PKI, Sukarno’yu desteklese de, siyasi olarak otonomisini kaybetmedi.Although PKI supported Sukarno, it did not lose its political autonomy.
Mart 1962’de PKI hükümete katılır.In March 1962 PKI joined the government.
13 Mart 2013: PKK 2 yıldır Irak'ta esir tuttuğu Türk işçileri serbest bıraktı.Wednesday 13 March 2013: The PKK freed eight Turkish prisoners held for two years in Iraq.
Başka bir açıklasında Barzani, PKK'yı terörist olarak kabul etmediklerini belirtmiştir.On a separate announcement Barzani said they do not consider the PKK to be a terrorist organization.
PKI’ye bağlı silahlı birliklerin çoğunluğu Borneo sınırındaydı.Most PKI combat units were active in border regions of Borneo.
PKK'ya af ABD tarafından nasıl planlandı?How will these be processed by the SDP?
Fakat 1 Haziran 2004'te PKK'nın ateşkesi sonlandırmasıyla çatışmalar tekrar başladı.The armed conflict was later resumed on 1 June 2004, when the PKK declared an end to its ceasefire.
Metaperiyodik asitin pKa değeri belirlenememiştir.The pKa of metaperiodic acid has not been determined.
Bunlardan 5 kişi IŞİD üyesi olduğu, 49 kişi de PKK üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı.At the same time, the Gendarmerie arrested 5 other members thought to be part of the PKK.
"Paris'te öldürülen 3 PKK'lı dünya basınında"."Three PKK members killed in Paris attack".
İkili paketler PKZIP arşivleridir.All three images are .jpg files.
Özellikle Türkiye ile PKK arasındaki çatışmalar ile gündeme gelmiştir."Türkiye'nin IŞİD ile PKK çatışması!
Bu ilk toplantı PKK tarafından "1. Kongre" olarak da kabul edilir.The meeting in Fis later got to be remembered as the First Congress of the PKK.
Bu dönemde PKK içinde de güç kavgası yaşanmıştır.But the political situation in Iași at the time was also very difficult.
TexFont_ PK:: operator []:% 1 karakteri% 2 yazıtipinde tanımlı değilTexFont_PK: :operator[]: Character %1 not defined in font %2
PK dosyası% 2 içinde beklenmeyen% 1Unexpected %1 in PK file %2
Bozuk pk dosyası (% 1), çok fazla bitBad pk file (%1), too many bits
OpenVPN import: pkcs12 file found:% 1OpenVPN import: pkcs12 file found: %1
OpenVPN alımı:% 1 pkcs12 sertifikası alımı başarılı.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file %1 was successful.
OpenVPN aktarımı:% 1 pkcs12 serfitika dosyası içeriye aktarılamadı.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file %1 failed.
OpenVPN aktarımı: pkcs12 sertifika dosyası aktarımı iptal edildi.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file was canceled.
Pkcs11 slotu boş olamaz.Pkcs11 slot cannot be empty.
Pkcs11 kimliği boş olamaz.Pkcs11 id cannot be empty.
Pkcs11 sağlayıcıları boş olamaz.Pkcs11 providers cannot be empty.
pkcs11- toolpkcs11-tool
pkcs11 desteğipkcs11 support
Türkiye, ABD'nin PKK'lı uyuşturucu kaçakçılarına yönelik yaptırımlarını memnuniyetle karşıladıTurkey welcomes US sanctions on PKK drug smugglers
PKK elebaşı Murat Karayılan (soldan ikinci), Irak'taki Kandil dağında görülüyor.PKK leader Murat Karayilan (second from left) in Qandil mountain, Iraq.
Irak, PKK'lı teröristleri dizginleme sözü verdiIraq vows to rein in PKK rebels
PKK Türkiye, AB ve ABD tarafından terör örgütü olarak tanınıyor.The PKK is recognized as a terrorist organisation by Turkey, the EU and the United States.
ABD’nin raporunda Avrupalı müttefiklerin PKK’ya karşı harekete geçmesi isteniyorUS report urges European allies to act against PKK
Türkiye PKK İle Mücadele İzlenecek Yeni Taktikleri TanımladıTurkey Defines New Tactics in Combat With PKK
11 Ağustos'ta bir eğitim kampında talimatları dinleyen PKK militanları görülüyor.PKK militants listen to instructions in a training camp on 11 August.
