polonyalı ile cümle
polonyalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Henryk Wieniawski (10 Temmuz 1835 Lublin, Polonya- 31 Mart 1880 Moskova), Polonyalı besteci.Henryk Wieniawski; 10 июля 1835, Люблин — 31 марта 1880, Москва) — польский скрипач и композитор.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.По национальности был поляком.
Büyükannelerinden birinin Polonyalı olduğunu ifade etmiştir.Банкиру пришлось доказывать, что он поляк.
1968) 30 Mart - Stefan Banach, Polonyalı matematikçi (ö.30 марта — Стефан Банах, польский математик.
Myslovitz 1992 yılında kurulmuş Polonyalı bir rock grubudur.Myslovitz — польская рок-группа, образованная в 1992 году в городе Мысловице.
Marcin Zaleski (1796 - 16 Eylül 1877), Polonyalı ressam.Залеский, Марцин (1796—1877) — польский художник.
Annesi Agnieszka ve babası Tomasz Wasilewski Polonyalıdır.Его родители, Агнешка и Томас Василевски, родом из Польши.
Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski Grodzisk Wielkopolski'da kurulmuş Polonyalı futbol kulübüdür.Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski) — польский футбольный клуб из города Гродзиск-Велькопольский.
İki golü de Polonyalı golcü kaydetti.Поэтому понятно, почему с польскими деньгами спрятали и вилку.
Polonyalı liderler Hitler'e hiç güvenmiyorlardı.Впрочем советская власть не доверяла польским журналистам.
Polonyalılar'dan başka, kimse yok sanıyordum.Всех, кроме русских!
Polonyalı Mariusz Pudzianowski 5 kez dünya şampiyonu olarak kırılması zor bir rekora imza attı.Костёл Дворец Костёл Мариуш Пудзяновский, пятикратный чемпион мира по силовому экстриму.
Sivillerin büyük çoğunluğu Polonyalı esirlerdi.Заключёнными были в основном жители Великой Польши.
Babası Joseph, Liberyalı, annesi Natasha, yarı Rus yarı Polonyalı bir Yahudidir.Её отец — либериец Джозеф, а мать — еврейка Наташа с русскими и польскими корнями.
2005'ten beri bir Polonyalı Sejm'dür.С 2005 года — депутат Сейма.
7 Mayıs 1919'da açılan üniversite, 1955 yılından beri Polonyalı şair Adam Mickiewicz'in adını taşımaktadır.افتتحت الجامعة في 7 مايو 1919 وحملت اسم الشاعر البولندي آدم ميتسكيفيتش منذ عام 1955.
Bundan sonraki en büyük etnik gruplar Ruslar (%11,4), Polonyalılar (%3,9) ve Ukraynalılar (%2,4).تتلوها العرقية الروسية (11.4%) والبولنديون (3.9%) والأوكرانيون (2.4%).
Polonyalılar organizasyonu altısı altın toplam 14 madalyayla tamamladı.تصدرت الاتحاد السوفيتي جدول الميداليات برصيد 14 ميدالية منها 6 ذهبية.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.جدته هي من أصل بولندي.
Anna Maria Jopek (14 Aralık 1970, Varşova), Polonyalı şarkıcı.(يناير 2016) آنا ماريا جوبيك (بالبولندية: Anna Maria Jopek)، مغنية بولندية ولدت يوم 14 ديسمبر 1970 ، في وارسو.
Burada 150 ila 250 polonyalı sivilin katledildiği iddia edilmektedir.كما تم الإبلاغ عن اختطاف 150 مدنيا آخرين.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Aproximadamente 10 mil poloneses e 15 mil ucranianianos, na maioria soldados, morreram durante essa guerra.
Onun şarkıları 19. ve 20. yüzyılda Polonyalı şiir ilham edildi.A maioria de sua música são inspirados pela poesia polonesa do século 19 e 20.
Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 Ocak 1971) daha çok Piasek ismiyle anılır, Polonyalı şarkıcı.Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 de janeiro de 1971-), mais conhecido como as Piasek, é um cantor polaco.
Zos Kia Cultus (Here and Beyond), Polonyalı death metal grubu Behemoth'un altıncı stüdyo albümü.Zos Kia Cultus (Here and Beyond) é o sexto álbum de estúdio da banda polonesa de Black/Death Metal Behemoth.
Techland, Paweł Marchewka tarafından 1991 yılında kurulan Polonyalı video oyunu şirketidir.Techland é uma empresa da Polônia desenvolvedora de jogos eletrônicos, fundada em 1991 por Paweł Marchewka.
Andrzej Sekuła (d.1954 Wroclaw, Polonya) Polonyalı görüntü yönetmeni ve yönetmen.Andrzej Sekuła (Breslávia, 1954) é um cinematografista e diretor polaco.
Almanların amacı saldırıyı Alman karşıtı Polonyalı sabotajcıların yaptığı izlenimi vermekti.O objetivo deles era fazer com que o ataque e a publicação fosse obra de sabotadores poloneses antigermânicos.
