1965'te Prag'da 100 metrede 11.1 saniyelik derecesiyle dünya rekorunu kırdı.1965년에는 프라하에서 100m 경주를 11.1초와 함께 세계 기록을 세웠다.
Birkaç ay sonra, Kepler Prag’a şimdilerde evin geri kalanının olduğu yere döndü.몇달 뒤 돌아온 케플러는 나머지 식구들을 데리고 프라하로 떠났다.
Ertesi gün Kızıl Ordu, Prag Taarruzunu başlattı.다음 날, 소련군이 프라하 공세를 시작했다.
Naaşı, Prag'a geri getirilerek 11 Haziran 1924'te Prague-Žižkov'daki Yeni Yahudi Mezarlığı'na gömüldü.(변신의 그레고르나 단식광대의 주인공과 닮은 운명이다) 그의 유해는 프라하로 보내졌고 1924년 6월 11일 지즈코프(Žižkov) 구역에 있는 유대인 묘지에 매장되었다.
OT-810 - Prag ve Tatra tarafından üretimi yapılan Çekoslovak modeli.OT-810 - 체코슬로바키아에서 생산한 모델이다.
Merkezi Prag'dadır.본점은 프라하에 있다.
In 1911’de ise, Einstein’ın Charles Üniversitesi’nde öğretim üyeliğine başladığı, Prag’a yerleşmişlerdir.1911년에는 아인슈타인이 프라하의 찰스 대학교에서 가르치게 되면서 그리로 이사하였다.
Çünkü Prag'ın yok olma ihtimali vardı.데라코야에 다닐 여유가 없었기 때문에 문맹이었다.
Klára Koukalová 24 Şubat 1982 - Prag, Çekoslovakya) profesyonel Çek tenis oyuncusu.클라라 코우칼로바(체코어: Klára Koukalová, 1982년 2월 24일 ~ )는 체코의 테니스 선수이다.
Prag Kalesi içindedir.궁도부에 소속해 있다.
Film, Prag'daki Barrandov Studios'da çekilmiştir.רוב הסרט צולם בBarrandov Studios בפראג.
Topraklarını üç oğlu arasında böldükten sonra, Kasım 1378 tarihinde Prag'da öldü.אחרי שחילק את נחלותיו בין שלושת בניו, הוא מת ב-29 בנובמבר 1378 בפראג, שבה נקבר.
Yahudilerin Prag'a en erken 10. yüzyılda yerleştiğine inanılır.יהודים התיישבו בפראג כבר במאה ה-10.
9 Mayıs'ta, Sovyet Kızıl Ordusu, Prag'a girdi.ב-9 במאי נכנסו חיילים סובייטים לפראג.
1348 - Charles Üniversitesi Prag'da kuruldu..1348 - אוניברסיטת קארל בפראג ע"ש קארל הרביעי נוסדת.
Birkaç Sovyet kolordusunun Prag yönünde ilerlemekte olduğunu biliyordu.פרנק ידע שמספר חזיתות של הצבא האדום מתקדמות לעבר פראג.
Prag Konservatuvarı ve Prag Sahne Sanatları Akademisi'ne gitti.הוא סיים את לימודיו בקונסרבטוריון של פראג ובפקולטה למוזיקה של האקדמיה לאמנויות הבימה בפראג.
Maçlar Prag’da oynandı.המשחקים נערכו בפראג.
Öngörülen 2013 KARLIN HALL, Prag, Çek Cumhuriyeti.2009, Галерия на БКИ, Прага, Чехия .
Elçilik Krakow, Prag, Floransa, Roma, Madrid ve Londra'ya gitti.Посетени са градовете Краков, Прага, Флоренция, Рим, Мадрид и Лондон.
Kadınlarda ise ilk şampiyona 1949 yılında Çekoslovakya’nın Prag kentinde düzenlendi.Първото първенство се провежда през 1949, в Прага, Чехословакия.
Öykü, Prag'a I. Dünya Savaşı'nı tetikleyen Saraybosna Suikasti haberinin gelişiyle başlar.Разказът започва с новината за атентата в Сараево, довел до избухването на Първата световна война.
Bunun üzerine Prag’da protestolar yapılmaya başlandı.В Ереван във връзка с това започват протестни демонстрации.
5 Mayıs 1945'te Çek Direnişçileri, Prag Ayaklanması'nı başlattı.Централна Европа: На 5 май 1945 г. чешката съпротива започва Пражкото въстание.
Prag Eski Yahudi Mezarlığı, Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'da bulunan bir Yahudi mezarlığıdır.Преди него е имало най-старо еврейско гробище на територията на днешната чешка столица Прага.
13 Mayıs 1935, Prag, Çekoslovakya) Çek sanat fotoğrafçıdır.Ян Саудек (роден на 13 май 1935 г. в Прага, Чехословакия) е чешки фотограф.
1968 - Çekoslovakya'da iktidara Prag Baharı'nı başlatacak olan Alexander Dubček geldi.1968 г. – Александър Дубчек идва на власт; започва „Пражката пролет“ в Чехословакия.
Vaclav Meydanı (Çekçe: Václavské náměstí), Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'ın ana meydanlarından biridir.Вацлавският площад (на чешки: Václavské náměstí), е централният площад в Прага - столицата на Чехия.
