Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu."Plataforma Móvil Inteligente con Sistema Activo Radial".
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.Stă pentru Platformă cu Mobilitate Inteligentă cu Sistem Activat cu Frână.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.Sta per Piattaforma Mobile Intelligente con Sistema Azionato a Raggi.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.Που σημαίνει Ευφυής Κινητική Πλατφόρμα με Σύστημα Ενεργών Ακτίνων.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.Съкращение от Интелигентна мобилна платформа със спицово задвижване.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.פירוש השם הוא פלטפורמה חכמה ניידת עם מערכת חישורים מונעת.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.وهي تعني " المنصة الذكية المتحركة مع نظام دفع بواسطة الأذرع "
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.車輪と脚のハイブリッドになっています
Ve bu bir birlik platformu.Dat is een gecoördineerd platform. Het is meer dan één apparaat, het is duurzaam.
Ve bu bir birlik platformu.Essa é uma plataforma comum.
Ve bu bir birlik platformu.Et c'est un programme concerté.
Ve bu bir birlik platformu.화석 연료에의 의존은
Ve bu bir birlik platformu.Y eso es una plataforma concertada. Es más que un aparato, es renovable.
Ve bu bir birlik platformu.שפיצחנו עניין זה של תלות בדלקים במאובנים,
Ve bu bir birlik platformu.بأننا حطمنا هذا الشئ من الاعتماد على الوقود الأحفوري،
Ve bu bir birlik platformu.決別が宣言されることでしょう
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Und wir sehen hier eine neue Version der Plattform, die wir gerade lancieren.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Dit is een nieuwe versie van ons platform dat we nu lanceren.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.É a segunda geração. Vai ser em Flash.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.E questa è la nuova versione della nostra piattaforma che stiamo lanciando ora.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Et voici une nouvelle version de la plateforme, que nous sommes en train de lancer.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.그리고 이것은 우리가 바로 지금 선보일 새로운 버전의 플랫폼입니다.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Oto nowa wersja naszej platformy, właśnie ją wprowadzamy.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Si aceasta este noua versiunii a platformei pe care o lansam acum.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Và đây là phiên bản mới trình duyệt mà hiện nay chúng tôi đang cài đặt.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Y esta es una nueva version de nuestra plataforma que estamos lanzando ahora.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.А это новая версия нашей платформы, которую мы сейчас запускаем.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.Това е една нова версия на нашата платформа, която пускаме сега.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.זו גירסא חדשה של הפלטפורמה שלנו שאנחנו משיקים כרגע.
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.وهذه هي النسخة الجديدة لنافذتنا التي أطلقناها حديثا .
Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu.第二世代でフラッシュで作っています
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.Asi to nevidíte moc dobře na obrazovce, ale Arduino -- Arduino je open-source hardwarové platformy.
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.Je ziet het niet zo goed op het scherm, maar Arduino is een open-source hardwareplatform.
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.Nem látszik nagyon a képernyőn, de ez Arduino, egy nyílt forrású hardver platform.
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.Non potete vederli bene sullo schermo, ma Arduino è una piattaforma hardware open-source.
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.No puede verse muy bien en pantalla pero Arduino es una plataforma de hardware de código abierto.
Ve bunu ekranda çok net göremiyorsunuz, ama Arduino: Arduino açık kaynak donanım platformudur.И, возможно, вам не очень хорошо видно на экране, вот Arduino -- это аппаратная платформа с открытым кодом.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Am lansat platforma noastră.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Chúng tôi chạy chương trình.
Ve kendi platformumuzu kurduk.E abbiamo lanciato la nostra piattaforma.
Ve kendi platformumuzu kurduk.És bevezettük a saját felületünket.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Et nous avons lancé notre plateforme.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Instalámos a nossa plataforma.
Ve kendi platformumuzu kurduk.그리고는 우리가 만든 플랫폼을 적용했어요.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Uruchomiłyśmy tam naszą platformę.
Ve kendi platformumuzu kurduk.We hebben ons platform ingezet.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Wir führten unsere Platform ein.
Ve kendi platformumuzu kurduk.Y sacamos nuestra plataforma.
Ve kendi platformumuzu kurduk.И вот мы запустили нашу компьютерную систему.
Ve kendi platformumuzu kurduk.ושם הפעלנו את המערכת שלנו.
Ve kendi platformumuzu kurduk.وأطلقنا برنامجنا.
Ve kendi platformumuzu kurduk.災害後 4日間に たくさんの関心が集まりました