politika ile cümle

politika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Türk Dış Politikasının Analizi.Analyse de politiques étrangères.
AB politikalarını uygular ve bütçeyi yönetir.Il oriente la politique étrangère et gère le budget.
Yunan ve uluslararası ekonomik politikaları konusunda çok sayıda kitap yazmıştır.Il est l'auteur de nombreux papiers sur les économies grecques et internationales.
29 Ekim - Çin, tek çocuk politikasına son vererek, her ailenin iki çocuk sahibi olabileceğini açıkladı.29 octobre : la Chine met fin officiellement à la politique de l'enfant unique.
ABD’nin Afganistan’ın geleceğine yönelik politikalarının hazırlanmasında koordinatör olarak çalışmıştır.Il a été coordinateur pour le futur de l'Afghanistan.
Orada ABD'nin Küba politikasının eleştiren bir dernek kurar.Il est par ailleurs arrivé à plusieurs reprises au Monde diplomatique de critiquer la politique cubaine.
Tek çocuk politikası 1979 yılında aşırı nüfus artışının önlenmesi amacıyla uygulanmaya koyuldu.La politique de l'enfant unique en vigueur depuis 1979 a aggravé la situation de déficit de femmes.
Onun abisi, Anastas Mikoyan, kıdemli bir Sovyet politikacı olabilirdi.Son frère aîné Anastase était un homme politique soviétique de premier plan.
Keloğlan - Bir politikacının öyküsüHistoire de politiciens, Histoire de politiciennes.
Ortak AB savunma ve güvenlik politikasını desteklemektedir.Elle exclut la politique de défense et de sécurité commune.
Bununla Avrupa Komşuluk Politikasının temeli atıldı.Ils sont en revanche concernés par la politique de voisinage de l’Union.
Spor kariyerinden sonra politikayla ilgilenmeye başladı.Après sa carrière sportive, il s'engage en politique.
Tarih kadar, politika hakkında da yazdı.Il a également écrit dans le domaine de l’histoire des idées politiques.
Atatürk'ün dış politikasının temeli bağımsızlığa saygıdır.En politique étrangère, Atatürk tient fermement au principe de neutralité.
Ülkesindeyse politikaları başarısız oluyordu.Ses politiques territoriales ont rencontré peu de succès.
Onun dönemine kadar Fransa politikasında donanmanın önemi yoktur.L'historique de son service dans la marine française est inconnu avant la date de sa capture.
Ona ailenin uzaktan akrabası olduğunu iddia ettiği İngiliz radikal politikacı John Wilkes'ın ismi verildi.Il devait son prénom au révolutionnaire britannique John Wilkes, dont la famille se disait cousine.
Politikacılar tarafından sıkça kullanılır.Souvent utilisé par les professionnels.
Avrupa Birliği'nin toplam bütçesinin yaklaşık üçte biri, bu politika için ayrılmıştır.Près d'un tiers du budget de l'aide de la Commission européenne va aux Nations unies.
"Politika Yapmadan Politik Olabilmek".On peut être journaliste culturel et ne pas interférer avec la politique ».
Juan Balboa Boneke (1938– ), politikacı ve yazar.Juan Balboa Boneke (en) (1938-2014), homme politique et écrivain.
Carl Ivar Hagen (doğum: 6 Mayıs 1944, Oslo), Norveçli politikacı ve Norveç Parlamentosu Başkanvekili.Carl Ivar Hagen est un homme politique norvégien, né le 6 mai 1944 à Oslo.
Antonin Proust (15 Mart 1832 - 20 Mart 1905), Fransız gazeteci ve politikacı.Antonin Proust, (1832-1905), homme politique et journaliste français.
Alıkoyma politikası Aralık 1975'e kadar sürdü ve bu süre içinde 1.981 kişi gözaltına alındı.Jusqu'à la fin de l'internement le 5 décembre 1975, 1 981 personnes sont internées,.
Bekle ve gör politikası: Uluslararası bir politika türü.Pour les articles homonymes, voir Internationale (politique).
Başbakanlıktan istifasından sonra aktif politika hayatından çekildi.À la suite de sa présidence, il se retire de la vie politique active.
Son on yılda toplumlar değiştiğinden, kamu politikası belirleme sistemi de değişmiştir.Depuis quelques siècles, l’homme modifie aussi le régime des eaux.
Solana aynı zamanda Avrupa Birliği'nin Ortak Dışişleri ve Güvenlik Politikası'nı da yürütmektedir.Le haut représentant conduit la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.
Henry Kyemba (1939– ), politikacı ve yazar.Henry Kyemba (en) (1939–), politicien.
CHP'ye üye olarak politikada yer aldı.Il siège alors en tant que membre du CHP.
