Bu bir porno film.This is a dirty movie.
Tom'un polisin yaptığını söylediği şeyi yaptığını gerçekten gördün mü?Did you actually see Tom do what the police say he did?
Şarkıcı popüler hale gelecek.That singer is going to become popular.
Polisi aramamı istiyor musun?Do you want me to call the police?
Dürüst politikacı diye bir şey var mı?Is there such a thing as an honest politician?
Lütfen hata raporlarını aşağıdaki e-posta adresine gönderin.Please send bug reports to the following email address.
Bu kitap bir polisiye romandır.This book is a whodunit.
Polisle başımızı derde sokmaktan seni şahsen sorumlu tutuyorum.I'm holding you personally responsible for getting us in trouble with the police.
Sana e-posta göndermeyi unuttum.I forgot to send you an e-mail.
O popüler bir balık avlama noktasıdır.It's a popular fishing spot.
Postaneye uğrayalım.Let's stop by the post office.
Poker oynayalım.Let's play poker.
Polis bu yerin her santimini ince eleyip sık dokudu.The police went over every inch of this place.
Tom bir Porşe istedi.Tom wanted a Porsche.
Polisle konuşmak istiyorum.I want to talk to the police.
Polisi aramanı istiyorum.I want you to call the police.
Polis benimle konuşmak istiyor.The police want to talk to me.
Tom kendini polise ihbar etmek istiyordu.Tom wanted to turn himself in.
Kendimi polise ihbar etmek istemiyorum.I don't want to turn myself in.
Polis bana soru sormak istiyor.The police want to question me.
Portakal suyu istemiyor musunuz?Don't you want any orange juice?
Polise anlatmamı ister misin?Do you want me to tell the police?
Polisi aramamı istedin mi?Did you want me to call the police?
Polis Tom'u sorgulamak istiyor.The police want to interrogate Tom.
Polise bu konunda herhangi bir şey söyledin mi?Have you told any of this to the police?
Tom polise gitmemizi istemiyor.Tom doesn't want us to go to the police.
O pozisyon için bir kadın istemiyorlar.They don't want a woman for that position.
Birkaç pound kaybetmek isteyebilirsin.You might want to lose a few pounds.
Tom'un polisi aramak istediğine dair içimde bir his var.I have a feeling that Tom wants to call the cops.
Çocuklarımın tam potansiyellerine ulaşmalarını istiyorum.I want my children to reach their full potential.
Bir el daha poker oynayalım. Paramı geri kazanmak için bir şans istiyorum.Let's play another hand of poker. I want a chance to win my money back.
Tom polis tarafından yakalanmak istemediği için dağlarda saklandı.Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
Her zaman bir polis memuru olmak istedin mi?Have you always wanted to be a police officer?
Hangi pozisyonda oynuyorsun?What position do you play?
Daha önce hiç poker oynamadığın doğru mu?Is it true that you've never played poker before?
Tom ve arkadaşları neredeyse her cuma gecesi poker oynar.Tom and his friends play poker almost every Friday night.
Odasının duvarları posterlerle kaplıydı.The walls of her room were covered in posters.
Bir trafik polisi, bir sürücünün sürücü belgesini almamayı rüşvet karşılığı kabul etti.For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
Polisin suçlamak için birine ihtiyacı var.The police need someone to blame.
Sanırım Tom çok popüler.Tom is very popular, I suppose.
Bugün postada bir şey alabilirsin.You might get something in the mail today.
Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim.I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
Birisi polis çağırdı mı?Did somebody call the police?
Pozitif kalın.Stay positive.
Evimizin dışında park etmiş bir polis arabası var.There is a police car parked outside our house.
Onlar polis.They're cops.
Posta kutusunda hiç posta yok.There's no mail in the mailbox.
Bir nedenle e-posta hesabıma ulaşamadım.For some reason I couldn't access my e-mail account.
Adam bir polisi görünce kaçtı.When the man saw a policeman, he fled.
O beni pohpohlamak istedi.She wanted to flatter me.
Ona bir e-posta göndermeyi unuttum.I forgot to sent her an email.
"Küçük Prens" birçok dile çevrilmiş çok popüler bir kitaptır.“The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.
Acai çilekleri popüler oldu.Acai berries have become popular.
Onlar şimdi nehir havzasından tatlısu pompalıyor.They are pumping freshwater from the river catchment.
Portekizce, İngilizce ve Rusça biliyorum.I know Portuguese, English, and Russian.
Polis sorgulama için birçok şüpheliyi göz altına aldı.The police detained several suspects for questioning.
Polis silahını teslim etmesi için suçluyu ikna etti.The police persuaded the criminal to surrender his weapon.
Polis çalınan parayı kurtardı.The police recovered the stolen money.
Onun büyük bir poposu var.She has a big butt.
George ne kadar zamandır Portekizce öğreniyor?How long has George studied Portuguese?