2008 yılında portekizce yayınlarla Gizmodo Brezilya yayın hayatına başladı.En 1998 comienza a publicar con la editorial brasileña Companhia das Letras.
Hindistan'a giden ilk deniz yolunu 1498 yılında Portekizli denizci Vasco da Gama tarafından keşfetmiştir.La desembocadura del río Zambeze fue descubierta en 1498 por el navegante portugués Vasco da Gama.
Ardından Portekiz kulübü Sporting Lizbon'a transfer oldu.Su último club fue Sporting de Lisboa de Portugal.
Nisan 2010'da Portekiz Anayasa Mahkemesi yasanın yasal olarak geçerli olduğunu beyan etti.En mayo de 2008 el Tribunal Constitucional avaló la ley integral.
Destak, Portekiz'de yayınlanan günlük gazete.Trud, periódico de gran circulación en Rusia.
The Observer (Portekizce).El Observador (Uruguay).
1520) - Brezilya'yı keşfettiği kabul edilen Portekizli kâşif.1520, Portugal - 1567, Río de Janeiro) fue un militar que participó en la colonización portuguesa de Brasil.
4 Temmuz - Yunanistan, UEFA Euro 2004 finalinde Portekiz'i 1-0 mağlup ederek kupayı aldı.4 de julio: Grecia campeona de Europa de fútbol, en la final de la Eurocopa 2004 vence 1-0 a Portugal.
Sezona Portekiz 1. liginde başladı.1 Comenzó la temporada con México.
7 Ocak 2017) eski Portekizli başbakan.En febrero de 2017, el ex presidente de los EE.
Portekiz de Basra Körfezi'ndeki kudretini uzun süre koruyamadı.La posición portuguesa en la Costa de Oro permaneció segura durante más de un siglo.
Portekiz idari yapısı temel olarak 308 belediyeye (Portekizce: concelho) dayanır.Portugal tiene 308 municipios (concelhos).
Portekiz ve İspanyol Konkistadorlar Yeni Dünya’nın fethinde arkebüzü kullanmıştır.Los misioneros y conquistadores españoles llevaron vides europeas a las nuevas tierras.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Top 100" (Portekizce).Ifpi (en checo). «Top 100».
Portekiz Kralı VI. João, (o Clemente) Portekiz Krallığı, Brezilya ve Algarve kralıdır.Juan IV de Bragança, rey de Portugal como Juan VI y rey del Reino unido de Portugal, Brasil y el Algarve.
Slimani 6 Ağustos 2013 tarihinde, Portekiz takımı Sporting Clube'a transfer oldu.El 6 de agosto de 2013, Slimani se unió al Sporting de Lisboa de Portugal por una cuota no revelada.
O Globo (Portekizce).O Globo (en portugués).
IGN Brasil (Portekizce).IGN Brasil (en portugués de Brasil).
(Portekizce: freguesia)(Uruguay: Copesa).
Banco BPI, Portekiz bankası Banco de Pagos Internacionales, İsveç bankasıBanco de Pagos Internacionales, banco suizo.
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.10 de marzo: en Portugal, Jorge Sampaio se convierte en presidente por primera vez.
1913) 1999 - Amalia Rodrigues, Portekizli fado şarkıcısı ve aktris (d.1999: Amália Rodrigues, actriz y cantante portuguesa (n.
Portekiz Portekiz Hava Kuvvetleri (1977 yılında 12 tane alındı.Alemania Alemania Luftwaffe: todos retirados en 1990.
Portekiz finalist.El absolutismo portugués.
1992 yılından itibaren Portekiz Felsefe Derneği'nin üyesidir.Miembro de la Asociación Filosófica de México desde 2005.
Kitabın Portekizce çevirisi.Traducción del portugués.
Gil Vicente (1465 (?) – 1536 (?)) hem Portekiz hem de İspanyol drama geleneğinin kurucularındandır.Gil Vicente (1465-1536?) fue el primer gran dramaturgo portugués y poeta de renombre.
1942 yılında ülkenin o zamanki adı olan Portekiz Ginesi'nin başkenti oldu.En 1942 se convirtió en la capital de la Guinea Portuguesa.
