Örgüt Polonya Sosyalist Partisi'in kontrolündeydi.Organizacja ta sympatyzowała z Polską Partią Socjalistyczną.
1974 Dünya şampiyonluğunu Polonya kazandı.W 1974 zdobył halowe mistrzostwo Polski.
Polonya kuvvetlerinde ise 4.500 kişi öldü, 10,000 kişi kayboldu ve 22.000 kişi yaralandı.4,5 tys. zabitych, 22 tys. rannych i 10 tys. zaginionych.
1916 yılında Polonyalı şair Leopold Zborovski ve eşi Anna ile tanıştı.W 1916 roku Amedeo Modigliani poznał polskiego marszanda i poetę Leopolda Zborowskiego.
Daha sonra Polonya güvenlik bakanı olmuştur.Później działał w Polski Organizacji Wojskowej.
Polonya ve Ukrayna'da bu saldırıya destek verdi.Scenariuszem działań był atak ze strony Polski i Ukrainy.
Acta Physica Polonica B (İngilizce).ACTA Scientiarum Polonorum (ang.).
Dünya popülasyonunun %25'i Polonya'da toplanmıştır.W Polsce gniazduje 25% światowej populacji.
İki golü de Polonyalı golcü kaydetti.Dwa medale dla polskich spadochroniarek. .
Polonya konusunda uzlaşma sağlanamadı.Nie utrzymywał bliskich kontaktów z Polonią.
Orta ve Doğu Avrupa'da, yani Almanya ve Polonya'daki Yahudilere Aşkenaz deniyordu.W jakich warunkach żyli Żydzi w Niemczech i w Polsce po wyzwoleniu?
Stalag 319, Polonya'nın Nazi Almanyası tarafından kurulan en esir büyük kamplarından biriydi.Stalag 319 był jednym z największych obozów na ziemiach polskich.
Polonya'nın Yurtdışı Teşkilatının örnek bir memuruydu.Był wzorowym urzędnikiem polskiej Służby Zagranicznej.
17 yaşında Polonya-Bolşevik savaşına katıldı.Jako 17-latek wziął udział w wojnie polsko-bolszewickiej.
Mezun olduktan sonra Polonya diplomatik hizmetine katıldı.Po studiach wstąpił do polskiej służby dyplomatycznej.
Polonya Halk Cumhuriyeti (1944–1952)Rzeczpospolita Polska (1944–1952)
Bolesław Bierut 31 Aralık 1944 4 Şubat 1947 Polonya İşçi Partisi (resmen bağımsız) [1]Bolesław Bierut 31 grudnia 1944 4 lutego 1947 Polska Partia Robotnicza oficjalnie bezpartyjny[7]
Polonya Halk Cumhuriyeti'nin 22 Temmuz 1952 Anayasası cumhurbaşkanlığı görevini kaldırmıştır.Konstytucja PRL z 22 lipca 1952 r. znosiła urząd prezydenta.
Edward Ochab 12 Ağustos 1964 11 Nisan 1968 Polonya Birleşik İşçi Partisi 3.Edward Ochab 12 sierpnia 1964 11 kwietnia 1968 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza 3.
Marian Spychalski 11 Nisan 1968 23 Aralık 1970 Polonya Birleşik İşçi Partisi 4.Marian Spychalski 11 kwietnia 1968 23 grudnia 1970 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza 4.
Józef Cyrankiewicz 23 Aralık 1970 28 Mart 1972 Polonya Birleşik İşçi Partisi 5.Józef Cyrankiewicz 23 grudnia 1970 28 marca 1972 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza 5.
Henryk Jabłoński 28 Mart 1972 6 Kasım 1985 Polonya Birleşik İşçi Partisi 6.Henryk Jabłoński 28 marca 1972 6 listopada 1985 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza 6.
Wojciech Jaruzelski 6 Kasım 1985 19 Temmuz 1989 Polonya Birleşik İşçi PartisiWojciech Jaruzelski 6 listopada 1985 19 lipca 1989 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
Wojciech Jaruzelski 19 Temmuz 1989 30 Aralık 1989 [not 1] Polonya Birleşik İşçi PartisiWojciech Jaruzelski 19 lipca 1989 30 grudnia 1989[uwaga 1] Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
31 Aralık 1989'da ülkenin ismini Polonya Cumhuriyeti olarak değiştiren anayasa yasası yürürlüğe girdi.31 grudnia 1989 roku weszła w życie ustawa konstytucyjna o zmianie nazwy państwa na Rzeczpospolita Polska.
3. Polonya Cumhuriyeti Wojciech Jaruzelski [1]III RP Wojciech Jaruzelski[15]
Bu ofis, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin başkanlığını sürdürdü.Urząd ten stanowił kontynuację prezydentury II RP.
Anayasa hükümlerine aykırı hareket ederek, kendisini Polonya devletinin yardımcı başkanı ilan etti.Działając w sprzeczności z zapisami konstytucyjnymi ogłosiła się ona za kolegialną głowę państwa polskiego.
Polonyalı göçmenlerin çoğu tarafından yasal kabul ediliyordu.Uznawana za legalną przez większą część emigracji polskiej.
Eserleri, ateşli Polonya yurtseverliğiyle tanınır.[1][2][3]Członek Związku Wolnych Polaków i Towarzystwa Patriotycznego.
