Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Deve crescere nel suo potenziale cosmico
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Het moet groeien in haar kosmische potentie.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Mora zrasti v svoj kozmični potencial.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek. Sevgi içinde büyür ve genişlersin.Mindenkiben van egy Buddha és van egy Krisztus!
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek. Sevgi içinde büyür ve genişlersin.Tiene que crecer en su potencial cósmico.
Kendi evrensel potansiyeli ölçüsünde genişlemesi gerek.Vous savez, de "toi et moi". Il doit se développer dans son potentiel...cosmique.
Kendi imaj eksikliğimiz nedir? Bilirsiniz, bizim bir potansiyelimiz var kampüsteki en iyi ev olabilme.Wat is met het tekort van het zelf-Beeld? wij hebben het potentieel om het beste huis op deze campus te zijn.
--konu şu ki, bu kutu sonsuz olasılığı temsil ediyor. Bu kutu umudu simgeliyor. Potansiyeli simgeliyor.To symbol nieskończonych możliwości, nadziei, potencjału.
kullanıcıları arasında HIV salgını potansiyelinin sürmekte olduğunu ortaya koymaktadır.17,1 prípadmi na milión obyvateľov v roku 2006.
kullanıcıları arasında HIV salgını potansiyelinin sürmekte olduğunu ortaya koymaktadır.Capitolo 7: Malattie infettive e decessi correlati alla droga
kullanıcıları arasında HIV salgını potansiyelinin sürmekte olduğunu ortaya koymaktadır.Estonia (dos regiones, 2005), Lituania (una ciudad, 2006) y Polonia (una ciudad, 2005) (133).
kullanıcıları arasında HIV salgını potansiyelinin sürmekte olduğunu ortaya koymaktadır.Virus HIV med injicirajočimi uživalci drog v Evropski uniji in sosednjih državah: trendi naraščanja na vzhodu
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor. Dünyadaki bütün beyinler küresel bir anlayışla birleşiyor.Une intelligence mondiale pourrait émerger... reliant tous les cerveaux dans une conscience planétaire.
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor.지구전체의 지적생명체를 위한 잠재성은 모습을 드러나고 있습니다.
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor.Potensi untuk global kecerdasan yang muncul.
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor.Surge la posibilidad de una inteligencia global.
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor.Surgiu o potencial para uma inteligência global,
Küresel bir bilinç potansiyeli artıyor.Появява се потенциалът за един глобален разум.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.De Mac is een demonstratie van het explosieve potentieel van combinaties
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Der Mac ist ein Beispiel für das explosive Potential von Kombinationen
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Il Mac è una dimostrazione del potenziale esplosivo delle combinazioni
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.맥은 조합이 가지고 있는 폭발적인 잠재력을 잘 증명해 주는 예시입니다.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.La Mac es una prueba del explosivo potencial de las combinaciones
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Le Mac est une démonstration du potentiel explosif d'une combinaison d'idées.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Macen er en demonstration af det eksplosive potentiale af kombinationer
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Mac este o demonstraţie de potenţial exploziv de combinaţii.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Mac je demonstrací výbušného potenciálu kombinací
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Mac jest przykładem na to olbrzymi potencjał drzemie w łączeni idei.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Máy tính Mac là minh chứng cho sức mạng bùng nổ tiềm ẩn của việc kết hợp ý tưởng.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.O Mac é uma demonstração do potencial explosivo das combinações
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.Ο Mac είναι μια επίδειξη της εκρηκτικής δυνατότητας των συνδυασμών.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi."Мак" е пример за експлозивния потенциал на комбинирането.
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.ה"מקינטוש" הוא דוגמאה לפוטנציאל העצום של השזירה
Mac aslında patlama potansiyeli çok yüksek olan kombinasyonların somut bir örneğiydi.一方スターとアルトは
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.A patra și ultima lecție pe care am învățat-o este despre potențialul inovațiilor radicale.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.Czwartą i ostatnią nauką była lekcja o potencjale radykalnych innowacji.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.De vierde en laatste les die we leerden gaat over het potentieel voor radicale innovatie.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.Die vierte und letzte Lektion, die wir gelernt haben, dreht sich um das Potenzial radikaler Innovation.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.우리가 얻은 마지막이자 네 번 째 교훈은 근본적인 혁신의 잠재력에 관한 것입니다.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.La cuarta y última lección que aprendimos es acerca del potencial de la inovación radical.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.Четвертый и последний выученный нами урок - он о потенциале радикальных инноваций.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.Четвъртият и последен урок, който научихме, е свързан с потенциала на радикалните иновации.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.הלקח הרביעי והאחרון שלמדנו נוגע לפוטנציאל שבחידושים רדיקליים.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.الدرس الرابع والأخير الذي تعلمناه حول قوة الإبتكار المتطرف.
Öğrendiğimiz dördüncü ve son ders ise köklü değişimlerin potansiyeliyle ilgili.急進的なイノベーションの可能性についてです では、悲劇的な問題と
Oluşan bu aksiyon potansiyeli, buradaki T-tübülüne kadar gelir. .A pak tento akční potenciál putuje dolů po tomto T-tubulu.
Oluşan bu aksiyon potansiyeli, buradaki T-tübülüne kadar gelir. .I ten potencjał, jest też kanał sodowy tutaj -- ten potencjał wchodzi przez kanalik T.
Oluşan bu aksiyon potansiyeli, buradaki T-tübülüne kadar gelir. .Това е натриевият канал. Акционният потенциал навлиза в Т-тубулата.
Oluşan bu aksiyon potansiyeli, buradaki T-tübülüne kadar gelir. .ואז פוטנציאל התנועה הזה - כך שיש לכם תעלת נתרן גם כאן - והוא יורד לתוך צינורית -T הזו.
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Allora, prima o poi Ha Ni non si renderà conto del potenziale di Bong Joon Gu?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Alors, un jour, Ha Ni ne réalisera-t-elle pas le potentiel que Bong Joon Gu a ?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Czy któregoś dnia Ha Ni nie zda sobie sprawy z mojego potencjału?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Då en dag, kommer inte Ha Ni å inse den potential Bong Joon Gu har?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Intr-o buna zi, Ha Ni va realiza potentialul pe care il are Bong Joon Gu, nu?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Lalu suatu hari nanti, Ha Ni tidak menyadari Potensi seorang Bong Joon Gu?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Một ngày nào đó, Ha Ni sẽ nhận ra tiềm năng của Bong Joon Gu này!
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Nezistí Ha Ni jedného dňa aký má Bong Joon Go potenciál?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Wird Ha Ni eines Tages nicht erkennen, was für ein Potenzial Bong Joon Gu hat?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Zal Ha Ni zich dan niet op een dag, de potentie die Bong Joon Gu heeft, realiseren?
O zaman birgün, Ha Ni Bong Joon Gu'nın potansiyelini fark etmeyecek mi?Τότε κάποτε, δε θα συνειδητοποίησει η Χα Νι τη προοπτική που'χει ο Μπονγκ Τζουν Γκου;