Dan benzin istasyonunda kendi etrafındaki polisler olduğunu fark etti.Dan noticed that there were cops all around him at the petrol station.
Bir polis helikopteri Dan'ı arabasının yerini tespit etti.A police helicopter located Dan's car.
Dan polise Linda'nın kara para aklamasından söz etmedi.Dan didn't mention Linda's money laundering to the police.
Dan kabaca polis memuruna hakaret etti.Dan rudely insulted a police officer.
Dan'ın arabası polis barikatını çökertti.Dan's car smashed through the police barricade.
Çavuş Dan Anderson polis karakolunun etrafına barikat dikilmesini emretti.Sergeant Dan Anderson ordered a barricade erected around the police station.
Polis Dan'ı alışveriş merkezine kadar izledi.The police followed Dan into a shopping mall.
Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.
Polisler Bir tren istasyonunda soyguncu gördü.The policemen spotted the mugger at a train station.
Polis arabanın plakasını doğruladı.The police verified the car's license plate.
Polis onu tutuklama karar verdi.The police decided to arrest him.
Polis, Dan'i mutfak zemininde ölü buldu.The police found Dan dead on the kitchen floor.
Polis Linda'nın gömleğini Dan'ın odasında buldu.The police found Linda's shirt in Dan's room.
Dan kaza hakkında polis tarafından sorgulandı.Dan was questioned by the police about the incident.
Polis Dan'in kanını Linda'nın ayakkabıları üzerinde buldu.The police found Dan's blood on Linda's shoes.
Tom'un babası polis.Tom's father is a police officer.
Polis devriyesini görünce kaçtı.He fled when he saw the police patrol.
Dan polislerin Linda'ya bağırdığını duydu.Dan heard the cops yelling at Linda.
Polis sundurmada Tom'u ölü buldu.The police found Tom dead on the porch.
Tom, polisin evini araştırmasına izin verdi.Tom allowed the police to search his home.
Polis şefi bir fuhuş operasyonunda bir otelde tutuklandı.The police chief was arrested at a motel in a prostitution sting.
Dan bile polisi aramadı.Dan didn't even call the police.
Dan neredeyse iki yıl boyunca polisi atlatmış.Dan eluded police for almost two years.
Dan, polis raporunun bir kopyasına sahip.Dan has a copy of the police report.
Dan polis karakolunu telsizle aradı.Dan radioed the police station.
Dan bir polis olduğunu açıkladı.Dan stated that he was a cop.
Dan, polisi başarıyla atlattı.Dan successfully eluded police.
Dan oldukça saygın bir polis memuruydu.Dan was a highly respected police officer.
Dan olay yerine varan ilk polis memuruydu.Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Dan polisi bekliyordu.Dan was waiting for the police.
Polis departmanının bile bir parmak izi kiti yoktu.The police department didn't even have a fingerprint kit.
Polis, Dan'ın odasında şüpheli hiçbir şey bulmadı.The police found nothing suspicious in Dan's room.
Polis Dan'ı soyguna bağlayacak bir şey bulamadı.The police found nothing to link Dan to the robbery.
Polis memuru Dan'in sürücü belgesine el koydu.The policeman confiscated Dan's driver's license.
Bir polis araştırması sürüyor.A police investigation is underway.
Bir polis soruşturması devam ediyor.A police investigation is in progress.
Polis bir soruşturma açtı.The police have opened an investigation.
Polis Dan'ı hapse attı.The police threw Dan in jail.
Dan şimdi polis tarafından aranıyor.Dan is now wanted by the police.
Polisler, Dan'i kovaladılar.The policemen gave chase to Dan.
Tüm polis soruşturmaları mutlaka bir suçlu tutuklanmasına yol açmaz.Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.
Dan, kızının kaçırılıp tecavüze uğradığını polise bildirdi.Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped.
Dan polisle işbirliği yaptı.Dan was cooperative with the police.
Dan'ın kimliği polis tarafından çabucak saptandı.Dan was quickly identified by the police.
Polis fiziksel kanıt göstermekte başarısız oldu.Police failed to produce physical evidence.
Polis işaretsiz arabalarda Dan'ı izledi.Police followed Dan in unmarked cars.
Polis olay yerine yakın çalışan birçok kişiyi sorguladı.Police questioned many persons who worked near the crime scene.
Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.Police revealed that the heist was the work of professionals.
Polis Dan'ın arabasını durdurdu ve onu aradı.Police stopped Dan's car and searched it.
Polis, Dan'in kız arkadaşı Linda'nın izini sürdü.Police tracked down Dan's girlfriend, Linda.
Polisler karanlık gölü aradı.Police searched the murky lake.
Polis hızla şüphelinin evine gitti.Police raced to the suspect's house.
Polis Dan'i hapse atmıştı.Police had Dan locked down.
Polis Danı açıkta izledi.Police followed Dan in the open.
Polis Dan üzerinde fiziksel ve elektronik gözetim gerçekleştirdi.Police conducted physical and electronic surveillance on Dan.
Dan tekrar polisle konuşmak istedi.Dan wanted to talk to the police again.
Dan, polisin parmaklarının arasından kayıp gitti.Dan slipped through the fingers of the police.
Dan'ın ev telefonuna polis tarafından kaçak hat çekildi.Dan's home phone was tapped by police.
Dan kiralık arabayı polis istasyonunun yanına park etti.Dan parked the rental car near the police station.
Polis, Tom'un çekicinin cinayet silahı olduğunu düşünüyor.The police think that Tom's hammer was the murder weapon.