O Rus popunu sever.She likes Russian pop.
Bugün popun kraliçesi Kylie Minogue'un doğum günü!Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
O Rus popunu seviyor.He likes Russian pop.
O, Rus popunu sever.She likes Russian Pop.
Kore popu şimdilerde çok popüler.K-pop is currently flavour of the month.
"Artık popun dışında bir yerdeyim"."Artık popun dışında bir yerdeyim".
"Türk popunda 10 kırılma noktası"."Türk popunda 10 kırılma noktası".
September 11 in Popular Culture: A Guide: A Guide (İngilizce).September 11 in Popular Culture: A Guide.
2011 yılında, yeni stadyumun son tasarımı Populous tarafından tanıtıldı.In 2011, the final design for the new stadium was presented by Populous.
Popular Science, Google Now'ı 2012 için "Yılın İnovasyonu" seçti.Popular Science named Google Now the "Innovation of the Year" for 2012.
Populares partisi ile bir antlaşma düzenlemeye giriştiler.They attempted to forge an agreement with the populares party.
"İşte Popun Yeni Yıldızı Edis"."İşte Popun Yeni Yıldızı Edis".
Yunan ve Türk kuşları göçmendir ama diğer populasyonlar yerleşiktirler.The Greek and Turkish breeders are migratory, but other populations are resident.
Müziğime Epik Aşk Popu derim!I call my music Epic Love Pop!
Avrupa'daki en büyük populasyonu Norveç kıyılarında bulunur.The largest population in Europe is found along the coast of Norway.
Erişim tarihi: 6 Ocak 2015. ^ "UNdata: Crude birth rate (per 1,000 population)"."UNdata: Crude birth rate (per 1,000 population)".
Daha sonra Popüler Tiyatro (Arnavutça: Teatri Popullor) olarak anıldı.Later the theatre was called Popular Theatre (Albanian: Teatri Popullor).
Kızlar arasında cok populerdır.He is popular among girls.
Reçak Katliamı ^ a b "Évolution de la population 1948-2011" (Arnavutça). (yardım)Kotore, Srbica "Evolution of the population 1948-2011". (help)
İlginç fikirleri, popun objektifiyle dünyaya aktarmaktan hoşlanıyorum."I like telling big stories through small, artificially created worlds."
Census of Population& Housing, 2011 (İngilizce).Census of Population & Housing, 2011.
Toplam populasyonu ise en az on binlerdedir.The total population is at least in the tens of thousands.
Toplam populasyonunun 150 yunus olduğu (Port Phillip'te 100, Gippsland'de 50) tahmin edilmektedir.Their combined population has been estimated as about 100 in Port Phillip and 50 in Gippsland.
Buna da etken serin iklimin bu populasyonu diğerlerinden izole etmesi olmuştur.I really wanted to be able to create that sort of escape for other people.
Latini Populi), nüfuzlu boylar (gentes) tarafından yönetilen bir toplum yaşamına sahipti."Latin peoples") lived in a society led by influential clans (gentes).
Erişim tarihi: 7 Temmuz 2016. Hudur - populated place (Somalia)Hudur - populated place (Somalia)
The Encyclopedia of Popular Music (İngilizce).The Encyclopedia of Popular Music .
Évron, Fransa Hartford, ABD Wildeshausen, Almanya ^ a b "Town population 2011".Évron, France Wildeshausen, Germany Hartford, Connecticut, United States "Town population 2011".
Ultratip. ^ "Ultratop.be - Eric Saade - Popular" (Fransızca)."Ultratop.be – Eric Saade – Popular" (in Dutch).
Alaska populasyonu 19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başında tamamen yok edilmiştir.The Alaskan population was wiped out in the late 19th or early 20th century.
Koronal döngüler solar yüzeylerin hem aktif hem de sessiz bölgelerini popule ederler.Coronal loops populate both active and quiet regions of the solar surface.
