Tüm melee sınıflar plaka zırh giymezler.Ogni classe può indossare orecchini senza alcuna restrizione.
İki basınç çubuğu kaynakla baskı plakasının alt yüzeyine tutturulmuştu.Sopra di loro due pietre sono posizionate per togliere la pressione diretta dalle lastre di copertura.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.Le targhe d'immatricolazione ordinarie misurano 520 × 110 mm e corrispondono agli standard europei.
Türkiye'de plakalar yetkili özel atölyeler tarafından yapılmaktadır.In Canada le dimostrazioni sono esclusivamente effettuate in appositi sedi professionali.
Stegosaurların kardeşleri kemik plakalarla çevrilmiş (zırhlanmış varsayılır) ankylosaurilardır.Толебай батыр Айбасулы (Төлебай батыр Айбасұлы) — батыр, Брат Арыстанбай батыр Айбасулы.
Yunanistan taşıt plaka kodları, üç harf ve dört rakam (AAA-1000) düzeninden oluşan taşıt plakalarıdır.Регистрационные знаки греческих транспортных средств состоят из трёх букв и четырёх цифр (например: ААА-1000).
İhracatta ilk modeller 800, 1000, 1200 ve 1300 gibi isim plakalarıyla satıldı.В экспорте, более ранние модели были проданы с именами: 800, 1000, 1200 и 1300.
Arma ülkenin banknotlarında, araba plakalarında ve İsviçre ordu çakısında kullanılmaktadır.Использовался в крепостях, в кавалерии, на бронетехнике и в авиации швейцарской армии.
Plakalar iki harfli koddan ve 3x2 numaradan oluşmaktaydı (BG 12-34, BG 123-45 veya BG 123-456 gibi).Комбинации цифр могут быть из трёх и двух цифр (BG*123-456, BG*123-45 или BG*12-34, где BG — код Белграда).
Lüksemburg 1988 yılından beri taşıt plakalarında Avrupa bayrağını bulundurmaktadır.На номерных знаках Люксембурга флаг Европы был изображен слева с 1988 года.
Kuzeydoğu tarafı karmaşık ama genellikle Pasifik plakası ile yakınsak sınırdır.Юго-восточная часть сложная, но по большей части имеет конвергентную границу с Тихоокеанской плитой.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.Стандартные измерения номерного знака составляют 520 × 110 мм. .
Plaka yalnızca alnı değil gözleri ve burnu da koruyordu.Серьги вдевали не только в уши, но и в нос.
Bir araba tamircisine giderek arabayı başka renge boyattılar ve plakasını değiştirdiler.Позже они маскирут такси под обычную машину и меняют номера.
Plaka kodu 09'dur.Если там печаль 09.
Kısa bir süre sonra ilk araba ruhsatları ve otomobil plakaları ortaya çıkar.وبعد فترة وجيزة ظهرت أول رخصة سيارة ولوحات.
Örneğin Los Angeles'ta araçların plaka numaralarına göre yalnızca iki günde bir yakıt almalarına izin verilir.وعلى سبيل المثال فقد سمحت لوس أنجلوس بشراء الوقود خلال يومين فقط وفقاً لأرقام لوحة تراخيص السيارات.
Bu numaralar posta kodlarında ve araç plakalarında kullanılır.ويستخدم هذا الرقم في الرموز البريدية و أرقام لوحات السيارات وغيرها.
Birimin merkezi Plaka'dir.حقق نادي الوحدة صنعاء اللقب.
Çoğunlukla metal plakalardan yapılır.والآن مصنوعة في الأغلب من اللدائن.
Bu mükemmel olmayan bir çözümdü çünkü plakalar sürekli ateşte dayanıklı olamıyordu.هذا يبدو مبتذلًا لأنّ العربة لن تتوقف أبدًا.
1650'den sonra plaka zırh, Dragonların kullandığı basit göğüs plakaları (gövde zırhı) haline gelmiştir.وبعد عام 1650، تراجع استخدام الدرع الصفيحية إلى درع الصدر البسيط (الدرع) التي كان يرتديها الفرسان.
Rönesans döneminde, kraliyet için ayrıntılı bir şekilde dekore edilmiş plaka zırhlar üretilmiştir.وبحلول عصر النهضة، كان يتم إنتاج دروع صفيحية بها نقوش زينية دقيقة للأسرة الملكية.
Burdur'un plaka kodu 15'tir.الصمت الهادر رواية 15.
Üst plaka üzerindeki volkanik yay yavaş yavaş aktivitesini kaybeder.ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
Her bir tel bir plakayı temsil eder.وتحتوي كل لوحة منها على رسالة مصورة.
En aktif ayrılan levha sınırı, okyanus plakaları arasında meydana gelen ve orta okyanus sırtlarıdır.وتحدث معظم حدود الصفائح المتباعدة النشطة بين الصفائح المحيطية والتي توجد في شكل حدبة وسط المحيط.
Deniz, Maluku Deniz Plakası'ndan dolayı çok aktif bir deprem alanıdır.هذا البحر عبارة عن منطقة زلازل نشطة، وذلك بسبب صفائح بحر مالوكا.
Madagaskar ise sabit kalarak Afrika plakasına kilitlendi.على النقيض من مدغشقر، ظلت المساحة الأساسية لأفريقيا مستقرة في موقعها بشكل نسبي خلال الحقبة الوسيطة.
