princípio do "nkali".
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Tout comme nos univers économiques et politiques, les histoires aussi sont définies par le principe de nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Wie unsere Wirtschafts- und politischen Welten, definieren sich auch Geschichten durch das Prinzip von nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Όπως οι κόσμοι της οικονομίας και της πολιτικής, οι ιστορίες, ορίζονται από την αρχή του νκάλι.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Как и наши экономические и политические миры, рассказы тоже определяются по принципу "nkali".
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Както и нашите икономически и политически светове, историите също се дефинират чрез принципа на нкали.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Як і у сфері економіки та освіти, історії також визначаються за принципом nkali.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.ממש כמו העולם הפוליטי והכלכלי, כך גם סיפורים מוגדרים על פי עיקרון הנ'קאלי.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.مثل عوالمنا الإقتصادية والسياسية، القصص أيضاً يتم تعريفها بمبدأ نكالي.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.物語もンカリの法則で 定義されます どのように 誰が
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Avem un cadru matematic bazat pe principii generice universale care pot răspunde acelor întrebări.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.우리는 이런 질문들에 대답할 수 있는 일반적인 원칙에 근거한 수학적 프레임워크를 가지고 있습니다
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Máme matematický rámec založený na všeobecných princípoch, ktorý na tieto otázky dokáže odpovedať.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Máme matematický systém, založený na obecně platných principech, který umí na takové otázky odpovědět.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Temos um modelo matemático baseado em princípios genéricos universais que pode responder a estas questões.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Van olyan matematikai keretünk, ami általános elveken alapul, és meg tudja válaszolni ezeket a kérdéseket.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Vi har et matematisk system baseret på generiske universelle principper som kan besvare disse spørgsmål.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.We hebben een wiskundig kader gebaseerd op algemene universele principes dat deze vragen kan beantwoorden.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Имаме математически модел, базиран на обширни универсални принципи, които могат да отговорят на тези въпроси.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.יש לנו מסגרת מתמטית המבוססת על עקרונות גלובליים כלליים אשר יכולה לענות על שאלות הללו.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.يوجد آلية رياضية يمكن أن نبنيها على مبادىء جينية عالمية يمكنها أن تجيب تلك الاسئلة
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.数学的なフレームワークがあり これらの質問に答えることができます 同じ事を都市に対してできるのでしょうか？
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Aceasta este una dintre ideile de bază în economia muncii, "diferenţa compensatorie."
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Dit is één van de basisideeën in de arbeidseconomie, een zogenaamd "compenserend differentieel."
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Eine der grundlegenden Vorstellungen in der Arbeitsökonomik heißt "kompensierende Lohndifferentiale".
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Ez a munkagazdaságtan egyik alapvető elve, amit "kiegyenlítő bérkülönbözet"-nek hívnak.
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.노동 경제학의 기초 개념 중 "임금격차"라는 것이 있죠.
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Questo è un concetto centrale nell'economia del lavoro, il "differenziale di compensazione".
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.V ekonomii práce existuje jedna idea - "Kompenzační diferenciál."
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.W ekonomii funkcjonuje pojęcie "pochodnej wynagrodzenia".
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Αυτή είναι μια από τις βασικές ιδέες στην εργασιακή οικονομία. Ονομάζεται "μεταβλητή παροχών".
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.Това е една от основните идеи в икономиката на труда, наречена "компенсираща разлика".
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.זהו רעיון בסיסי בכלכלת העובדים ששמו "פיצוי משווה."
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.وهو من المبادئ في اقتصاد العمل والعمال، ما يسمى "بالتعويض الفارق"
Emek ekonomisinde "Telafi Farkı" diye çok temel bir prensip vardır.基本的に 労働者に賃金を多めに支払うことで
Evald ve ben birbirimize çok benzeriz. Prensiplerimiz vardır.Lui comme moi, nous avons des principes.
Evald ve ben birbirimize çok benzeriz. Prensiplerimiz vardır.- Me olemme samanlaisia, meillä on periaatteemme.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.Ale podle principu všeobecného Darwinismu každá informace, která se mění a selektuje, vytvoří design.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.Ale zasada uniwersalnego darwinizmu mówi, że każda informacja, która podlega zmienności i selekcji da projekt.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.그러나 보편적 다윈주의 원칙은 다양하고 선택되는 어떤 정보도 설계를 만들어 낼 것이라는 것입니다.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.Но принципът на универсалния дарвинизъм е, че всяка информация, която варира и се подбира, ще създаде дизайн.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.אך עקרון הדרוויניזם האוניברסלי אומר שכל מידע שמתגוון ונברר עתיד להפיק תכנון.
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.لكن مبدأ الداروينية العالمية هل تلك المعلومات المتغيرة والمختاره ستنتج تصيمياً
Evrensel Darwinizm prensibine göre çeşitliliği olan ve tercih edilen her tür bilgi bir tasarıma dönüşecektir.変化や選択を伴う全ての情報は デザインを生み出すことにあります これは リチャード・ドーキンが彼のベストセラー
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.A cauda magnífica do pavão é o exemplo mais famoso.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.A másik fontos evolúciós elv a szexuális kiválasztódás, és ez felettébb különböző módon működik.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Celălalt mare principiu al evoluției este selecţia sexuală, iar acesta operează foarte diferit.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Cơ chế tiến hóa còn lại là sự chọn lọc dựa trên giới tính, và cách thức nó diễn ra rất khác.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Ďalší veľký princíp evolúcie je sexuálny výber, ktorý funguje veľmi odlišne.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Das andere große Prinzip der Evolution ist die sexuelle Auslese und diese funktioniert ganz anders.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Drugą zasadą ewolucji jest selekcja seksualna, która działa inaczej.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.El otro gran principio de la evolución es la selección sexual, y opera de manera muy distinta.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Het andere grote principe van de evolutie is de seksuele selectie, die heel anders werkt.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.진화에 대한 또다른 중요한 원칙은 성적 선택인데, 이는 매우 다르게 적용합니다.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.L'altro grande principio dell'evoluzione è la selezione sessuale, che opera in modo molto diverso.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.L'autre grand principe de l'évolution est la sélection sexuelle, et elle opère très différemment.
Evrimin bir diğer prensibi ise seksüel seçilimdir ve bu çok farklı işler.Mekanisme evolusi yang lainnya adalah seleksi seksual, dan cara kerjanya sangat berbeda.