Bu dört eserin ilk üçünün orkestra suitleri popular olmuştur.At least three of the four songs became quite popular.
Yangın sonucu da populasyonlar uzaklaşır ve iki yıldan önce geri dönmez.Fire also results in populations disappearing, returning after a period of two years.
Popular Mechanics for Kids'da Elisha Cuthbert ile birlikte rol almıştır.From 1997 to 1998, he co-hosted Popular Mechanics for Kids with Elisha Cuthbert.
Popular Mechancs, Mayıs 1954, s.Popular Mechanics, May 1944.
Populares partisi Marius ile birleşerek bu fırsattan yararlandı.The populares party took full advantage of this opportunity by allying itself with Marius.
Mouvement Républicain Populaire'ın (MRP) kurucusuydu.He was the founder of the Mouvement Républicain Populaire (MRP).
Erişim tarihi: 26 Mart 2010. ^ "Most Popular Feature Films Released in 1968"."Most Popular Feature Films Released in 1968".
Gozo ^ "Estimated Population by Locality" (PDF) (İngilizce)."Estimated Population by Locality" (PDF).
Kentin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 20,641'dir. ^ a b "Civil Parish population 2011".The City of Hereford is approximately 10.6 Miles Away "Civil Parish population 2011".
"Jogos Populares" gibi diğer geleneksel sporlar da zevk için hâlâ yapılmaktadır.Other sports are the "Jogos Populares", a wide variety of traditional sports played for fun.
Şehrin resmi web sitesi Polish official population figures 2017 (Lehçe)Gmina official population figures 2017 (in Polish) Official website
Japon Denizi ve Ohotsk Denizi'nde de bazı populasyonların yaşadığı görülmüştür.Populations may also be found in the Sea of Japan and the Sea of Okhotsk.
Çin'de ve Tibet'de birbirlerinden kopuk ufak populasyonların bulunduğu bilinmektedir.On the other hand, there are disproportionately large numbers of missing women in India and China.
Popular Science dergisinin Ocak 1927 sayısında yayınlanmış.Popular Science Magazine January 1962.
Erişim tarihi: 19 Ağustos 2013. ^ "Florida Population: Census Summary 2010" (PDF)."Florida Population: Census Summary 2010".
Zamanında değişik eleştiriler almış olan Populous: The Beginning eski oyunlardan farklıdır.Populous: The Beginning played very differently from earlier titles.
Blu-ray'in popularitesi artmaya devam etti.A Blu-Ray release has yet to be announced.
MAO-A geni olarak bilinir. ve bu gen toplumda (normal populasyonda) çeşitlilik gösterir.And there is a variant of this gene that is in the normal population.
Bunun adı Popularitydialer.com.It's called Popularitydialer.com.
Ben size bunun populasyon ortalaması ile aynı şey olduğu göstermek istiyorum.But I want to show you that that is the same thing as the population mean.
Bu arada bir de populasyonun büyük olduğunu varsayacağız. - -I'm also going to assume that I'm going to have a large population.
Allel frekansı populasyonda bulunan bütün genlerin bir allel için oranıdır. -Allele frequency is literally if you were able to go and
Oyun sistemi diger ulkelerde de cok populer hale gelmişti ve bircok ulkeye satılmıstı.The system of play was so popular that they managed to sell it to many countries.
Daha sonra, kuşbilimciler gidip populasyonları, göçleri vs. takip etmede yardım ediyorlar.And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.
Yani, gördüğünüz gibi bu populasyonun çeşitli özelliklerinin gerçekleşme sıklığı zamanla değişecek.So over time, the frequency of the different traits you see in this population will change.
Neden? çok populer gibisin.Why? It seems that you are very popular.
Başkan Baek Seung Jo çok populer.President Baek Seung Jo is really popular.
Ve bu grip arı populasyonunu ortadan silip süpürüyor.And this flu has wiped through the population of bees.
Ya da populasyonu azaldı.Or some, the population has declined.