20. yüzyıl jeolojisindeki en belirgin gelişim 1960'larda plaka tektoniği kuramının geliştirilmesidir.No século XX, o maior avanço da geologia foi o desenvolvimento da teoria da tectónica de placas, nos anos 60.
Melamin reçinesi, mutfak eşyaları ve plakalarda (Melmac gibi) sıklıkla kullanılır.Resina melamínica é frequentemente usada em utensílios de cozinha e pratos.
Bununla birlikte, plakalar arasında bir akım varmış gibi bir manyetik alan oluşur.No entanto, existe um campo magnético entre as placas, como se uma corrente estivesse presente.
Soldaki plaka, heykelin amacı ve bağışçısını belirtmektedir.A placa da esquerda é comemorativa e menciona o beneficiário e o propósito da escultura.
İl plaka kodu 05'dir.Minha Praia - Seu Cuca 05.
Maoke Sıradağları, Pasifik Plakasının batarak İndo-Avustralya Plakasının altına girmesiyle oluşmuştur.O arco insular é formado no limite convergente onde a Placa do Pacífico subduz sob a Placa indo-australiana.
Balıkesir'in plakasıdır.Maior título do Peixe.
Kıbrıs'ta resmi olarak üretilen tek plakadır.Esse é até hoje o único disco editado oficialmente no mercado brasileiro.
Burdur'un plaka kodu 15'tir.Seu código eleitoral é o 15.
Plakalar genelde alüminyum ve gümüş kaplamalı olarak tasarlanır.Geralmente composta de cobre e prata.
C plakasındaki tanrı boş yumruklarını yukarı kaldırmıştır.Op plaat c steekt de god zijn lege vuisten omhoog.
Plaka D, bir boğa katliamının manzarasıdır.Op plaat D ziet men een scène van een stierenslachting.
B plakasındaki tanrı ise her elinde bir deniz atı ya da ejderha tutmaktadır.De god op plaat b houdt in elke hand een zeepaard of een draak.
Ayrıca Apple, yüzleri ve plaka plakalarını tanınmaz hale getirerek mahremiyetin korunmasını talep etti.Ook beweerde Apple de privacy te waarborgen door gezichten en kentekenplaten onherkenbaar te maken.
F plakasındaki tanrıça bir kuşu yükselmiş sağ eliyle tutmaktadır.Op plaat f houdt de godin een vogel in haar geheven rechterhand.
A plakasında sakallı adam figürü her iki eliyle kendisinden daha ufak bir adamın elini tutmaktadır.Op plaat a houdt de gebaarde figuur in elke hand een veel kleinere man bij de arm.
Aynı akım (I diyelim) sağ plaka gelir ve sol plakadan ayrılır.In de rechterhand houdt hij een opengevouwen brief.
İki okyanusal plaka birbiri ile karşılaşınca, biri diğerinin altına dalar.Waar twee oceanische platen bij elkaar komen, zal er één onder de ander subduceren.
Maoke Sıradağları, Pasifik Plakasının batarak İndo-Avustralya Plakasının altına girmesiyle oluşmuştur.De vulkaan ontstond doordat de Australische Plaat onder de Pacifische Plaat schuift.
Yedi dış plakanın tamamının merkezine bir büst resmedilmiştir ki muhtemelen her biri bir tanrıya aittir.Elk van de zeven buitenplaten vertoont centraal een buste, waarschijnlijk van een godheid.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.De afmeting van de plaat is gestandaardiseerd en voor een personenauto meestal 520×110 mm.
Kafasında metal bir plaka vardır.Een plaat voor je hoofd hebben.
Plakanın üstünde (altın harflerle) 'Eugen Sandow, 1867-1925 Vücut geliştirmenin babası' yazılıdır.In 2002 is er een nieuwe grafsteen geplaatst met daarop de tekst "Eugen Sandow, 1867 - 1925.
Oktay'a, imzaladığı sözleşme karşılığında taksi plakalı Chevrolet marka bir otomobil verildi.Met de transfer verdiende Oktay een Chevrolet.
Kosova taşıt plaka kodları, Kosova Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı tarafından verilen taşıt plaka kodlarıdır.In Kosovo worden de kentekenplaten uitgegeven door het ministerie van Binnenlandse Zaken.
Sonunda metal plaka sadece pozitif yükü taşıyacaktır.Het netto effect is dat de draad een negatieve lading draagt.
Nenetsler de aynı şekilde kemik ya da metal plakalı kar gözlüğü kullanırlar.Ook hier is dus een leesbril of een multifocale bril nodig.
Plaka A, merkezi olarak boynuzlu bir erkek figürü oturmuş halde göstermektedir.Plaat A toont centraal een mannelijke gehoornde figuur in zittende houding met gevouwen benen.
Güneybatı ve kuzeybatı hollerdeki mozaik parçaları, beton plakalara döküldü.De andere vlakken (noordoost en zuidwest) zijn enigszins opgevuld met betonnen plantenbakken.
Metal levha daha sonra yalıtkan plakası üzerine yerleştirilir.Daarna wordt de metalen plaat op de diëlektrische plaat gebracht.
Sırtı kemik ve plakalarla kaplıdır.Het legsel wordt met zijde en bladdeeltjes bedekt.