Sadece e postamı kontrol etmek istedim.I just wanted to check my email.
Bu eski posta pullarını nasıl elde ettiniz?How did you obtain these old postage stamps?
Postaneye gitmeni istiyorum.I want you to go to the post office.
Post modern tesislerin eksikliği birçok nakliyatçılar için sıkıntıya neden oldu.The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
Mektubumu postalar mısın?Would you be so kind as to post my letter?
Soyguncular posta trenini mahvetti.Robbers wrecked the mail train.
Okula giderken bu mektubu postalamayı unutma.Don't forget to mail this letter on your way to school.
Okula giderken bu mektubu benim için postalar mısın?Would you mail this letter for me on your way to school?
Posta treni yangında postasının çoğunu kaybetti.The mail train lost most of its mail in the fire.
Lütfen eve giderken mektubu postalamayı unutma.Please remember to post the letter on your way home.
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.I worked in a post office during the summer vacation.
Fiyata posta ücreti dahildir.The price includes the postage charge.
İstasyonun önünde bir postane vardır.There is a post office in front of the station.
Mektuplarımız muhtemelen postada geçti.Our letters probably crossed in the mail.
Size kısa sürede e-posta yazmadığım için üzgünüm.Sorry I didn't e-mail you sooner.
Tabii ki, ne mal, ne de posta ücreti geri döndü.Of course, neither goods nor mailing fee returned.
Eğer bir süre evden uzak olursam, posta servisini bırakacağım.If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Sizinle e-posta ile sohbet etmek istiyorum.I would like to chat with you by e-mail.
Senin en son posta sipariş kataloğunu satın almak istiyorum.I would like to purchase your latest mail order catalogue.
Posta kutusu nerede?Where is the mailbox?
Posterler çabucak duvarlardan söküldü.The posters were immediately removed from the wall.
New York'un posta kodunun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?Can you tell me what the zip code is for New York?
Lütfen mektubu postalamayı unutmayın.Please remember to mail the letter.
Lütfen mektubu postalamayı unutma.Please don't forget to post the letter.
Lütfen bana mektubu postalamamı hatırlat.Please remind me to post the letter.
Lütfen bu mektubu postalamayı unutma.Please remember to post this letter.
Nedense benim e-postama erişemedim.For some reason I couldn't access my e-mail.
Ben sadece postaneye uğrayacağım.I'm just going to drop by the post office.
Posta ile gönder.Send it by mail.
Onu postayla gönderir misin?Will you send it by mail?
Lütfen mektupları postalamayı unutma.Please remember to mail the letters.
Lütfen kitabı postayla gönder.Please send the book by mail.
Kitabı sana postayla göndereceğim.I'll send the book by mail.
Sekreter bu sabah teslim edilen postayı açtı.The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Grup o gürültünün zararlı olduğunu hatırlatmak için posterler astı.The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Postalamadan önce mektuba pul yapıştırmayı unutma.Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
Mektup yarın postalanacak.The letter will be mailed tomorrow.
Affedersiniz, ama lütfen bana postaneye giden yolu söyler misiniz?Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
Affedersiniz ama postanenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?Excuse me, but could you tell me where the post office is?
Yakında bir postane var.There is a post office close by.
Onlar birbirleriyle çoğunlukla postayla iletişim kurarlar.They communicate with each other often by mail.
Postamı kontrol edemiyorum. Sunucu bozuk.I can't check my mail. The server is down.
Lütfen bunu deniz postasıyla gönder.Please send this by sea mail.
Bunu paket postasıyla mı göndereceksin?Are you going to send this by parcel post?
Bunu taahhütlü posta ile göndermek istiyorum.I'd like to send this by registered mail.
Lütfen bu postayı alır almaz bana bir cevap gönder.Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Bunu postaneye götüreceksin, değil mi?You'll take this to the post office, won't you?
Bu bir postane, şu ise bir bankadır.This is a post office and that is a bank.
Lütfen bu formu sigorta şirketinize postalayın.Please mail this form to your insurance company.
Bu mektubu postala.Mail this letter.
Bu posta yarın teslim edilecek.This mail will be delivered tomorrow.
Yakınlarda bir posta kutusu var mı?Is there a mailbox near here?
Bu yol seni postaneye götürecek.This road will take you to the post-office.
Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.Go along this street and you'll come to the post office on the left.
Lütfen bu koliyi postaneye götür.Please take this parcel to the post office.
Bu koliyi benim için postalar mısın?Will you mail this parcel for me?
Bu paketi Kanada'ya postalamak istiyorum.I'd like to mail this package to Canada.
Benim için bu mektubu postalar mısın?Would you mind mailing this letter for me?
Bu mektubu postalamayı unutma.Remember to mail this letter.
Bu mektubu benim için postalar mısın?Will you mail this letter for me?