En az bir PKK lideri hükümetin bu girişimlerine olumlu tepki vermiş gibi görünüyor.At least one PKK leader appears to have responded favourably to the government's initiatives.
Türkiye PKK'ya karşı tedbirleri artırdıTurkey intensifies measures against PKK
PKK bunu güçlendirmeye çalışıyor, fakat bu amaca eski yöntemleri kullanarak ulaşamaz.The PKK is looking to strengthen this, but it cannot achieve this goal by using the old methods.
Bir PKK yandaşı, terörist grubun bayrağını taşıyor [Getty Images]A PKK supporter carries the terrorist group's flag [Getty Images]
Londra’da gerçekleştirilen bir protesto eyleminde göstericiler PKK'yı lanetliyor. [Getty Images]Demonstrators at a London protest condemn the PKK. [Getty Images
Sosyoekonomik geri kalmışlık, PKK’nın geçmişte beslendiği sorunlardan biri.Socioeconomic underdevelopment is one of the woes which the PKK has fed on in the past.
PKK sorunu, 1984 yılından bu yana 37.000’den fazla cana mal oldu.The conflict has claimed more than 37,000 lives since 1984.
Araştırma sonuçları, PKK’nın hedeflerine yönelik desteğin az olduğunu gösterdi.The survey found little support for PKK goals.
Bu yıl PKK saldırıları sonucunda 100 civarında Türk askeri şehit oldu.Around 100 Turkish soldiers have died this year as a result of PKK attacks.
PKK bir dış terör örgütü olarak tanımlanmıştır.The PKK is a designated foreign terrorist organisation.
AKP, bu sonuç için PKK’yı suçladı.AKP leaders blamed the PKK.
Hipoiyodik asit yaklaşık 11 civarı pKa ile zayıf bir asittir.Hypoiodous acid is a weak acid with a pKa of about 11.
İyodik asit 0.75 pKa değeri ile görece güçlü bir asittir.Iodic acid is a relatively strong acid with a pKa of 0.75.
PKK'nın sol Kürt hareketinin ve kollarının merkezindeki kişi Abdullah Öcalan'dır.The central person in the leftist Kurdish movement of the PKK and offshoots is Abdullah Öcalan.
Mahsum Korkmaz Akademisi, PKK'nın eski eğitim kampıdır.The Mahsum Korkmaz Academy is a training camp of the Kurdistan Workers' Party (PKK).
Abdullah, yaklaşık 25 yıl PKK'da görev almıştır.Abdullah has served in the Kurdistan Workers’ Party (PKK) for an estimated 25 years.
İstanbul'da bir halk otobüsünde bir PKK militanı tarafından vurularak öldürüldü.Shot dead in a public bus in Istanbul by a PKK militant.
Harekatta toplam 241 PKK militanı ve 40 Türk askeri öldü.Dabei sterben 41 al-Qaida-Kämpfer und 14 Zivilisten.
Erdoğan mektubu olumlu karşılayıp, PKK'nın çekilmesiyle daha somut adımların atılacağını duyurdu.Erdoğan welcomed the letter stating that concrete steps will follow PKK's withdrawal.
Bir PKK'lı öldürüldü.One PKK fighter was killed.
PKI liderleri Aidit ve Njoto bakan olacaktır.PKI leaders Aidit and Njoto were named advisory ministers.
27 Nisan 2008 - PKK mensupları ve güvenlik güçleri Bingöl'de çatıştı.1977: Clashes between anti-nuclear activists and security forces at Brokdorf.
PKK konusunda Türkiye ile mutlak dayanışmamızı dile getirmeye devam ediyoruz.Supports Turkey against PKK.
PKK, aynı zamanda Irak halkının ve Irak hükûmetinin de düşmanıdır.However, they misread Iraqi politics and the Iraqi public.
Affedersiniz, ben Pk:418'e bir mektup göndermiştim.Excuse me. I've sent a letter to PO box 418, and I was wondering if anyone came to pick it up.
<i>Altyazılar PK takımı tarafından viikii.net gönüllülerince çevirilmektedir 11.Brought to you by the PKer team @ www.Viki
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Timing is very important thing, timing! Brought to you by the PKer team @ www.Viki