O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Er ist Soldat, Lehrer, Politiker, Vize-Bürgermeister und Geschäftsmann.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.E' stato un soldato, un insegnante, un politico, un vice-sindaco e un uomo d'affari.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Ha sido soldado, maestro, político, vicealcalde y empresario.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Hij is soldaat, leraar, politicus, vice-burgemeester en zakenman geweest.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Il a été soldat, professeur, politicien, vice-maire et homme d'affaires.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.그는 군인이자 교사, 정치인이자 부시장, 그리고 기업인이었습니다.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Ông đã là một người lính, một giáo viên, một chính trị gia, một phó thị trưởng và một doanh nhân.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Он был солдатом, учителем, политиком, вице-мэром и бизнесменом.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.Той е бил войник, учител, политик, заместник-кмет и бизнесмен.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.הוא היה חייל, מורה, פוליטיקאי, סגן ראש עיר ואיש עסקים.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.لقد كان جندي, معلم, سياسي, نائب محافظ ورجل أعمال.
O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.副市長 そして企業家 それら全てを経験しました でも もし彼と対面し 「あなたは本当は何なのですか
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Beszélnünk kell tanárokkal, szülőkkel az iskolák igazgatóságával és politikusokkal.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Chúng ta cần nói chuyện với các giáo viên và phụ huynh và ban giám hiệu cũng như các chính trị gia
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Dobbiamo parlare a genitori e insegnanti e amministratori e politici.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Kita harus berbicara dengan guru dan orang tua anggota dewan sekolah, serta politisi.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.우리는 교사와 학부모, 학교 담당자와 정치인에게 얘기해야 합니다.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Musíme si promluvit s učiteli a rodiči a členy školní rady a s politiky.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Temos que falar com professores, pais, com conselhos de administração escolar e políticos.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Tenemos que hablar con padres y docentes, con las juntas escolares y los políticos.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Trebuie să vorbim cu profesorii și părinții și conducătorii școlilor și politicienii.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Und wir müssen mit Lehrern und Eltern und Politikern und Mitgliedern der Schulverwaltung reden.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Vi behöver prata med lärare och föräldrar och skolans styrelseledamöter och politiker.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Vi skal tale med lærerne og forældrene og skolebestyrelserne og politikerne.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.We moeten praten met leraren en ouders en leden van het schoolbestuur en politici.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Πρέπει να μιλήσουμε σε δασκάλους και γονείς και μέλη σχολικών συμβουλίων και πολιτικούς.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Мусимо поговорити з учителями і батьками, членами шкільної ради і політиками.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Мы должны разговаривать с учителями и родителями, и членами пед. совета, и политиками.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.Трябва да говорим с учителите и родителите и училишните ръководства и с политиците.
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.אנחנו צריכים לדבר עם מורים והורים וחברי מועצות בית ספר ופוליטיקאים
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.وعلينا ان نتحدث الى المدرسين والآباء واعضاء مجالس المدارس والسياسيين
Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.政治家とも話をする必要があります クラスにもっと男性が必要だと認識させるべきです
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Dieci anni fa, ho sentito questa cosa da un politico, non molto rispettato in India.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Hará diez años atrás escuché a un político decir esto, no era un político muy respetado en India.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Ongeveer tien jaar geleden, hoorde ik iets van een politicus, een politicus die weinig respect kreeg in India.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Vor ungefähr zehn Jahren hörte ich etwas von einem Politiker, der in Indien nicht so gut angesehen war.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Десять років тому я почув слова одного політика, якого не надто поважають в Індії.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Около десяти лет назад я узнал кое-что от одного политика, политика, которого не очень-то уважали в Индии.
On yıl kadar önce, Hindistan'da pek de sevilmeyen bir politikacıdan şunu duydum.Преди около десет години чух нещо дребно от един политик, не много уважаван в Индия политик.
Orada, politikacılarla mı birlikte?Bij de politici?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Da draußen bei den Politikern?
Orada, politikacılarla mı birlikte?È forse là fuori con i politici?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Er det derude med politikerne?
Orada, politikacılarla mı birlikte?¿Está ahí donde los políticos?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Este la politicieni?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Est-il dehors avec les politiciens ?
Orada, politikacılarla mı birlikte?저 밖의 정치인과 함께 있나요?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Ligger det hos politikerna?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Mezi politiky?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Onko se poliitikoissa?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Será que está com os políticos?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Talán a politikusainkban reménykedjünk?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Wśród polityków?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Είναι εκεί έξω με τους πολιτικούς;
Orada, politikacılarla mı birlikte?Разве там - в политике?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Там където са политиците ли?
Orada, politikacılarla mı birlikte?Чи нам надіятися на політиків?
Orada, politikacılarla mı birlikte?האם היא שם עם הפוליטיקאים?
Orada, politikacılarla mı birlikte?هل هو هناك في الخارج مع السياسيين؟
Orada, politikacılarla mı birlikte?我々の手中です