Polis sana mermileri bulduracak.The police will get you to find the bullets.
Sadece e postamı kontrol etmek istedim.I just wanted to check my email.
"Evet, portakal suyu lütfen," diyor Mark."Yes, orange juice please," says Mike.
Polis çağır!Call the police!
Polisi çağır!Call the police!
Polisi arayın!Call the police!
Polisi arayın.Call the police!
Polisi ara!Call the police!
Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.We're getting out of here. The cops are coming.
Annem iki şişe portakal suyu aldı.My mother bought two bottles of orange juice.
Bu eski posta pullarını nasıl elde ettiniz?How did you obtain these old postage stamps?
Bu politikanın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you in favor of or against that policy?
Derhal polise bildirmek zorundasın.You have to report to the police at once.
Senin politikan yanlış.Your policy is mistaken.
Postaneye gitmeni istiyorum.I want you to go to the post office.
Sizin için açık bırakılmış birkaç üst düzey pozisyon var.There are few high-ranking positions left open for you.
Bir mali sıkma politikası yürürlüğe giriyor.A fiscal tightening policy is being enacted.
Post modern tesislerin eksikliği birçok nakliyatçılar için sıkıntıya neden oldu.The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
Bugünlerde hangi tür şarkılar popüler?What kind of songs are popular these days?
Acil bir durumda polisi arayın.In case of an emergency, call the police.
Acil bir durumda, polisi arayın.In case of emergency, call the police.
Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.Education aims to develop potential abilities.
Mektubumu postalar mısın?Would you be so kind as to post my letter?
Soyguncular posta trenini mahvetti.Robbers wrecked the mail train.
Balıkçılık en popüler hobilerinden biridir.Fishing is one of the most popular hobbies.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Süt popüler bir içecektir.Milk is a popular beverage.
Gazeteci politikacıyı eleştirdi.The reporter criticized the politician.
Tüm kurallar şirket politikası ile uyumlu olmalı.All of the rules must be in line with company policy.
Tüm kurallar firma politikası doğrultusunda olmalı.All of the rules must be in line with company policy.
Tüm kurallar şirket politikasıyla uyumlu olmalı.All of the rules must be in line with company policy.
Çevik kuvvet polisleri olay yerine geldi.The riot police arrived on the scene.
Okula giderken bu mektubu postalamayı unutma.Don't forget to mail this letter on your way to school.
Okula giderken bu mektubu benim için postalar mısın?Would you mail this letter for me on your way to school?
Yabancı yatırımcılar bölgesel politik huzursuzluktan dolayı vazgeçti.Foreign investors backed off because of regional political unrest.
Yurt dışında seyahat şimdi daha popüler.Traveling abroad is now more popular.
Hükümetin ekonomi politikasını inceledikWe studied the government's economic policy.
Biz politika tartıştık.We argued politics.
Sonunda onu polise teslim etmeye karar verdik.We finally decided to give him over to the police.
Bizim politikamız geçmiş için değil gelecek için yapmaktır.Our policy is to build for the future, not the past.
Onların bir yangın başlatmak için planı polis tarafından keşfedildi.Their plot to start a fire was discovered by the police.
Posta treni yangında postasının çoğunu kaybetti.The mail train lost most of its mail in the fire.
Lütfen eve giderken mektubu postalamayı unutma.Please remember to post the letter on your way home.
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.I worked in a post office during the summer vacation.
Fiyata posta ücreti dahildir.The price includes the postage charge.
Kaç poz istersiniz?How many exposures would you like?
Bahçecilik birkaç yıl için popüler olmuştur.Gardening has been popular for some years.
İstasyonun önünde bir postane vardır.There is a post office in front of the station.
Büyük Britanya artık dünya politikalarının kontrolünde değil.Great Britain is no longer in control of world politics.
Eğer İngilizce konuşmuyorsanız iyi bir pozisyon elde etme olasılığınız çok az muhtemeldir.You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Film, gençler arasında popüler.The movie is popular among the youngsters.
Biz çoğunlukla politika tartışarak bütün gece otururduk.We would often sit up all night discussing politics.
Genelde Japon arabaları denizaşırı ülkelerde daha popüler.Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Bir milletin para ve mali politikalarının yeterli karışımına sahip olması önemlidirIt is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Organik sebzeler güvenli ve lezzetli oldukları için popülerdir.Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
Mektuplarımız muhtemelen postada geçti.Our letters probably crossed in the mail.
Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.I intend to take my position as a third party.
Lucy'nin pop şarkıcısıyla evleneceği kesin.It is certain that Lucy will marry the pop singer.
Elma, portakal ya da üzümden hangisini en çok beğeniyorsun?Which do you like best, apples, oranges or grapes?
Sonunda, polisle temas kurduk.At last, we made contact with the police.