Polipeptidin sonlanması ribozomun A bölgesine bir bitiş kodonunun (UAA, UAG veya UGA) ilişmesiyle olur.Näin aminohappoketju pitenee, kunnes tullaan lopetuskodonin (UAA, UAG tai UGA) kohdalle.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitioli häiritsee viraalisten polyproteiinien prosessointia, estäen picornaviruksen replikointia.
Polipeptit yapısında bir hormondur.Ωριμότητας πολύκλωνης.
Cevirim sonrası değişime bir diğer örnek, polipeptit zincirin kesilmesidir.Et andet eksempel på posttranslationel modifikation er kløvningen af polypeptidkæder.
Figürün pozu, Hypnerotomachia Poliphili için 1499 yılında yapılan gravür çizimlerden birini anımsatmaktadır.Hans ypperste værk regnes for at være Hypnerotomachia Poliphili fra 1499.
Rahimdeki bu bağlantı çok ince ise buna saplı polip denir.Hvis papiret skal lages veldig glatt kalles det superkalandrering.
Bu polipropilenin ABS gibi mühendislik plastiklerinin yerine kullanılmasına izin verir.Hal ini membolehkan polipropilena digunakan sebagai pengganti berbagai plastik teknik, seperti ABS.
Paratiroid hormon (PTH) polipeptid yapısında bir hormondur.Dalam banyak hal, kalsitonin melawan hormon paratiroid (PTH).
Polietilen ve polipropilenden sonra dünyada en çok üretilen üçüncü sentetik plastik polimerdir.是聚乙烯和聚丙烯之後，第三種最廣泛生產的合成塑膠聚合物。
Bu resim dört bölümden oluşan bir poliptik'in bir parçasıdır.这是由四部分诗组成的《步出夏门行》的一部分。
Poliplerden daha karmaşık yapılı canlılardır.版权问题更复杂些。
Glukagon, pankreasın α-hücreleri tarafından sentez edilen bir polipeptit hormondur.글루카곤(Glucagon)은 이자의 알파 세포에서 생산되는 펩타이드 호르몬이다.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.מבנה השונית מורכב ונבנה על ידי מיליארד אורגניזמים זעירים הידועים כפוליפי אלמוגים (Coral Polyps).
Polipropilen, yorulmaya karşı çok iyi direnç gösterir.לפוליפרופילן עמידות טובה בפני עייפות החומר.
Kral kobra zehirinin büyük bölümü proteinlerden ve polipeptitlerden oluşur.ארסו של רב-פתן מלכותי מורכב בעיקר מחלבון ופוליפפטידים.
Genellikle aynı poliplerin bulunduğu kolonilerde yaşarlar.לעיתים הם נמצאים יחד עם קורמורנים באותם אתרים.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.Той е съставен и изграден от милиарди малки организми, известни като коралови полипи.
Polipropilen, yorulmaya karşı çok iyi direnç gösterir.Полипропиленът има добра устойчивост към умора на материала.
Polietilen ve polipropilenden sonra dünyada en çok üretilen üçüncü sentetik plastik polimerdir.Това е третият най-произвеждан вид пластмаса в света след полиетилена и полипропилена.
Polipropilen (Polypropylene) (PP): Yaygın kullanılan plastiklerdendir.Polieten (kratica: PE) ali polietilen je najpogostejša plastika.
Genellikle aynı poliplerin bulunduğu kolonilerde yaşarlar.Praviloma so kolonijo ustanovili pripadniki istega polisa.
Acanthaster planci mercan polipleri ile beslenir.Trnasta morska zvezda (Acanthaster planci) se prehranjuje s koralnjaki.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitiols traucē vīrusu poliproteīnu pārstrādi, tādējādi inhibējot pikornavīrusa replikāciju.
Baktığımız eser bir poliptik.Składa się z wielu części z których wielu w tym muzeum brakuje niestety.
Baktığımız eser bir poliptik.Він складається з багатьох панелей, і, на жаль, не всі вони зараз знаходяться тут, у цьому музеї.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Chào. Tôi muốn nói về cấu trúc của chuỗi axit amin (Tiếng cười)
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Dneska bych chtěl začít povídáním o struktuře polypeptidu.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Dziś omówimy budowę polipeptydów.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Ecco. Voglio iniziare parlando della struttura di un polipeptide (Risate).
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Hei! Haluan aloittaa tänään puhumalla polypeptidin rakenteesta.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Hej. Jeg vil gerne starte med at tale om strukturen af polypeptider.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Hey. Ich möchte heute damit anfangen -- über den Aufbau eines Peptides zu sprechen.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Hoi. Ik wil vandaag beginnen met -- een verhaal over de structuur van polypeptiden.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Hola. Quiero empezar hoy -- hablando sobre la estructura de un polipéptido (risas).
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım. (Kahkaha)Я хотел бы начать сегодня с разговора о структуре полипептида. смех
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım. (Kahkaha)היי, אני רוצה להתחיל היום -- בלדבר על המבנה של פוליפפטיד (צחוק)
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım. (Kahkaha)いろんな人に"LOST"のことを聞かれます
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.예. 저는 오늘 폴리펩티드에 구조에 관해 말해볼까 합니다.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Nos, ma először is -- a polipeptidek szerkezetéről szeretnék beszélni.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Quero começar hoje a falar da estrutura de um polipéptido.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Salut. Vreau să încep astăzi - conferinţa despre structura unei polipetide.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Voilà. Je vais commencer par vous parler de la structure d'un polypeptide.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Θα ήθελα να ξεκινήσω σήμερα... να σας μιλήσω για τη δομή του πολυπεπτιδίου.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.Хей! Искам да говоря за структурата на полипептида.
Evet, bugün bir polipeptidin yapısını anlatarak başlayacağım.مرحبا أحب أن ابدأ اليوم بالحديث عن بنيان البيبتيدات المتعددة.
Pek çok panodan oluşan bu poliptiğin maalesef tüm bölümleri müzede değil."Маєста" розписана і на лицьовому, і на зворотному боці.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Además, los tapones son producidos en fábricas diferentes de un plástico diferente, polipropileno.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.A kupakokat más gyárakban készítik, másmilyen műanyagból, polipropilénből.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Còn nắp chai được sản xuất trong các nhà máy riêng biệt từ một loại nhựa khác, polypropylene.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.De dopjes worden in aparte fabrieken geproduceerd van een ander soort plastic, polypropyleen.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.În plus, capacele sunt produse în fabrici diferite dintr-un alt tip de plastic, polipropilen.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.I tappi sono prodotti in fabbriche separate con un'altra plastica, il polipropilene.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.그런데 병뚜껑은 다른 공정에서 폴리프로필렌이라는 다른 재료로 만들어집니다.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Korkit tehdään eri tehtaissa eri muovista, polypropyleenistä.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Men kapsylerna tillverkas i andra fabriker av en annan sorts plast, polypropylene.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Selain itu, tutup dibuat di pabrik terpisah dari plastik berbeda, polipropilen.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Vrchnáčiky sa vyrábajú v oddelených továrňach z iného druhu plastu, polypropylénu.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Zakrętki powstają w osobnych fabrykach, z innego tworzywa sztucznego, polipropylenu.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Zátky ovšem produkují jiné továrny, jsou z jiných plastů, z polypropylénu.
Üstelik, kapaklar ise başka fabrikalarda farklı bir plastikten üretiliyor, polipropilenden.Επίσης, τα καπάκια κατασκευάζονται σε διαφορετικά εργοστάσια από ένα διαφορετικό πλαστικό, το πολυπροπυλένιο.