planlama ile cümle
planlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Basicamente, ninguém iria aceitar um planeamento familiar se os seus filhos não sobrevivessem.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Donc, en gros, personne n'accepterait un planning familial si ses enfants ne survivaient pas.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Đơn giản là sẽ không ai chấp nhận kế hoạch hóa gia đình nếu con cái họ không sống sót.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.În principiu, nimeni nu accepta planificarea familială, dacă nu le supraviețuiau copiii.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.자, 기본적으로 자기 자녀의 생존률이 극히 낮다면, 누가 가족계획을 받아들이겠는가요.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Niemand zou gezinsplanning accepteren wanneer hun kinderen niet zouden overleven.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Nikto by nešiel však do programu plánovania rodiny, ak by ich deti neprežili.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Pada dasarnya, tidak ada yang mau menerima perencanaan keluarga jika anak-anak mereka tidak bertahan hidup.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Så, i princip, ingen skulle acceptera barnbegränsning om deras barn inte överlevde.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Samo planowanie rodziny nie wystarczy, kiedy dzieci umierają.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.V podstatě, nikdo by neplánoval rodičovství, kdyby věděl, že jeho dítě nepřežije.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Οπότε βασικά, κανένας δε δεχόταν οικογενειακό προγραμματισμό εάν τα παιδιά τους δεν επιβίωναν.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Така че, общо взето, никои хора не биха приели семейното планиране, ако техните деца не оцеляват.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.Так как никто не примет программу планирования семьи если их дети не выжили.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.באופן כללי אף אחד לא יתמוך בתכנון משפחה אם הילדים שלהם לא ישרדו.
Yani aslında, eğer çocukları hayatta kalıyor olmasaydı zaten kimse aile planlamasını kabul etmezdi.家族計画プログラムは受け入れられません つまり まず取り組むべきは子供達や母親であり
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Así que para lograr un resultado realista creo que hace falta planificación.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Jadi, untuk mencapai hasil yang realistis, hal terpenting adalah perencanaan.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.그래서 현실적인 결과물을 얻기 위해서는, 결국 계획이 가장 중요하다고 생각합니다.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Myslím, že k dosažení realistického výsledku je nejdůležitější plánování.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Nên để̉ đạt được một kết quả chân thực, Tôi nghĩ nó đi đến việc lập kế hoạch.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Om een realistisch resultaat te krijgen, denk ik dat je moet plannen.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Pentru a obţine deci un rezultat realist, cred că totul stă în planificare.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Portanto, para conseguir um resultado realista, penso que tudo se resume a planeamento.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Pour atteindre un résultat réaliste, je pense que ça se résume à la planification.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Pri doseganju realističnega učinka je na koncu vse odvisno od načrtovanja.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Quindi, per ottenere un risultato realistico è tutta questione di pianificazione.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Så for at få et realistisk resultat, tror jeg afhænger af planlægning.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Så för att åstadkomma ett realistiskt resultat så tror jag det kommer till planering.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Takže, aby ste dosiahli realistický výsledok, musíte podľa mňa hlavne plánovať.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Tehát a természetes hatás elérése szerintem a tervezésen múlik.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Um ein realistisches Resultat zu erreichen, läuft es von mir aus gesehen also auf Planung hinaus.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Zatem osiągnięcie efektu realizmu, moim zdaniem sprowadza się do planowania.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Οπότε για να πετύχεις ένα ρεαλιστικό αποτέλεσμα, πιστεύω ότι όλα καταλήγουν στην προετοιμασία.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Для достижения нужного результата нужно всё хорошо спланировать.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Отож, якщо ви хочете отримати правдоподібну знимку, то мусите добре підготуватися.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.Така че, за да се постигне реалистичен резултат, мисля, че се свежда до планиране.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.אז כדי להשיג תוצאה ראליסטית, אני חושב שזה מגיע לתכנון.
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.الحصول على نتيجة واقعية إذن يمكن تلخيصه في التخطيط
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.構想が重要ということです 僕はいつもアイデアのスケッチから始めます
Yani gerçekçi bir sonuç elde etmek, bence planlama sayesinde oluyor.為咗達到真實嘅感覺， 我認為關鍵在於計劃。
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Assim, o planeamento tem este ponto fraco.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.A tervezésben ez egy holtpont.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Donc, il y a cet angle mort dans la planification.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Jadi perencanaan memiliki titik buta.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.그래서 계획하는 것에는 맹점이 존재합니다.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Načrtovanje ima torej svojo slepo pego.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Planung hat diesen blinden Fleck.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Por lo tanto, la planificación tiene este punto ciego.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Quindi la pianificazione ha questo lato scuro.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Så planeringen har en blind fläck.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Så planlæggelse har sine blinde vinkler.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Suunnitteluun liittyy sokea piste.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Takže plánovanie má toto slepé miesto.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Takže plánování má tento slepý bod.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Więc planowanie ma martwy punkt.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Ετσι ο προγραμματισμός έχει αυτό το τυφλό σημείο.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.И така, планирането има тази сляпа точка.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Итак, в планировании имеется слепое пятно.
Yani, planlama bu kör noktaları içerir.Отож, в плануванні є прогалини.
İlgili Sayfalar