Portekiz tatlılarının Batı mutfaklarının gelişiminde büyük etkisi oldu.Portuguese sweets have had a large impact on the development of Western cuisines.
Marmelat, karamel, melas ve şeker gibi pek çok kelime Portekizce kökenlidir.Many words like marmalade, caramel, molasses and sugar have Portuguese origins.
Portekiz etkisinde Brezilya feijoadaPortuguese-influenced Brazilian feijoada
Goan domuz eti vindalho, diğer Portekiz-Goan yemeklerinin yanında servis edilirGoan pork vindalho served alongside other Portuguese-Goan dishes
Portekiz mutfağının eski Portekiz İmparatorluğu'nun gücü nediyle bir çok mutfakta görülür.Portugal formerly had a large empire and the cuisine has been influenced in both directions.
Deruny : Patatesli krepler, genellikle zengin porsiyon ekşi krema ile servis edilir.Deruny: potato pancakes, usually served with rich servings of sour cream.
Kimliği belirsiz bir kadının Batı tarzı portresiWestern-style portrait of an unidentified woman
Saftei Costachi Talpan'ın portresi.This, however, has not been verified.
Portekiz-Türkiye ilişkileri, Portekiz ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Portuguese–Turkish relations are foreign relations between Portugal and Turkey.
Portekiz'in büyükelçiliği Ankara bulunuyor.Portugal has an embassy in Ankara.
Ayrıca Portekiz AB üyesidir ve Türkiye AB adayıdır .Also Portugal is an EU member and Turkey is an EU candidate.
Portekiz Ankara Büyükelçiliği Portekiz ile ilişkiler hakkında Türk Dışişleri BakanlığıPortuguese embassy in Ankara Turkish Ministry of Foreign Affairs about the relations with Portugal
São Tomé ve Príncipe'ın Portekiz'in Lizbon kentindeki büyükelçiliği de Türkiye'ye akreditedir.[1]São Tomé and Príncipe’s embassy in Lisbon, Portugal is also accredited to Turkey.[1]
Bu dönemde Raphael'e portresini yaptırdı.He appears in the robes of a canon of St. Peter's Basilica.
2012 yılında yılın portresi ödülünü kazanmıştır.In 2012, she won the portrait of the year award.
Elma, portakal, çilek, fıstık ve avokado gibi daha yeni varyasyonlar vardır.There are newer variations such as apple, orange, strawberry, peanut, and avocado.
Latin trap , Porto Riko'da ortaya çıkan bir tuzak müziği alt türüdür.Latin trap is a subgenre of trap music that originated in Puerto Rico.
Portland, Maine'deki Sırp Azizler Kilisesi Synaxis'te bir sabah töreni düzenlendi.A morning ceremony was held at the Synaxis of Serbian Saints Church in Portland, Maine.
Arşimet, Domenico Fetti'nin portresi, (1620)Archimedes, portrait by Domenico Fetti, (1620)
Oregon, Portland'daki XOXOThey see themselves as noble warriors".[49]
Portrait of Thomas Cole Asher B. Durand tarafından, 1837.Portrait of Thomas Cole by Asher B. Durand, 1837.
Falkon, PortableApps formatında da dağıtılmaktadır. [1]Falkon is also distributed in the PortableApps format.[11]
Portekiz U-17Portugal U17
Portekiz U-19Portugal U19
Hotan kralı Viśa' Saṃbhava'nın portresi, Mogao Mağaraları, DunhuangPortrait of Viśa' Saṃbhava, the king of Khotan, Mogao Caves, Dunhuang
MS 1. yüzyıldan Herkulaneum'daki genç bir adamın portre freskiRoman portraiture fresco of a young man with a papyrus scroll, from Herculaneum, 1st century AD
Liseyi bitirdikten sonra Portland Üniversitesi ile anlaşmayı seçti.[1]Ultimately he chose to sign with the University of Portland.[1]
Vintage portlar ve diğer şişede-yaşlanmış portlar ve şeriler bazı ek yaşlanmadan faydalanırlar.[1]Vintage ports and other bottled-aged ports and sherries will benefit from some additional aging.[1]
İkincisi, Port, Madeira ve Sherries gibi zenginleştirilmiş şarapların artan popülaritesiydi.The second was the growing popularity of fortified wines such as Port, Madeira and Sherries.
Jean Augustin Daiwaille (6 Ağustos 1786 - 11 Nisan 1850) Hollandalı portre ressamıydı.Jean Augustin Daiwaille (6 August 1786 – 11 April 1850) was a Dutch portrait painter.
Örneğin, Tra-la-Lyrics sistemi [1], belirli bir ezgi için Portekizce şarkı sözleri üretir.The Tra-la-Lyrics system[4] produces song lyrics, in Portuguese, for a given melody.
