Yazılımın ilk sürümü Ekim 1999'da piyasaya sürülmüş ve iMac DV ile birlikte verilmiştir.The first version of the software was released in October 1999 and bundled with the iMac DV.
Ocak 2010'da piyasaya sürülen Sürüm 2.1, 64 bitlik bir modu tanıttı.Version 2.1 released in January 2010, introduced a 64-bit mode.
Jornada 728 - 2002'de piyasaya sürüldü.The Jornada 728 was released in 2002.
Ayrıca Kasım 1964 itibarıyla pikap versiyonu da piyasaya sunuldu.There was also a pickup version available from November 1964.
14 Eylül 2013 tarihinde, piyasaya çıkış tarihi 31 Ekim 2013 olarak açıklandı.On 13 September 2013, the release date was announced as 31 October 2013.
Nokia 6111 Nokia tarafından Haziran 2005'te piyasaya sunulan orta seviye bir GSM cep telefonudur.The Nokia 6111 is a mid-level GSM mobile phone released in June 2005.
10 Ağustos - Grand Theft Auto serisinin ilk oyunu piyasaya sürüldü.October – First Grand Theft Auto video game launched.
Piyasaya çıktığında Enzo Ferrari aracı "şimdiye kadarki en güzel araba" diye tarif etmiştir.On its release in March 1961 Enzo Ferrari called it "the most beautiful car ever made".
Genesisin Eylül ayında piyasaya sürülmesi belirtilmişti.Colledge claims the ship was paid off in September 1997.
Come Out and Play albümü grubun CD olarak piyasaya çıkan ilk albümüdür.Come Out and Play was one of the first CDs to go out of print.
Üçüncü stüdyo albümü Tramp 7 Şubat 2012'de Jagjaguwar tarafında piyasaya sürüldü.Van Etten's third studio album, Tramp, was released on February 7, 2012, on Jagjaguwar.
SDK, 6 Mart 2008'de piyasaya çıktı.The SDK was released on March 6, 2008.
Albümün iki single piyasaya çıkmıştır: "Groupie Luv" ve "So Fly".It featured the singles, "Groupie Luv" and "So Fly".
Araç, Lancia'nın 1969'da Fiat tarafından satın almasının ardından piyasaya sürülen ilk modeliydi.It was the first new model introduced by Lancia after it had been taken over by Fiat in 1969.
Bu videolar DVD olarak Mina in Studio adıyla piyasaya sürüldü.The footage was released as the DVD Mina in Studio.
Sistem 7 ilk sürümünden sonra, 7.0.1 küçük bir güncelleme Ekim 1991 yılında piyasaya sürüldü.Soon after the initial release of System 7, the 7.0.1 minor update was released in October 1991.
The Ark Of Truth filmi 11 Mart 2008'de piyasaya DVD olarak Sürüldü.The Ark of Truth was released as a Region 1 DVD on March 11, 2008.
2007’de Prince of Persia Gameloft tarafından yeniden yapıldı ve piyasaya sürüldü.In 2007, Prince of Persia was remade and ported by Gameloft.
15 Mayıs 2007'de Erol Köse Production etiketiyle piyasaya sürülmüştür.It was released on 15 May 2007 by Erol Köse Production.
İlk olarak 2015 yılın ilk çeyreğinde Microsoft Mobile tarafından piyasaya sürüldü.It was first unveiled at a MIPJunior content market in 2015.
Seiko adı altında üretilen ilk saatler 1924 yılında piyasaya sürüldü.The first watches produced under the Seiko brand appeared in 1924.
Bunun üzerine dizinin birinci sezonunun DVD'si 2003 yılının Nisan ayında piyasaya sürüldü.Following this, the show's first season was released on DVD in April 2003.
23 Eylül 2012'de açıklandı, aynı yılın Kasım ayında piyasaya çıktı.Unveiled on 23 September 2012, it was released in November of the same year.
Acer Tempo F900, Eylül 2009'da piyasaya sürülen Windows Mobile 6.1 Professional ahizedir.Acer Tempo F900 is a Windows Mobile Professional handset released September 2009.
Windows Live Essentials 2011'in beta yenilemesi 17 Ağustos 2010'da piyasaya çıktı.The beta refresh of Windows Live Essentials 2011 was released on August 17, 2010.
2013 Sonbaharında, grup yeni malzemenin piyasaya sürüleceğini açıkladı.In Autumn of 2013, the band announced the release of new material.
4 Mart 2009’da ilk video koleksiyonları olan "Tottemo Ēzō" piyasaya çıktı.On March 4, 2009, their first-ever collection of video works, "Tottemo Ēzō", was released.
Bu cihazlar 10 Mart 1997'de piyasaya sürüldü.These devices were launched on March 10, 1997.
Who You Selling For albümü 21 Ekim 2016'da Razor & Tie ile piyasaya sürülmüştür.The band's third studio album, Who You Selling For, was released on October 21, 2016 by Razor & Tie.
Chevelle aynı zamanda 1970 yılında piyasaya çıkan Monte Carlo ile aynı platformu paylaşmaktaydı.The Chevelle also provided the platform for the Monte Carlo introduced in 1970.
İlk Velo 1, Ağustos 1997'de Philips tarafından piyasaya sürülen bir PDA cihazdı.The initial Velo 1 was a PDA device released by Philips in August 1997.
