Hilberg’e göre, Polonya’daki ölü Yahudi sayısı 3.000.000 civarındaydı.Hilberg estima que o número de mortes de judeus na Polônia seja de até três milhões.
Polonya’da ambulans ve klinik hizmetlerinde 3.200 kişi çalışmaktadır.Na Polónia 3,200 pessoas estão empregadas nas áreas de emergência e cuidados de saúde.
Avusturya ve Polonya, tarihlerinde ilk kez bir Avrupa Futbol Şampiyonası'na katıldı.Tanto a Áustria como a Polónia participaram pela primeira vez num Campeonato Europeu.
Polonya'da milliyetçilik her zaman Katolik Kilisesi'ne bağlılık olarak nitelendirildi.Na Polônia, o nacionalismo sempre foi caracterizado pela lealdade à Igreja Católica Romana.
Polonya bağımsızlığını geri kazandıktan sonra, 1919 yılında profesör oldu.Após a Polônia recuperar sua independência, ele tornou-se professor-assistente em 1919.
Onun şarkıları 19. ve 20. yüzyılda Polonyalı şiir ilham edildi.A maioria de sua música são inspirados pela poesia polonesa do século 19 e 20.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Muitos dos judeus expulsos fugiram para a Polônia.
1950'lerin sonunda Polonya, Batı Almanya ve ABD'ye tur yaptı.No finais da década de 1950, ela fez tournés pela Polónia, Alemanha e Estados Unidos da América.
Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 Ocak 1971) daha çok Piasek ismiyle anılır, Polonyalı şarkıcı.Andrzej Piaseczny (Pionki, 6 de janeiro de 1971-), mais conhecido como as Piasek, é um cantor polaco.
Sürgün Polonya Hükumeti 1990 yılına kadar varlığını sürdürmüştür.O Governo polonês no exílio existiu até 1990.
Babası İrlanda ve Polonya kökenli, annesi Vietnamlı bir göçmendir.Seu pai é de ascendência irlandesa e polaca e sua mãe é uma imigrante vietnamita.
58.145 kişilik oturma kapasitesine sahip stadyum, Polonya'nın en büyük futbol arenasıdır.O estádio tem uma capacidade de 58.145 lugares sentados, o que faz dele o maior palco de futebol na Polónia.
2010-11 sezonunda Finlandiya, Polonya ve Beyaz Rusya takımları lige katıldı.Para a temporada 2010-11, equipes da Finlândia, Polônia e Bielorrússia foram adicionados à liga.
Film Ukrayna'nın Zaporizhia, Khotyn ve Kamianets-Podilskyi bölgelerinde ve Polonya'da çekilmiştir.A película foi filmada na Ucrânia, nos locais como Zaporizhia, Khotyn e Kamianets-Podilskyi.
Bu antlaşmayla birlikte Polonya-Sovyet Savaşı sona erdi.O tratado acabou com a guerra polaco-soviética.
Ekim 2006'da N platformunda Polonya'da ve Hollanda'da yayına başladı.Em outubro de 2006, na Polónia na plataforma n e Holanda.
Final Polonya'nın Varşova şehrindeki Ulusal Stadyumunda oynandı.A final foi disputada no Estádio Nacional de Varsóvia.
Węgiel, Polonya'nın Jasło şehrinde doğdu.Węgiel nasceu em Jasło , na Polônia.
Sırbistan'dan sonra ve Polonya'dan önce 8. sırada sahneye çıkmıştır.Depois da campanha na Polônia, a 8.
Polonya'nın nüfus yoğunluğu en fazla olan şehridir ve Avrupa'nında en fazlalarındandır.A cidade tem a maior densidade populacional da Polônia e uma das maiores da Europa.
Hanover'de yapılan Expo 2000'nde Polonya'nın maskotu leylek idi.É a ave nacional da Lituânia, e foi a mascote polaca na Expo 2000 em Hannover.
Polonya'nın Alman işgali sırasında kardeşi tutuklanmıştı.Durante a ocupação alemã, seu irmão foi preso.
İsmi Polonya'dan gelmektedir.O seu nome provém de São Paulo.
Cenazesi ertesi gün Polonya'ya getirildi.O enterro decorreu no dia seguinte em Dublin.
En çok Bağımsız Devletler Topluluğu ve Polonya'da yetiştirilir.As equipes da Comunidade dos Estados Independentess e da Polônia foram excluídas.
Zos Kia Cultus (Here and Beyond), Polonyalı death metal grubu Behemoth'un altıncı stüdyo albümü.Zos Kia Cultus (Here and Beyond) é o sexto álbum de estúdio da banda polonesa de Black/Death Metal Behemoth.
Techland, Paweł Marchewka tarafından 1991 yılında kurulan Polonyalı video oyunu şirketidir.Techland é uma empresa da Polônia desenvolvedora de jogos eletrônicos, fundada em 1991 por Paweł Marchewka.
Bochotnica, güneydoğu Polonya'da bir kasaba.Bochotnica é uma pequena vila no sudeste da Polônia.
1995-2005 yılları arasında Polonya Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Foi presidente da Polónia entre 1995 e 2005.
