Polisin yüzünü görüyorsunuz.Представете си лицето на полицая.
Polisin yüzünü görüyorsunuz.אתם יכולים לראות את פני השוטר.
Polisin yüzünü görüyorsunuz.彼はきまりの悪い顔をし、後ずさりします
Polis izin hizmetleri ile işiniz varsa, polisin internet sayfalarından randevu alabilirsiniz.Kun asioit poliisin lupapalveluissa, voit varata ajan etukäteen poliisin verkkosivujen kautta.
Polis izin hizmetleri ile işiniz varsa, polisin internet sayfalarından randevu alabilirsiniz.När du ska sköta ärenden vid polisens tillståndsenhet, kan du boka tid på förhand på polisens webbplats.
Polis izin hizmetleri ile işiniz varsa, polisin internet sayfalarından randevu alabilirsiniz.Если вам необходимы услуги полиции, вы можете заранее записаться на приём на сайте полиции.
Protestocular, polisin saatler süren nazik ikna çabaları sonrası alanı terk ettiler.La policía respondió a estas protestas con gas lacrimógeno y mangueras de agua.
Şahsen telefonla, faksla, polisin internet sayfalarında ya da polis merkezinde suç ihbarında bulunabilirsiniz.Заявление в полицию можно подать по телефону, по факсу, на сайте полиции или лично в полицейском участке.
Şahsen telefonla, faksla, polisin internet sayfalarında ya da polis merkezinde suç ihbarında bulunabilirsiniz.芬兰警察负责犯罪调查和公诉准备。您可通过电话、传真和警察局的官方网站报案，也可亲自前往警察局报案。如果警察认为案情涉嫌犯罪，就会开始进行犯罪调查工作。有关报案的更多信息，请查看InfoFinland上的犯罪。
- Sâkin ol! - Polisi arayın!Police !
Sarkarov, trafik polisinin yapabildiklerinin de sınırlı olduğunu belitti.Sarkarov a expliqué que la police routière est souvent impuissante.
Sarkarov, trafik polisinin yapabildiklerinin de sınırlı olduğunu belitti.Sarkarov dijo que la policía de tráfico se ve a menudo limitada en sus acciones.
Sarkarov, trafik polisinin yapabildiklerinin de sınırlı olduğunu belitti.Sarkarov szerint a közlekedésrendészet lehetőségei sokszor korlátozottak.
Sarkarov, trafik polisinin yapabildiklerinin de sınırlı olduğunu belitti.Нурлан Саркаров заявил, что сотрудники ДПС зачастую ограничены в своих возможностях.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Emme kertoneet heille, että poliisi tulisi hakemaan heidät ja tekisi realistisen pidätyksen.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.그리고 사전에 알리지 않은 채 실제 경찰을 동원하여 그들을 체포해봤습니다.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Não lhes dissemos que a polícia municipal ia realizar detenções realistas. (Vídeo) [Dia 1]
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Nem szóltunk arról, hogy a városi rendőrség fog értük menni és letartóztatni őket.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Nepovedali sme im, že mestská polícia príde a realisticky ich zatkne.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Neřekli jsme jim, že si pro ně přijde městská policie a provede realistické zatčení.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Nie powiedzieliśmy, że miejscowa policja przeprowadzi realistyczne aresztowania.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.No les dijimos que la policía municipal iba a llevar a cabo arrestos realistas.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Non gli avevamo detto che la polizia sarebbe arrivata e li avrebbe arrestati in modo realistico.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Nous ne leur avons pas dit que la police municipale viendrait les arrêter de manière réaliste.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Nu le-am spus că poliţia locală va veni şi îi va aresta într-un mod realist.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Vi fortalte dem ikke, at bypolitiet ville komme og foretage realistiske anholdelser.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.We vertelden hen niet dat de politie realistische arrestaties zouden doen.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Wir sagten ihnen nicht, dass die Polizei kommen und realistische Verhaftungen vornehmen würde.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Δεν τους είπαμε πως η Αστυνομία επρόκειτο να έρθει και να κάνει ρεαλιστικές συλλήψεις.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Ми не сказали їм, що міська поліція прийде до них і по-спражньому арештує. (Відео) Студент:
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Мы им не сказали, что мы договорились с полицией, что их арестуют по-настоящему.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Не им казахме, че градската полиция ще дойде и ще извърши истински арести.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.לא אמרנו להם שהמשטרה תגיע ותערוך מעצרים ריאליסטיים. (מוסיקה) תלמיד: נעצרת מכונית משטרה ושוטר ניגש לדלת הבית
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.ولم نخبرهم أن شرطة المدينة سوف تأتي وتقوم باعتقالهم فعليا.
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.本物の市警察が実際に逮捕をしに来るということです パトカーが前に止まって 警官が玄関を叩き
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --만약 우리 모두가 교통 경찰이 되면
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --Maintenant, si on n'est plus agent de la circulation --
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --Se já não somos polícias de trânsito...
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --Więc nie jesteś już policjantem z drogówki...
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --עכשיו, כשאני כבר לא שוטרת תנועה --
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --الأن , إذا لم تكون ضابط مرور بعد --
Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz --交通警官の問題点は
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.In het zwart zie je een agent. Hij is gefilmd met een verborgen camera.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.저기 검은 제복을 입은 경찰은 몰래카메라로 촬영되고 있습니다.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.Tam, v čiernom, je policajt, natočený skrytou kamerou.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.זה שוטר הלובש שחור שם בתמונה, מצולם במצלמה נסתרת.
Siz de hemen polisi aradınız.C'est donc à ce moment que vous avez appelé la police ?
Siz de hemen polisi aradınız.Cosi' voi 3 avete chiamato la Polizia.
Siz de hemen polisi aradınız.En dan belden jullie de politie.
Siz de hemen polisi aradınız.Und da haben Sie drei die Polizei gerufen.
Siz de hemen polisi aradınız.Wieć co działo się wtedy kiedy zadzwoniliście na policję?
Siz de hemen polisi aradınız.И потом вы позвонили в полицию.
Siz de hemen polisi aradınız.発見時に他の人はいませんでしたか？
Suç ihbarını telefonla, şahsen polis merkezinde veya polisin İnternet sayfaları üzerinden yapabilirsiniz.Brottsanmälan kan göras per telefon, personligen på polisstationen eller via polisens webbplats.
Suç ihbarını telefonla, şahsen polis merkezinde veya polisin İnternet sayfaları üzerinden yapabilirsiniz.Vous pouvez porter plainte par téléphone, en personne au poste de police ou via le site Web de la police.
Suç ihbarını telefonla, şahsen polis merkezinde veya polisin İnternet sayfaları üzerinden yapabilirsiniz.Заявление можно подать по телефону, лично в полицейском участке или через сайт полиции.
Tabii ki polisi arayabilirsiniz.Bien entendu vous pouvez appeler la police.
Tabii ki polisi arayabilirsiniz.Certo, potete chiamare la polizia.
Tabii ki polisi arayabilirsiniz.Desigur puteti suna politia.
Tabii ki polisi arayabilirsiniz.Natuurlijk kan je de politie bellen.