Oyun 15 Kasım 2013 tarihinde Mac OS X için piyasaya sürüldü.The game was released for Mac OS X on November 15, 2013.
Ertesi yıl, yine Gloss tarafından "Gypsy Song Sahara" adlı single'ı piyasaya sürüldü.The following year, Gloss released his other single "Gypsy Song Sahara".
1998'de ofis pazarını hedefleyen ilk bira ve K-Cup kapsülleri piyasaya sürüldü.It launched its first brewers and K-Cup pods in 1998, targeting the office market.
Nokia 9300, Nokia 9500 Communicator'dan kısa bir süre sonra piyasaya çıktı.The Nokia 9300 was released shortly after the Nokia 9500 Communicator.
Comfort, 1969'da İngiltere'de piyasaya sürülen ilk kumaş yumuşatıcıydı.Comfort was the first fabric softener to be launched in the UK in 1969.
Kafeinsiz Pepsi olarak adlandırılan Pepsi Free'e karşı rekabet etmek üzere piyasaya sürülmüştür.It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi.
Grubun üçüncü stüdyo albümü Plastic Beach 3 Mart 2010 da piyasaya sürüldü.The third Gorillaz studio album, Plastic Beach, was released on 3 March 2010.
MOAP (S), Eclipse Kamu Lisansı kapsamında Symbian Vakfı'ndan açık kaynaklı olarak piyasaya çıktı.MOAP(S) is released as opensource from Symbian Foundation under EPL.
Back to Black'in delüks basımı 5 Kasım 2007'de İngiltere'de piyasaya çıktı.A deluxe edition of Back to Black was also released on 5 November 2007 in the UK.
1991 yılında Pfizer tarafından piyasaya sunulmuştur.It was introduced to the market by Pfizer in 1991.
2013 sonbaharına kadar, Written in Sand bu başlangıca göre piyasaya sürüldü.By fall 2013, the performance Written in Sand was launched from these beginnings.
Android 5.0 "Lollipop" Kasım 2014'te Wi-Fi yalnızca sürümü için piyasaya çıktı.Android 5.0 "Lollipop" was released in November 2014 for The Wi-Fi only version.
XO-4, Las Vegas'ta Uluslararası CES 2013'te piyasaya sürülmüştür.The K900 was unveiled at the 2013 International CES in Las Vegas.
11 Mart 2016 tarihinde Tarkan'ın dokuzuncu stüdyo albümü olan "Ahde Vefa" piyasaya sürüldü.On 11 March 2016, Tarkan's ninth studio album Ahde Vefa was released.
Nano için bir bellenim güncellemesi (sürüm 1.1) 28 Şubat 2011'de piyasaya çıktı.A firmware update (version 1.1) for the Nano was released on February 28, 2011.
Şubat 2002'de 200 Po Vstrechnoy, Rusya'da tekrar piyasaya sürülmüştür.Commercially, 200 Po Vstrechnoy was a success in Eastern Europe.
2001 - Apple şirketi, Mac OS X 10.0 (Cheetah)'ı piyasaya sürdü.On March 24, 2001, Apple released Mac OS X 10.0 (internally codenamed Cheetah).
2004 yılında, ekstra oyun modları ve özellikleri içeren Bejeweled 2 Deluxe piyasaya sürüldü.In 2004, Bejeweled 2 Deluxe was released, which includes extra game modes and features.
Google, 5 Ocak 2017'de Nexus 6 için Android 7.1.1'i resmen piyasaya sürdü. ^ siteGoogle officially released Android 7.1.1 for the Nexus 6 on January 5, 2017.
Kobo Touch, Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.The Kobo Touch was released in June 2011.
Albümden dört tekli piyasaya sürüldü: "Lose My Breath", "Soldier", "Cater 2 U" ve "Girl".Four singles were released from the album: "Lose My Breath", "Soldier", "Girl", and "Cater 2 U".
Season of the Assassin adlı ilk solo albümünü 2010'da piyasaya çıkardı.He released his first solo album, Season of the Assassin in 2010.
1995 Windows 95 piyasaya sürüldü.In 1995, Windows 95 was released.
Crawford mobilya tasarımlarını "Cindy Crawford Home Collection" adıyla piyasaya sundu.In 2005, Crawford launched a new line of furniture under the "Cindy Crawford Home Collection" name.
6 Ocak 2009'da Macworld Konferansı ve Fuarı'nda bir genel beta olarak piyasaya sürüldü.It was released as a public beta on January 6, 2009 at the Macworld Conference & Expo.
QMobile W1 adlı ilk Windows Phone 8.1 telefonu 2015 yılında piyasaya sürüldü.A windows phone named QMobile W1 was also launched in 2015.
Bu yonga setinin 8-bit versiyonu 1974'te IMP-8 olarak piyasaya sürülmüştü.An 8-bit version of the chipset was introduced in 1974 as the IMP-8.
İkincisi eklenti Age of Empires III: The Asian Dynasties, 23 Ekim 2007'de piyasaya sürüldü.A demo version of Age of Empires III: The Asian Dynasties was released on October 4, 2007.
Eylül ayında eDonkey2000 istemci ve sunucu yazılımı piyasaya çıktı.In September the eDonkey2000 client and server software was released.