Liberum veto 1791'de Polonya'nın 3 Mayıs Anayasası'nın kabulüyle tamamen kaldırıldı.O liberum veto foi finalmente abolido pela Constituição de 3 de maio de 1791.
Andrzej Sekuła (d.1954 Wroclaw, Polonya) Polonyalı görüntü yönetmeni ve yönetmen.Andrzej Sekuła (Breslávia, 1954) é um cinematografista e diretor polaco.
Polonya Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Polonês.
Almanların amacı saldırıyı Alman karşıtı Polonyalı sabotajcıların yaptığı izlenimi vermekti.O objetivo deles era fazer com que o ataque e a publicação fosse obra de sabotadores poloneses antigermânicos.
Savaştan sonra Polonya vatandaşı oldu.Após a I Guerra Mundial ele se tornou cidadão polonês.
1994 yılında Polonya'ya dönmeye karar verdi.Venceu a Volta à Polônia em 1994.
T-28 tankları Finlandiya'daki Kış Savaşı ve 1939'daki Polonya'nın istilası sırasında kullanıldı.O T-28 foi implantado durante a Invasão Soviética da Polônia e na Guerra de Inverno contra a Finlândia.
1582 - Rusya, Estonya ve Livonya'yı Polonya'ya bıraktı.15 de Janeiro - A Rússia cede a Livónia e a Estónia à Polónia.
3 Eylül 1939: Polonya'nın işgalini takiben Birleşik Krallık ve Fransa, Almanya'ya karşı savaş ilan etti.3 de setembro de 1939: após a invasão da Polónia, o Reino Unido e a França declaram a guerra à Alemanha.
1939 yılında, 29 yaşındayken, nazilerden Polonya kaçtı .Em 1939, com a idade de 29, ele fugiu Polônia para escapar da peste marrom .
Polonya'nın başkenti Varşova'da oturur.Senado da Polónia em Varsóvia.
Polonya'nın işgalinden sonra Gnesen'de (Gniezno) SS-bölüm komutanı olarak görev yaptı.Com a invasão da Polônia no ano seguinte, ele comandou a SS na cidade de Gniezno.
1830-1831: Polonya'da kasım ayaklanması.1830 – 1831 - Fontana participa da Insurreição Polonesa de Novembro contra a Rússia.
Polonya Hava Kuvvetleri (Lehçe: Siły Powietrzne), Polonya Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.A Força Aérea Polaca/Polonesa (em polaco: Siły Powietrzne) é o ramo aéreo das Forças Armadas Polacas.
1917) 1869 - Stanislaw Wojciechowski, Polonyalı politikacı (ö.1869 — Stanisław Wojciechowski, político polonês (m. 1953).
Onuncu sezon turnuva finali Katoviçe, Polonya'da gerçekleşti.As finais da temporada nove ocorreram na cidade de Katowice, na Polônia.
Arena Gliwice Polonya'nın kenti Gliwice'de bulunan çok amaçlı bir spor kompleksidir.A Arena Gliwice é um centro de desportos e entretenimento em Gliwice, Polônia.
Ailesi etnik olarak Polonyalıydı.Seus pais eram polonêses.
Polonya Başbakanlık resmi sitesi Donald TuskAudiência com o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk.
En iyi atışı Haziran 2007'de Bydgoszcz, Polonya'da kaydettiği 82,30 metrelik atışıydı.Tem como recorde pessoal a marca de 82,30 m, conseguida em Bydgoszcz, na Polônia, no ano de 2007.
Almanya, 1 Eylül sabahı herhangi bir savaş ilanı olmaksızın Polonya'ya saldırdı.A 1 de Setembro de 1939, sem um aviso formal de declaração de guerra, a Alemanha invadiu a Polónia.
1990 yılında Polonya'ya döndü.Ganhou a Volta à Polônia em 1990.
Pyritzanlar, Polonya Pomeranya'da.Noc Walpurgii em polaco.
Babası azeri türkü annesi polonyalıdır.A família de sua mãe é polaca.
5 Ağustos günü de Varşova yakalanan Ruslar Polonya'nın doğu kısımlarına çekilmek zorunda kaldı.Em 5 de agosto, elas capturaram Varsóvia e forçaram os russos a se retirarem da Polônia.
Lowy, Varşova, Polonya'da doğdu.Wolski nasceu em Varsóvia, Polônia.
1 Eylül - Alman orduları Polonya'ya saldırdı.1º de setembro: As tropas alemãs invadem a Polônia.
Dergi Polonya Bilimler Akademisi'nin Matematik Enstitüsü tarafından çıkarılmaktadır.É publicada pelo Instituto de Matemática da Academia de Ciências da Polônia.
Polonya'nın en önemli kadın şairlerinden biri olarak değerlendirildi.É considerada uma das principais poetisas da Eslováquia.
Polonya, 1 Eylül 1998 yılında idam cezasını kaldırdı.O Uzbequistão aboliu a pena de morte em 1 de janeiro de 2008 através de um decreto.
Önemli resimlerini Polonya kralı Stanisław August Poniatowski için yapmıştır.Os Aposentos Reais Nesses aposentos, viveu o rei Stanisław August Poniatowski.