1994'te Sparta Prag'a geçmiştir.През 1994 г. преминава в Спартак Москва.
Merkezi Prag'dadır.Седалището ѝ се намира в град Прага.
SK Slavia Prag (Çekçe: Sportovní Klub Slavia Praha ), Prag şehrinde bulunan bir Çek futbol kulübüdür.СК „Славия“ (Прага) (на чешки: Sportovní Klub Slavia Praha) е футболен клуб от чешката столица Прага.
Yazarın adı Umberto Eco'nun Prag Mezarlığı adlı romanında kendine yer bulmuştur.На това гробище е озаглавен историческият роман „Пражкото гробище“ на Умберто Еко.
En büyük rakibi Sparta Prag'dır.Най-големите съперници на „Баник“ са „Спарта“ (Прага).
Dağılmadan önceki başkenti Prag'dı.Bio je glavni grad Koreje prije nego što se razdijelila.
Eleştirel kuram ve Amerikan pragmatizmi geleneğine mensuptur.Radi u tradiciji kritičke teorije i američkog pragmatizma.
13. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar, Prag ile politik, ekonomik ve kültürel olarak boy ölçüşmüştür.Do 16. stoljeća se gospodarski, kulturno i politički čak nadmetao s Pragom.
Merkezi Prag'dadır.Glavno je sjedište u Pragu.
Sezonun 2.ci yarısında tekrar Sparta Prag'a dönmüştür.Poslije dvije i pol godine vratio se u Suboticu u Spartak 024.
Savaştan sonra tıp okudu ve Olomouc'da ve Prag'da Merkez Askeri Hastanesinde bir askeri doktor olarak çalıştı.Radio je u Beču, Zadru i Milanu kao vojni liječnik.
Prag Astronomik Saati, Eski Belediye Sarayı'nda bulunan bir Ortaçağ astronomik saatidir.Gros Horloge je astronomski sat koji datira još iz stoljeća.
23 Eylül 1901 Prag; 10 Ocak 1986) Çek yazar.Jaroslav Seifert (Prag, 23. rujna 1901. – Prag, 10. siječnja 1986.), češki književnik.
23 Şubat 1965; Prag, Çekoslovakya), Çek Cumhuriyeti vatandaşı profesyonel tenisçi.Helena Suková (Prag, 23. veljače 1965.) bivša je profesionalna čehoslovačka tenisačica.
Maçlar Prag’da oynandı.Kvalifikácia sa hrala v Prahe.
Başkenti Prag'dı.Hlavným mestom bola Praha.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.Oficiálne založené bolo na summite v Prahe 7. mája 2009 počas českého predsedníctva.
Merkezi Prag'dadır.Zastúpenie má v Prahe.
5 Mayıs 1945'te Çek Direnişçileri, Prag Ayaklanması'nı başlattı.Tu sa 5. mája 1945 zúčastnil Pražského povstania na strane povstalcov.
Tıbbi çalışmalarını Prag Üniversitesi'nde yaptı.Vyštudoval lekárstvo na pražskej univerzite.
Jaroslav Seifert 10 Ocak 1986'da Prag'da öldü.Jaroslav Seifert zomrel začiatkom januára 1986 v nemocnici na pražskom Strahove.
Lucie Hradecká (d: 21 Mayıs, 1985 Prag, Çekoslovakya) Çek profesyonel tenisçi.Lucie Hradecká (* 21. máj 1985, Praha, Česko) je súčasná česká profesionálna tenistka.
Paris, Dresden, Prag ve Viyana'da vakit geçirdikten sonra 1753'te memleketi Venedik'e döndü.Po návšteve ďalších talianskych miest (Bologna, Ferrara, Florencia, Neapol) sa v roku 1771 vrátil do Viedne.
En son WHSS 2011 yılı Kasım ayında Prag, Çek Cumhuriyeti'nde gerçekleşmiştir.V apríli sa konala vo švédskom meste Sandviken, v novembri v Česku v Brne.
1935'te Prag'da kişisel bir sergi açtı.Už v roku 1931 samostatne vystavovala v Prahe.
1968 yılında Prag Baharı sırasında Çekoslovakya'nın Varşova Paktı işgaline itiraz etti.V roku 1968 protestoval proti invázií vojsk Varšavskej zmluvy do Československa počas pražskej jari.
9 Mayıs'ta, Sovyet Kızıl Ordusu, Prag'a girdi.10. mája jednotka vstúpila do Prahy.
Vávrová, Prag'da doğdu.Narodil sa v Benešove pri Prahe.
Günümüzde mezarlık Prag Yahudi Müzesi tarafından yönetilmektedir.Danes pokopališče upravlja judovski muzej v Pragi.
13. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar, Prag ile politik, ekonomik ve kültürel olarak boy ölçüşmüştür.Od 13. do 16. stoletja je mesto v gospodarskem, kulturnem in političnem pogledu tekmovalo s Prago.
Prag Savaş sonunda USAAF tarafından çok sayıda bombardıman yaşadı.Ob koncu vojne so Prago večkrat bombardirali Američani.
Vyšehrad ("yukarı kale"), Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'da bulunan bir tarihî kaledir.Višegrad (češko Vyšehrad – zgornji grad) je zgodovinska utrdba v mestu Praga v Češki.