pisi ile cümle
pisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Povidla gerekli tatlılığı ve tutarlılığı sağlamak için birkaç saat pişirilir.El Powidl se cuece durante horas para conseguir la dulzura y la consistencia necesaria.
Nabisco'nun kuruluşunun anahtarı Pittsburgh'un pişirme elebaşısı Sylvester S. Marvin'di.La clave para la fundación de Nabisco fue el magnate de Pittsburgh, Sylvester S. Marvin.
Khao tom - Tayland usulü genellikle domuz eti, tavuk ya da karidesle pişirilen bir pirinç çorbası.Khao tom: Es una sopa de arroz hecha generalmente con carne de cerdo, pollo, pescado o camarones.
Bugün bu keklerin pişirilme görevini oğlu ve torunu devralmış durumdadır.Termina en la misma tarta de manzana que su nieto.
Kaynatılmış pirinç pişirmek için daha az zaman alır ve daha sıkı ve daha az yapışkan olur.Por esto requiere más tiempo de cocción, quedando más firme y menos pegajoso.
Pişirilen yemekler yenir.Deberá ser comida cocinada.
Mayalama, hamuru ekşitip kabartır, pişirme ise ekmek haline getirir.Carnaval larafuzán, me comiste la carne y me dejaste el pan.
Kabak tatlısı balkabağının şekerle pişirilmesi yoluyla hazırlanır.Se elabora con forma de palo amasando miel con azúcar.
Krep birkaç dakika pişirilir ve soğumaya bırakılır.Los pasteles se fríen varios minutos hasta que obtienen un color marrón.
Bu yemek pişirilmiş çam fıstığı ve bademle süslenir.Este plato fuerte está compuesto por carne de cerdo y arveja cocinada.
Bu insanlar, kendi geleneksel yemek pişirme yöntemlerini de birlikte götürdüler.Además nos destacamos por nuestras cocinas tradicionales.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.El café de olla es una de las formas típicas de preparar el café en México.
Aşçılığın en temel yöntemi pişirmedir.Conceptos básicos sobre cocina.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.Las hojas se consumen como verdura.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.Cuarenta y cinco años de trinchera en trinchera.
Sadece çok usta aşçılar pişirebilir.Muy cerca la cocinera lloraba.
Bu yüzden leşler iyi pişirilir.Es seguro comerlas si se cocinan lo suficiente.
Geleneksel olarak buharda pişirilir.Tradicionalmente se cocina con carbón.
Etin pişirilmeden önce dövülmemesi gerekmektedir.Así que se debe consumir antes de madurar.
Kokoreç için özel hazırlanmış mangallı tezgâhlarda kömür ateşinde pişirilir.En los estadios está organizada la recolección selectiva de residuos.
Oruç bitiminde aşure pişirilip dağıtılır.El punto de sal se corrige al final de la cocción.
Hamur tepsiye yayılıp sıcak fırında pişirilir.Glasear con huevo y hornear en un horno caliente.
Bir çeşit yumurta pişirme şekli ya da yumurtalı börek de denebilir.También puede verse como se ordeña una vaca o la alimentación de los cachorros.
Meyve ve sebzeler, özellikle eğer pişirilmeyeceklerse, iyice yıkanmalıdırlar.Verduras sin lavar, incluso si son empaquetadas.
Pişirildiğinde tadı soğan ve sarımsağı andırır.Su olor y sabor cuando se cocina es como una mezcla de cebolla y ajo.
Kömür ateşinde pişirilir.El carbón en los almacenes estaba ardiendo.
Ketāb al-ṭabīkò Yemek pişirme kitabı.Ḥall moškelāt al-Majesṭi, un libro de astronomía.
Bu eti biraz daha pişirir misin?Puoi cuocere questa carne un po' di più?
Benim hobim pişirmektir.Il mio passatempo è la cucina.
Annesi yemek pişirmekle meşguldü.Sua madre era indaffarata a cucinare.
