Oğlum politikaya erken ilgi duydu.My son took an early interest in politics.
Benim en sevdiğim müzik pop müziktir.My favorite music is pop music.
Benim ilk izlenimim onun anlayışlı bir politikacı olduğu yönünde.My first impression was that he was a tactful politician.
Lütfen postalarımı bu adrese yönlendirin.Please forward my mail to this address.
Lütfen postamı bu adrese gönderin.Please forward my mail to this address.
Ülkemin politikasını anlamayı deniyorum.I am trying to understand the politics of my country.
Her zaman politika konuşmayı ısrar eden insanları sevmem.I don't like people who always insist on talking about politics.
Portakalları çok severim.I like oranges very much.
Portakalların suyunu sıktım.I squeezed the juice out of the oranges.
Portakal ve elma gibi meyveleri severim.I like fruits such as oranges and apples.
Geçen gün bir pound et aldım.I bought a pound of meat the other day.
Onun hakkında bir şey yapacak pozisyonda değilim.I am in no position to do anything about it.
Ben maymuna ateş etmemesi için polisi ikna ettim.I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Ressama benim portremi yaptırdım.I had the artist paint my portrait.
Ofiste bir pozisyon için başvurdum.I applied for a position in the office.
Atın üzerine beş poundluk bahse girdim.I bet five pounds on the horse.
Bunu polise bildirmeliydim ama bildirmedim.I should have reported it to the police, but I didn't.
Az önce postanedeydim.I have just been to the post office.
Kendimi pop müzikten vazgeçmiş gibi hissediyorum.I feel I'm growing out of pop music.
Pop müzik dinlemek istiyorum.I'd like to listen to pop music.
Doğrudan eve gelme yerine uzun bir yol yürüdüm ve postanenin yanında durdum.Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Portakalları elmalardan daha çok severim.I like oranges better than apples.
Polene alerjim var.I am allergic to pollen.
Bildiğimi polise söyledim.I told the policeman what I knew.
Polise yol tarifi sordum.I asked a policeman for directions.
Polise ulaşmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Polisle bağlantı kurmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Bana polis tarafından vuruldu.I was hit by the policeman.
Şu anki pozisyonumdan memnunum.I am content with my current position.
Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.I will never forget meeting that popular writer last year.
Dün gece polisle sorun yaşadım.I was in trouble with the police last night.
Polise telefon etmeyi görev edindim.I took it upon myself to telephone the police.
Polise arabamın çalındığını bildirdim.I reported the theft of my car to the police.
Ben politikadan nefret ederim.I abhor politics.
Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.I don't agree with the government's policy on education.
Dürüstlüğün en iyi politika olduğunu düşünüyorum.I think that honesty is the best policy.
Birkaç pul almak için postanedeydim.I've just been to the post office to buy some stamps.
Selefimin politikasını izlemeye niyetliyim.I intend to follow my predecessor's policy.
Oğluma mektupları postalattım.I got my son to post the letters.
Onun polis tarafından yakalandığını gördüm.I saw him caught by the police.
Onu polise teslim olmaya ikna ettim.I persuaded him to give himself up to the police.
Ben, istediğim pozisyonu alamadım.I failed to get the position I wanted.
Postaneye kadar gittim.I went as far as the post office.
Gözlemlememiz için en iyi politika kendi işimizi önemsemektir.The best policy for us to observe is to mind our own business.
Polisi aramamız daha iyi olurdu.We'd better call the police.
Polisi arasak iyi olur.We'd better call the police.
Politikacı olaydan sonra herkesin önünde görünmedi.The politician didn't appear in public after the incident.
Kaza sebebi polis tarafından araştırılıyor.The cause of the accident was being investigated by the police.
Kazanın ardından polis kalabalığa geri durmasını söyledi.After the accident, the police told the crowd to keep back.
Kazadan hemen sonra polis geldi.Shortly after the accident, the police came.
Eğer fırsatınız olursa, posta kutunuzu kontrol edin.If you have a chance, please check your mailbox.
Polis vurularak öldürüldüğünde izinliydi.The policeman was off duty when he was shot to death.
Genç insanlar popüler müzikten hoşlanır.Young people like popular music.
Mektubu postalamayı unutma.Remember to post the letter.
Ben mektubu postaladığımı hatırlıyorum.I remember mailing the letter.
Mektubu postalamadan önce pul yapıştırmayı unuttum.I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Mahkum bir polisi öldürmüş olduğunu reddetti.The prisoner denied that he had killed a policeman.
Bu, sizi adres değişikliğimden haberdar etmek için. Lütfen posta listenizi güncelleyiniz.This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
Yeterli kanıt yokluğunda, polis onu suçlayamadı.In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Bu poşeti tartacak mısın?Will you weigh this parcel?