Özellikle izlenecek ekonomik politika konusunda görüş ayrılıkları bulunmaktaydı.Il chute en raison de divergences de vue sur la politique économique.
New Aspects of Politics(Politikanın Yeni Cepheleri).Article détaillé : Nouvelle Donne (parti politique).
2008 Temmuz'da Ceza Politikalarından sorumlu Grup Başkanvekili olmuştur.En juillet 2008, il en est élu vice-président chargé de la politique pénale.
Ekonomi ve maliye politikalarına gerek yoktur.Wozu Politik und Wirtschaft Terroristen brauchen.
Bu ilke Nazi Almanyası'nın dış politikasının temelini oluşturmuştur.Cette particularité allemande découle de la politique du Troisième Reich.
Akdeniz çevresindeki ülkeler uzun süredir Avrupa Birliği'nin dış politikasının ilgi odağı olmuştur.L'isolationnisme a longtemps été l'un des fondements de la politique étrangère des États-Unis.
Bu sosyal depresyon onu politikaya iten bir etken haline geldi.Cette animation sociale l’entraine dans le champ politique.
Yeni bir ses, yeni bir politika gerekliydi.Il y a eu de nouvelles personnes ainsi qu'un nouvelle manière de faire de la politique.
Lenin'e göre politika dost ile düşman arasında ayırım gözetme sanatıdıydı.La politique est pour Schmitt ce domaine dans lequel on doit décider entre l'ami et l'ennemi.
Ama ardılı Leo von Caprivi iç politikada farklı bir yol tuttu.Son successeur, Leo von Caprivi, dirige avec une majorité changeante.
Politika ve ekonomi okudu.Le politique et l’économique sont imbriqués.
1780'li yıllarda Fransa politikasında çok etkili olmuş bir kişidir.Ces années 1890 sont déterminantes dans la vie politique française.
Joseph Ki-Zerbo (1922–2006), politikacı ve yazar.Joseph Ki-Zerbo (1922–2006), politique, historien, et activiste.
Kurul iç ve dış politikalarının yürütülmesinden sorumludur.Le Ministère est chargé de la formulation et de la mise en œuvre de la politique du commerce extérieur.
Sonra da Sünni politikalar izlemeye başladı.Ailleurs, elle a pu avoir eu lieu avant la mise en œuvre des politiques de contrôle des naissances.
"Ben bir şarkıcıyım, politikacı değil.Je suis musicienne, pas membre de l'arène politique. ».
Bu politikayı İngilizler himayenin sonuna kadar yürütebildi.Vous ont les Anglais mené à votre fin!
Maigari Bello Bouba,1947 doğumlu Kamerunlu politikacı.Bello Bouba Maigari est un homme d'État camerounais né à Baschéo en 1947.
19. yüzyıl Fransız siyasetinde büyük bir Fransızlaştırma (francisation) politikası izlendi.Pendant la majeure partie du XIXe siècle, aucune politique linguistique française particulière n'est menée.
Ngozi Okonjo-Iweala (13 Haziran 1954), Nijeryalı ekonomist, politikacı.Ngozi Okonjo-Iweala, née le 13 juin 1954, est une femme politique nigériane.
Eֺֺkonomi Politikaları Geliştirme Forumu (EPDF), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2011 - günümüz).Forum du Développement de la Politique Économique, Amman, Le Royaume Hachémite de Jordanie (2011 – présent).
6 Temmuz - Nursultan Nazarbayev, Kazak politikacı, cumhurbaşkanı.6 juillet : Noursoultan Nazarbaïev, homme d'État kazakh, président de la République du Kazakhstan.
Parlamento yasaları çıkartır, hükümetin faaliyetlerini izler ve kamusal politikaları değerlendirir.À ce titre, elle vote la loi, contrôle l’action du gouvernement et évalue les politiques publiques.
Bu politika hiçbir zaman gerçekleştirilemedi.La politique ne fut jamais appliquée.
Bu başarısızlığı onu doçelikte bu politika ile başarı sağlayamayacağına inandırdı.Contrarié, celui-ci ne va pas lui rendre la vie facile.
Necibullah da Karmal'ın ekonomi politikalarını sürdürdü.Nadjibullah a poursuivi les politiques économiques de Karmal.
Ahmet Muhammed Şefik, Mısırlı politikacı ve devlet adamı.Ahmed Urabi, général et homme politique égyptien.
François-René de Chateaubriand (1768–1848) Fransız yazar, politikacı ve diplomat.François-René de Chateaubriand (1768 - 1848), écrivain et homme politique français.
1942) 1995 - J. William Fulbright, Amerikalı politikacı (d.1995 : J. William Fulbright, homme politique américain (° 9 avril 1905).
Yazar ve politikacı.Écrivain et homme politique.

İlgili Sayfalar