Moscheles'in bir portresi (1860)Moscheles, from a portrait by his son Felix Moscheles, c. 1860
Lavrovskaya'nın sahnede portresi, (1878, Ivan Kramskoi)Portrait of Lavrovskaya on stage, 1878, by Ivan Kramskoi
Hannah Fry, Andrew Geddes tarafından yapılan 1838 portresiHannah Fry, 1838 portrait by Andrew Geddes
Mirza Ebu'l Kasım Farahani Kaim Makam'ın portresi.Portrait of Mirza Abu'l-Qasem Qa'em-Maqam.
General Benjamin Lincoln, Henry Sargent'ın portresiGeneral Benjamin Lincoln, portrait by Henry Sargent
Bolyai'nin hiçbir orijinal portresi günümüze ulaşmamıştır.No original portrait of Bolyai survives.
Portalet d'Aneu'de Fransa ve İspanya arasındaki sınırThe border between France and Spain in Portalet d'Aneu
Portresi, 1978-1985 yılları arasında basılan 500 kronluk banknotta (sürüm V) yer almaktadır.His portrait appears on the 500-kroner banknote (version V) issued during 1978–1985.
Ünlü denizcileri gösteren Portekiz Keşifleri Anıtı'nın detayı.Detail of the Monument to the Portuguese Discoveries showing the well-known navigators.
Pek çok tanınmış Portekizli şahsiyet Pedro Nunes'te eğitim gördü.Many well known Portuguese personalities have studied in Pedro Nunes.
Sir William Beechey c tarafından yapılmış Kraliçe Adelaide portresi.Portrait of Queen Adelaide painted by Sir William Beechey c.
Porterville, New York'a bağlı olan Erie County'de bulunan köy ve belediyeye ait olmayan alan.[1]Porterville is a hamlet in the town of Marilla in Erie County, New York, United States.[1]
Uymacılık karşıtı Fransızlardan Montaigne'nın, sanatçısı bilinmeyen tuval üzerine yağlıboya portresiMontaigne became the father of the anti-conformist French spirit.
Saray ressamı CG Pilo tarafından 1751 tarihli portre1751 portrait by court painter C.G. Pilo
Dominik Amerikalılar Nuyorican New York'ta Porto RikolularDominican Americans Nuyorican Puerto Ricans in New York City
2008'de Grand Prix du Portugal'in iki etabını ve Tour de l'Avenir'in bir etabını kazandı.In 2008 he won two stages of the Grand Prix du Portugal and a stage of the Tour de l'Avenir.
William Bentinck, Portland 1 Kontu, KG, PC 1689-1700 Caspar Frederick Henning, 1700-1702William Bentinck, 1st Earl of Portland, KG, PC 1689–1700 Caspar Frederick Henning, 1700–1702
Eylül 1557'de Portekiz Goa'sında grip benzeri bir hastalık salgını kaydedildi.[3]An epidemic of a flu-like illness is recorded for September 1557 in Portuguese Goa.[12]
Portekizli denizciler, Brezilya'nın doğu kıyısına gripi getirdiPortuguese sailors brought influenza to the east coast of Brazil
Alice Roosevelt, Theobald Chartran'ın eseri olan 1901 tarihli portresi.Alice Roosevelt, formal portrait by Theobald Chartran 1901.
Portekiz'de mezhepçi siyasi partiler anayasa tarafından yasaklanmıştır.In Portugal, confessionalist political parties are forbidden by the Constitution.
Aynı zamanda "mutfak" ve "sanat"ın bir portmantoudur.It is also a portmanteau of "cuisine" and "art."
2001 Fransız GT Şampiyonasın'da yarıştı ve 2004 Porsche Süper Kupasın'da bir yarış sürdü.He drove in the French GT Championship of 2001 and also drove one race in the 2004 Porsche Supercup.
Food portal Tuz ve biberlikler – tuz taneleri ve öğütülmüş karabiber içinFood portal Salt and pepper shakers – for salt grains and pre-ground peppercorns
Monte Porzio'da Garibaldini'ye atfen yapılan tipik bir vatansever topluluk anıtıA typical patriotic communal monument to the Garibaldini, at Monte Porzio
Daha önce çevre sekreteri olan Liz Truss'a adalet portföyü verildi.Liz Truss, formerly environment secretary, was given the justice portfolio.
Petre Mateescu tarafından tasvir edilen Dora d'Istria'nın portresi. (1876)Portrait of Dora d'Istria by Petre Mateescu (1876).
Bir Kızın Portresi, c.Portrait of a Girl in Budapest, c.
Galeri, 1812 Napolyon'un Rusya seferi'ne katılan generallerin 332 portresi için bir mekandır.The gallery is a setting for 332 portraits of generals who took part in the Patriotic War of 1812.