Benim pil bitti.My battery died.
Tom pili şarj etmek zorundaydı.Tom had to charge the battery.
Pilot ne dedi?What did the pilot say?
O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.He's eating Uzbek pilaf at the restaurant now.
Pilot uçağın hızını artırdı.The pilot increased the speed of the plane.
O bir ralli pilotu.He's a rally driver.
O çok iyi bir pilot olduğu için ünlüydü.He was renowned to be a very good pilot.
Araştırmacılar pilotu suçlamaya çalıştı.The investigators tried to pin the blame on the pilot.
Pilot, uçağın kontrolü için mücadele ediyor.The pilot is battling for the control of the aircraft.
Pilot, uçağı kontrol ederken zorluk yaşadı.The pilot was having trouble controlling the aircraft.
Uçak bir pilot hatası nedeniyle düştü.The aircraft crashed because of a pilot error.
Askeri pilotlar sivil pilotlardan daha fazla risk almak için eğitilmiştir.Military pilots are trained to take more risks than civilian pilots.
Pilot, kontrol kulesi ile olan iletişimi onarmaya çalışıyor.The pilot is trying to restore communication with the control tower.
Pilot uçağı kontrol etmek için mücadele ediyordu.The pilot was struggling to control the plane.
Bu her pilotun en kötü kabusudur.This is every pilot's worst nightmare.
Berbat bir şekilde yanmış pilot hâlâ pilot kabinindeydi.The badly burnt pilot was still in the cockpit.
Pilot sadece yirmi altı yaşında.The pilot is only twenty-six years old.
Tom binlerce saatlik uçuş zamanı olan uzman bir pilottur.Tom is an expert pilot with thousands of hours of flying time.
Valentina Tereshkova, Vostok 6'ya pilotluk yaptı ve uzayda ilk kadın oldu.Valentina Tereshkova piloted Vostok 6 and became the first woman in space.
Neil Armstrong astronot olmak için seçildiğinde deneme pilotuydu.Neil Armstrong was a test pilot when he was chosen to be an astronaut.
Hava kuvvetleri bir pilot olması için onu eğitti.The Air Force trained her to become a pilot.
Piller nereye gidiyor?Where do the batteries go?
Dan gibi bir pilot için yaşam zordur.Life is tough for a pilot like Dan.
Her gün pilav yiyor musun?Do you eat rice every day?
Sadece pilav hazırlamayı öğrenmek suşi şeflerinin iki yılını alır.It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
İtalyan pilavı lezzetlidir.The risotto is delicious.
Sizin pilin gücü düşük.Your battery power is low.
Piliniz zayıflamış.Your battery is low.
Pilot uçak yere çakılmadan önce paraşütle atladı.The pilot bailed out before the plane crashed.
Hiç bayan pilot biliyor musun?Do you know any female pilots?
Sebze ve pilavla birlikte servis et.Serve with vegetables and rice.
Hiçbir pile ihtiyaç yok.No batteries are necessary.
Bu piller kurşun içerir.These batteries contain lead.
Pilot olmak için ne gerekiyor?What does it take to be a pilot?
Hem pilot ve hem de co-pilot öldüler.Both the pilot and the co-pilot are dead.
Pilot otuz yaşında.The pilot is 30 years old.
Garson, pilav az pişmiş ve tuzu yok.Waiter, the rice is undercooked and has no salt.
O pilici seviyorum.I like that chick.
Piliç lezzetliydi.The chicken was delicious.
Yarınki kahvaltı ekmek ya da pilav mı olacak?Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?
"Yarın kahvaltı için ne istiyorsun? Ekmek? pilav?" "Herhangi biri güzel.""What do you want for breakfast tomorrow? Bread? Rice?" "Either one is fine."
Şu anda kaç tane pilin var?How many batteries do you have right now?
Bu pilavın tadı harika!This pulao tastes great!
Bu restoranın pilavı var.This restaurant has pulao.
Vejetaryen pilavın var mı?Do you have vegetarian pulao?
Bu restoranın pilavı var mı?Does this restaurant have pulao?
Peki bu restoranın pilavı var mı?So does this restaurant have pulao?
Bu pilav olabilir ama tamamen lezzetsiz.This may be pulao, but it's completely flavourless.
Biz bizim restoranda pilav, lo mein ve kebap yeriz.We have pulao, lo mein and kebabs in our restaurant.
Bu tusunamidir: Sen pilaja gelmezsen plaj sana gelecek.This is the tsunami: the beach will come to you if you don't come to the beach.
Pilotlar telsizle havaalanı hizmetleri ile iletişim kurar.Pilots communicate with airport services by radio.
Umarım benim cep telefonu pili ölmeyecek.With any luck, my cellphone battery won't die.
Senin cep telefonunu ödünç alabilir miyim? Benimkinin pili bitmiş.Could I borrow your cell? Mine ran out of energy.
Ben pilav istemiyorum.I don't want cooked rice.
Ben hiç pilav istemiyorum.I don't want any rice.
Tom pilotun sarhoş olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom said he thought the pilot was drunk.
Pili tasarruf etmeye çalışsam iyi olur.I'd better try saving the battery.
Çoğu Japon her gün pilav yer.Most Japanese eat rice every day.
Ben okuldayken, pilot olmayı hayal ederdim.When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.
Öğle yemeği için her zaman pilav yerim.I always have rice for lunch.