Jenosit (soykırım) kavramı Polonyalı hukukçu Raphael Lemkin tarafından ortaya atılmıştır.Begreppet genocid introducerades och definierades av den polske juristen Raphaël Lemkin.
Courland Düklüğü İsveç ve Polonya için ilgi odağıydı.Hertigdömet Kurland var av stort intresse för både Sverige och Polen.
FSO Polonez, FSO tarafından 1978-2002 yılları arasında üretilen alt orta sınıf otomobil modelidir.Fso Polonez var en polsk bilmodell byggd av FSO, som tillverkades 1978–2002.
Örgüt Polonya Sosyalist Partisi'in kontrolündeydi.Strejkerna riktar sig mot socialistregimen i Polen.
Kulüp, Polonya'nın batısındaki Lubin şehrinde OMTUR Lubin adıyla kuruldu.Laget kommer från den polska staden Lubin i västra Polen.
M4’ler Amerikan, İngiliz, Kanada, Fransız, Polonya ve Çin kuvvetlerinin ana tanklarıydı.M4orna blev USA:s, Storbritanniens, Kanadas, Frankrikes, Polens och Kinas huvudsakliga stridsvagn.
İsmi Polonya'dan gelmektedir.Han härstammar från Polen.
Polonya – 16 Aralık 2011'de Telewizja Polska (TVP), Polonya'nın 2012 yarışmasına katılmayacağını duyurdu.19 december: Polens nationella TV-bolag TVP meddelade att landet inte skulle ställa upp i ESC 2012.
1968) 30 Mart - Stefan Banach, Polonyalı matematikçi (ö.30 mars - Stefan Banach (död 1945), polsk matematiker.
Patryk Dominik Sztyber, sahne adı Seth (4 Ağustos 1979, Opoczno) Polonyalı ekstrem metal müzisyeni.Patryk Dominik Sztyber med artistnamnet Seth är en polsk musiker född 4 augusti 1979.
And the Forests Dream Eternally, Polonyalı grup Behemoth'un ilk EP albümü.And the Forests Dream Eternally är en EP av det polska black metal-bandet Behemoth.
Justyna Steczkowska (doğum 2 Ağustos 1972 Rzeszów) Polonyalı şarkıcı, sözyazarı ve oyuncudur.Justyna Steczkowska, född 2 augusti 1972 i Rzeszów, är en polsk sångerska, låtskrivare och skådespelerska.
Bunun üzerine Hitler Polonya'ya askerî müdahalede bulundu.Hitler har förklarat krig mot Polen.
Polonya-Rus savaşları, Polonya ve Rusya arasında gerçekleştirilen bir dizi savaşlardır.Polsk-ryska kriget var ett krig mellan Polen och Ryssland.
1936'da Polonya ordusunu güçlendirmek için bir Ulusal Savunma Fonu oluşturuldu.En ny försvarsordning antogs 1936 för att öka landets militära styrka.
Marko Polo’nun Seyahatnamesinde adı geçer.Sedan dess bär fartyget namnet Marco Polo.
1299 - Marco Polo, Venedik'e döndü.1271 - Marco Polo färdas till Kina från Venedig.
1981 - Polonya'da General Wojciech Witold Jaruzelski, sıkıyönetim ilan etti.1981 – General Wojciech Jaruzelski beordrar undantagstillstånd i Polen.
1918 - Polonya, Rusya'dan bağımsızlığını ilan etti.1918 – Polen deklarerar sin självständighet från Ryssland.
Sonuç Polonya zaferiydi.Resultatet var en finländsk seger.
Mirosław Hermaszewski – İlk Polonya kozmonotu.Hermaszewski blev den förste polacken i rymden.
Polonya, Türkiye ile İsveç'te çok sayıda hiciv ve kabare yarışmalarında jüri üyeliği yaptı.Han är jurymedlem i flera kabaré- och satirtävlingar i Polen, Turkiet och Sverige.
Annesi de babası da Polonyalı Yahudi göçmenlerdi.Hennes föräldrar var judiska immigranter från Polen.
Sonuç olarak, Alman kuvvetleri Polonya kuvvetlerini arkadan kuşatarak tüm batı Polonya'yı ele geçirmiştir.Tyskarna överflyglade de polska styrkorna och erövrade hela västra Polen.
Varşova Açık (eski adı J&S Cup), Polonya'nın başkenti Varşova'da yapılan bir tenis turnuvasıdır.Warsaw Open, tidigare J&S Cup, är en tennisturnering för damer som spelas årligen i Warszawa, Polen.
1989 - Polonya'da ilk serbest seçimler yapıldı.De första fria valen ägde rum 1989.
Polonya sinemasının efsane isimlerindendir.Polsk film är film från Polen.
Batı Cephesi, Polonya'nın Suvalki kenti yönünde taarruza geçti.Den här delen av Ostpreussen tillföll Polen.
Volkswagen Polo, Volkswagen'in 1975'ten beri küçük sınıfta ürettiği otomobil modelidir.Volkswagen Polo är en mindre bilmodell från Volkswagen lanserad 1975.
1915) 1857 - Joseph Conrad, Polonya asıllı İngiliz yazar (ö.1857 – Joseph Conrad, polsk-brittisk författare.