1917) 1869 - Stanislaw Wojciechowski, Polonyalı politikacı (ö.1869 — Stanisław Wojciechowski, político polonês (m. 1953).
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.Seus pais eram polonêses.
Babası azeri türkü annesi polonyalıdır.A família de sua mãe é polaca.
Çok sayıda askeri çatışmalar sonrasında, Polonyalı güçler Sejny bölgesini ele geçirdi.Depois de várias horas de confusa luta, as forças soviéticas capturaram a cidade.
Sivillerin büyük çoğunluğu Polonyalı esirlerdi.A maioria dos habitantes era de origem polaca.
Jerzy Kukuczka (1948–1989) Polonyalı dağcı.1948 Jerzy Kukuczka, montanhista polonês (m. 1989).
1808) 1798 - Adam Mickiewicz, Polonyalı şair (ö.1798 — Adam Mickiewicz, poeta polonês (m. 1855).
1953) 2008 - Agata Mróz-Olszewska, Polonyalı voleybolcu (d.2008 — Agata Mróz-Olszewska, jogadora de voleibol polonesa (n. 1982).
Anna Maria Jopek (14 Aralık 1970, Varşova), Polonyalı şarkıcı.Anna Maria Jopek (Varsóvia, 14 de dezembro de 1970) é uma cantora, música e produtora da Polónia.
Polonyalı en önemli ekstrem metal gruplarından biridir.Um dos resorts poloneses mais importantes.
Ataları İrlandalı, Çek, Avusturyalı, Polonyalı ve İsveçlidir.Ela é de ascencência Irlandesa, Australiana, Polonesa, e Sueca.
Toplam 213 Polonyalı sporcu oyunlarda yer aldı.Um total de 202 atletas de Polônia competiu em 21 esportes.
Birçok Polonyalı akademisyen, 1956 yılına kadar geçen dönemi, "işgal dönemi" olarak adlandırmaktadır.Muitos historiadores e estudiosos preferem chamá-la de "Quebra de 1912".
1935) 2006 - Stanislaw Lem, Polonyalı yazar (d.1921 - Stanisław Lem, escritor polonês (m. 2006).
5 Mart - Polonyalı Kinga (ö.15 de Março - Dia da Constituição (da) República da Bielorrússia.
Bunun üzerine Almanların hakimiyetinde yaşayan Polonyalılar da kurulan cumhuriyete katılmak istediler.Portanto, as equipes nessas áreas preferiram aderir à restabelecida liga nacional alemã.
31 Ağustos 1945) Polonyalı matematikçi.1941) foi um matemático polonês.
(Rokosovski - Ne kadar Polonyalı?).(Projeto Runeberg – Quem é quem?).
Blue Café, Polonyalı Müzik grubu.É membro da banda polaca Blue Café.
1943'te 30 Polonyalı tutuklu, binanı duvarında kurşuna dizildi.In 1943 werden 30 Poolse gijzelaars geëxecuteerd bij de muur van het Godshuis.
Zos Kia Cultus (Here and Beyond), Polonyalı death metal grubu Behemoth'un altıncı stüdyo albümü.Zos Kia Cultus - Here and Beyond is het zesde muziekalbum van de Poolse band Behemoth.
Blue Café, Polonyalı Müzik grubu.Blue Café is een Poolse muziekgroep.
K2'ye tırmanan ilk kadın Polonyalı dağcı Wanda Rutkiewicz olmuştur.De eerste vrouw die de top bereikte was de Poolse Wanda Rutkiewicz, in 1986.
Ivan & Delfin, Polonyalı İkili.Ivan & Delfin was een Poolse band.
Anna Maria Jopek (14 Aralık 1970, Varşova), Polonyalı şarkıcı.Anna Maria Jopek (Warschau, 14 december 1970) is een Poolse zangeres.
1994 - İlk Güneş dışı gezegenler, Polonyalı gökbilimci Alexander Wolszczan tarafından keşfedildi.1994 - De eerste ontdekking van een exoplaneet, bekendgemaakt door astronoom Aleksander Wolszczan.
Tomasz Wróblewski (2 Haziran 1980, Varşova) , sahne adı Orion, Polonyalı ekstrem metal müzisyeni.Tomasz Wróblewski (Warschau, 2 juni 1980), artiestennaam Orion, is een Poolse heavymetalmuzikant.
Bu savaşta 10.400 Polonyalı öldü.Er stierven in dezelfde periode 10.400 mensen.
Ulusal ve uluslararası düzeyde ülkesini tanıtımını gerçekleştiren ilk Polonyalı kadındır.Zij was de eerste vrouwelijke Poolse componist die nationale en internationale faam verwierf.
Annesinin dedesi Polonyalı II. August, Güçlü August olarak biliniyordu.Zijn moeder was een kleindochter van koning August II de Sterke van Polen.
Bunlar, Polonyalılar, Litvanyalılar, ve Ukraynalılar.Dat waren bijvoorbeeld Oekraïners, Litouwers en Wolgaduitsers.
Sventevith (Storming Near the Baltic) Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un ilk stüdyo albümü.Sventevith (Storming near the Baltic) is het debuutalbum van de Poolse band Behemoth.