Son kez ne zaman evde pişirilmiş akşam yemeği yedin?Quando è stata l'ultima volta che hai cenato con del cibo cucinato in casa?
Eve geldiğimde kız kardeşlerim yemek pişiriyordu.Quando sono tornato a casa le mie sorelle stavano cucinando.
Ekmek pişiriyorum.Sto facendo il pane.
Ben ne pişirdim, görmediniz mi?Non avete visto cosa ho cucinato?
Havuçları fazla pişirmemek için dikkatli ol.Stai attento a non cuocere troppo le carote.
Yemek pişirmede iyi olan bir kadın istiyoruz.Vogliamo una donna che sia brava a cucinare.
Arkadaşı için kek pişirdi.Preparò una torta per i suoi amici.
Tom biraz kurabiye pişirdi.Tom ha cucinato dei biscotti.
Tom bizim için yemek pişirir.Tom cucina per noi.
Ateşten yararlanmayı öğrendikten sonra besinleri pişirmeye başladılar.Poi con la scoperta del fuoco impararono a cuocere la carne.
Yemeğin yapımında İspanyol ve sömürge öncesi Meksiko usulü malzemeler ve pişirme yöntemleri kullanılır.Combina ingredienti e metodi di cottura dalla Spagna e dal Messico pre-coloniale.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Il café de olla è una maniera tradizionale di preparare il caffè in Messico.
Sonunda, bezeler büyükçe açılarak saçta pişirilir.Infine i credenti restano a consumare il pranzo all'aperto.
Kömür ateşinde dışı iyice kızarıncaya kadar pişirilir.È necessario aspettare fino a che non diventa carbone incandescente.
Bu, uygun pişirme sağladı.Guidava, ad esempio, la cucina reale.
Sıkıştırılarak şekillendirme işlemi sonrasında 900 °C'nin üzerinde bir sıcaklıkta pişirilir.Conclusa l'operazione di modellazione, si cuoce la faccetta a 910 °C sotto vuoto.
Pisi balığı (Platichthys flesus), Pleuronectidae familyasından bir balık türü.La passera pianuzza (Platichthys flesus) è un pesce di mare della famiglia Pleuronectidae.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.Le foglie inoltre sono state utilizzate come verdura.
Empanadalar fırında pişirilirler (empanadas de horno).La coperta è in sandwich (stampato su entrambi i lati).
Povidla gerekli tatlılığı ve tutarlılığı sağlamak için birkaç saat pişirilir.Il powidl viene cotto per diverse ore fino a raggiungere la necessaria consistenza e dolcezza.
Baget ekmeğinin bir çeşidi olup, boyu kısadır ve çoğunlukla bir taş fırında pişirilir.È una variazione della baguette, ma più corto e spesso cotto in forno in muratura.
Toplam pişirilmesi süresi yaklaşık yarım saattir.La durata complessiva è di circa mezz'ora.
Bu güne mahsus Aşure çorbası pişirilir.Prepara così un succulento pranzo di Natale.
Buğday unu oldukça yaygın olarak yemek pişirme ve gıda üretiminde kullanılmaktadır.I semi vengono comunemente e largamente utilizzati in cucina.
Diğer korunma önlemleri arasında ellerin yıkanması ve yemeğin düzgün pişirilmesi sayılabilir.Altre misure preventive comprendono il lavaggio delle mani e la corretta e completa cottura dei cibi.
Bu kıyma, bir gün dolapta bekletilir ve köfte ocağında pişirildikten sonra servis yapılır.La ritroviamo più tardi in magazzino mentre fruga tra gli scaffali.
Kaynatılmış pirinç pişirmek için daha az zaman alır ve daha sıkı ve daha az yapışkan olur.Se invece non mangia a sufficienza, diventerà sempre più lento e fiacco.
İlk kez 1568 yılında pişirildi.Fu coniato per la prima volta nel 1566.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.Il latte coagula in 45 minuti.
Çeşitli pişirme metotları bulunmaktadır.Si presta a diversi metodi di cottura.