Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.La polizia venne chiamata per rimuovere fisicamente quelle donne.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.Llaman a la policía para retirar a las mujeres físicamente.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.Policja została wezwana, aby siłą fizyczną usunąć kobiety.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.Η αστυνομία καλείται να απομακρύνει τις γυναίκες.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.Повикани били полицаи да разпръснат жените.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.Полиция была вызвана для того, чтобы увести этих женщин, применив силу.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.המשטרה נקראה על מנת לסלק משם את הנשים.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.يتم إستدعاء البوليس لتحريك النساء بالقوة.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.上級警察官がバトンを手に近づくと、
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Folosesc polițiștii drept canari.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Họ dùng cảnh sát làm tốt thí.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Ils utilisent les policiers comme des canaris.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Oni używają policjantów jako detektorów.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Sie verwenden Polizisten als Kanarienvögel.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Usaban a los policías como cobayas.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Utilizzano i poliziotti come cavie.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Ze gebruiken de politie als kanarie in de kolenmijn.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Използват полицаите като канарчета.
Polisleri kanarya niyetine kullanıyorlar.Они используют полицейских, как шахтёры канареек.
Polislerin, gaz kapsüllerini yukarı doğru atmaları gerekiyordu; fakat kitleyi hedef alarak attılar.Ils auraient dû les lancer par dessus eux mais ils ont fait du tir à bout-portant.
Polislerin, gaz kapsüllerini yukarı doğru atmaları gerekiyordu; fakat kitleyi hedef alarak attılar.Los policías tendrían que apuntar los proyectiles de gas hacia arriba, pero apuntan a la gente.
Polislerin, gaz kapsüllerini yukarı doğru atmaları gerekiyordu; fakat kitleyi hedef alarak attılar.Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas.
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?E' troppo impegnato per parlare con la Polizia, ed ha il tempo per andare a cena con Nelson?
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Te druk om met de politie te spreken, maar genoeg tijd om Nelson uit eten te nemen?
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Trop occupé pour parler à la police mais libre pour aller dîner ?
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Zbyt zajęty żeby pogadać z policją, ale bierze Nelsona na kolację?
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Zu beschäftigt, um mit der Polizei zu sprechen, aber sich mit Nelson zum Essen verabreden?
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Πολύ απασχολημένος για να μηλίσει στους μπάτσους, αλλά ελεύθερος να πάει τον Νέλσον για δείπνο;
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?Это подстава? Я чуть не кончил.
Polislerle konuşmak için çok meşgul, fakat gene de Nelson'ı yemeğe götürecek vakti bulabiliyor öyle mi?おちょくってるの？！
Polisler, parasal sistemin vatandaşlarıyla iletişim içindeler.1. Limba folosita este veche si interpretabila 3.
Polisler, parasal sistemin vatandaşlarıyla iletişim içindeler.1. Полицаите се намират в пряка връзка с гражданите в монетарната система.
Polisler, parasal sistemin vatandaşlarıyla iletişim içindeler.Los policías están directamente en contacto con los ciudadanos del sistema monetario.
Polisler "şüpheli tavır" nedeniyle tutukladıklarını söylüyorlar.Los policías dicen arrestados por «comportamiento peligroso» RT @aofpressman
Polisler "şüpheli tavır" nedeniyle tutukladıklarını söylüyorlar.Policisté mluví o zatčení za „rizikové chování“.
Polisler zaten her yeri aradı.De politie heeft alles hier reeds uitgekamd.
Polisler zaten her yeri aradı.Die Polizei hat hier alles durchsucht.
Polisler zaten her yeri aradı.I Poliziotti hanno setacciato la casa.
Polisler zaten her yeri aradı.La Police a déjà tout passé au peigne fin.
Polisler zaten her yeri aradı.Policjanci przeszukali to miejsce.
Polisler zaten her yeri aradı.Οι μπάτσοι χτένισαν αυτό το μέρος.
Polisler zaten her yeri aradı.なんか証拠が残ってたらもう見つかってるわよ
Sağa sola koşturup herkese polisler geliyor, dikkat polisler geliyor diye söylemeye başladı.A potom začali pobehovať a každému hovorili, že prídu policajti, pozor, lebo prídu policajti.
Sağa sola koşturup herkese polisler geliyor, dikkat polisler geliyor diye söylemeye başladı.여기저기 뛰어다니면서 사람들에게 경찰이 온다고 얘기했습니다.
Sağa sola koşturup herkese polisler geliyor, dikkat polisler geliyor diye söylemeye başladı.Ze begonnen rond te rennen en waarschuwden iedereen dat de politie onderweg was.
Sağa sola koşturup herkese polisler geliyor, dikkat polisler geliyor diye söylemeye başladı.אז הם התחילו להתרוצץ מסביב כשהם אומרים לכולם שהמשטרה בדרך, שיזהרו, השוטרים בדרך.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.E improvvisamente, la polizia scompare.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.És a következő pillanatban a rendőrség már el is tűnt.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Et le moment d'après, la police a disparu.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Even later is de politie verdwenen.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.그리고 당신이 알고 있듯이 , 그 다음은 그 경찰관은 사라져버리죠
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Następnie, policja znikła.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Şi imediat după aceea, poliţiştii au dispărut.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Und bevor man sich versieht, ist die Polizei verschwunden.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Y lo siguiente que sabemos, es que la policía ha desaparecido.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.Και την επόμενη στιγμή, οι αστυνομικοί είχαν εξαφανιστεί.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.А следующее, что происходит - полиция исчезает.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.И следващото нещо, знаете ли, полицията изчезнала.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.ורגע אחד נוסף לאחר מכן, המשטרה נעלמה.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.و في اللحظة التالية إختفى البوليس.