PÚBLICO (Portekizce).Público (Portugal).
Bu savaş Portekiz'i de zor durumda bıraktı.Dejando a los portugueses en una precaria situación.
JN (Portekizce).JN (en portugués).
Portekiz’de de beklentileri boşa çıkarmadı ve 2 sezonda ligde 55 maçta 28 gol attı.Dominó claramente la competición, con 28 victorias en 55 carreras.
1906) 1890 - Katherine Anne Porter, Amerikalı öykü yazarı (ö.1890: Katherine Anne Porter, escritora estadounidense (f.
Tekli Arjantin,Almanya,Portekiz,İtalya ve Tayvand'da birinci sıraya ulaştı.Fue nº1 en Argentina, Alemania, Portugal, Italia y Taiwán.
Monteiro bu derece ile birlikte F1 tarihindeki en başarılı Portekizli pilot oldu.Alonso es sin duda alguna el piloto español de F1 más exitoso.
Bu seride Portekiz ve İspanya yarışlarına katılmıştır.Esta nueva Vicepresidencia la compartieron España y Portugal.
Aynı zamanda dönemin Portekiz kralı da aziz ile aynı ismi taşımaktaydı.Al igual que los reyes españoles, siguieron ostentando el título real simultáneamente.
1523'te mezun olup Portekiz'e dönmüştür ki bu tarih babasının ölümünden iki yıl sonrasına denk geliyordu.Se gradúa, y retorna a Portugal en 1523, dos años después del deceso paterno.
São Tomé ve Príncipe, 1975'te Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.1975: Santo Tomé y Príncipe se independiza de Portugal.
Portekizli Dünya'ca ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo'nun ablasıdır.CR7: el futbolista portugués Cristiano Ronaldo.
Diário dos Açores, (Türkçe: Azor Günlüğü anlamında) Portekiz'de yayınlanan günlük gazete.Diario dos Açores (en portugués).
Brezilya Mektuplar Akademisi (Portekizce: Academia Brasileira de Letras) üyesiydi.Fue miembro honorario de la Academia Brasileña de Letras.
Évora, Portekiz'in bir şehri ve belediyesi.Sal, una isla y municipio de Cabo Verde.
Nélson Miguel Castro Oliveira 8 Ağustos 1991 Barcelos, Portekiz doğumlu genç futbolcudur.Nélson Miguel Castro Oliveira (Barcelos, Portugal; 8 de agosto de 1991) es un futbolista de Portugal.
Portekiz hakimiyeti: 1169-1170.Electrón: 1169-1171.
Aynı gün içerisinde grup, Portekizli metal grubu Moonspell ile birlikte sahne aldı.En abril , la banda tocó junto a la banda Moonspell.
Çatışmalar, Portekiz'in diğer Afrika sömürgelerinde yaşanan Portekiz Sömürge Savaşları'nın bir parçasıdır.Se notables en la crisis colonial de la contención de las colonias portugueses de África.
Ayrıca, Portekiz'de Lizbon kentinde Sırbistan Büyükelçisi olarak görev yaptı.Posteriormente, ejerció como embajador de Uruguay en Bolivia.
Portekiz de kupaya davet edilse de, bu teklifi reddetti.Costa Rica, que fue invitada a adherirse al pacto, se abstuvo de hacerlo.
Erişim tarihi: 3 Ocak 2011. ^ "Lady Gaga certifications" (Portekizce).Consultado el 18 de enero de 2011. «Lady Gaga certifications» (en portugués).
Tsf.pt (Portekizce).TSF (en portugués).
Gondomar (Vila Verde) - Portekiz'de Vila Verde belediyesine bağlı olan.Vila Verde (freguesía) - freguesía del concelho de Vila Verde, Portugal.
Portekiz'i ziyaret etmedim.Non ho visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret ettik.Abbiamo visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret etmedik.Non abbiamo visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret ettiler.Hanno visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret etmediler.Non hanno visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret ettiniz.Avete visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret etmediniz.Non avete visitato il Portogallo.
Portekiz'i ziyaret ettin.Hai visitato il Portogallo.