Uçağın pilot hatası nedeniyle düştüğü belirlendi.It was determined that the plane crashed due to pilot error.
Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı.The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Bu uygulama, tek kelimeyle, pilini tüketiyor.This application just eats up your battery.
Dün gece körili pilav yedik.We ate curry rice last night.
Pilotlar, silahlarını test ettiler.The pilots tested their guns.
Dört yüz elli siyah pilot gruptaydı.Four hundred fifty black pilots were in the group.
Doktor genç. Pilot da genç mi?The doctor is young. Is the pilot, too?
Deneyimli pilotlara acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for experienced pilots.
Pirinç pilavını genellikle çubuklarla yerim.I usually eat rice with chopsticks.
Pili değiştirmenin sorunu çözeceği olası değil.It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Pirinç pilavı Japonya'da genellikle çubukla yenir.Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.
En tecrübeli pilotlar kokpitte binlerce saat mesafe katettiler.The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
Bu, pil zayıf olduğu için çok iyi çalışmıyor.It doesn't work so well because the battery is low.
Radyonun pilini değiştirmek zorundayım.I have to replace the radio's battery.
Tom helikopter pilotu olmaya karar verdi.Tom made up his mind to be a helicopter pilot.
Tom babası Vietnam Savaşında bir helikopter pilotu olan bir adam tanıyordu.Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
Tom, babası Vietnam Savaşı sırasında helikopter pilotluğu yapmış bir adam tanıyordu.Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
Tom en az günde bir kez pirinç pilavı yer.Tom eats rice at least once a day.
Tom her gün en az üç kase pirinç pilavı yer.Tom eats at least three bowls of rice every day.
Tom bir ekstra-baharat kovası, kızarmış piliç ve bir konteyner lahana salatası ısmarladı.Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.
Tabakta bir parça piliç, bir patates ve biraz yeşil bezelye vardı.On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
Pirinç pilavı bir balık yemeği ile güzeldir.Rice is nice with a dish of fish.
Pil düşük olduğunda benim cep telefonu bip sesi verir.My cellphone beeps if the battery is running low.
O, bir pilot olmak için kararını verdi.He made up his mind to become a pilot.
Tom'un bir kalp pili var.Tom has a pacemaker.
Çocukluğundan beri bir pilot olmak istedi ve oldu.Since his childhood he wanted to become a pilot, and he did.
Bu uçakta pilot var mı?Is there a pilot on this plane?
Robert her zaman bir pilot olmayı hayal etti.Robert had always dreamed of becoming a pilot.
Pilavı tattın mı?Did you taste the rice?
Tom bir savaş pilotu.Tom is a fighter pilot.
Erişte mi yoksa pilav mı yemek istiyorsun?Do you want to eat noodles or rice?
Pilavı karıştırmazsan onu yakarsın.If you don't stir the rice, it will burn.
Pilavı karıştırabileceğim bir kaşığın var mı?Do you have a spoon I can stir the rice with?
Şimdi pilav yiyorum.I'm eating rice now.
Tom piliç yoluyor.Tom is plucking a chicken.
Akşam yemeği için piliç var mı?Is there chicken for dinner?
Bize pil alın.You buy us batteries.
Tom ben masadan uzaktayken pilavımın birazını yedi.Tom ate some of my rice while I was away from the table.
Tom neredeyse her gün pilav yer.Tom eats rice almost every day.
Kaç kase pilav yedin?How many bowls of rice did you eat?
Hayattaki yegâne gizem, kamikaze pilotlarının neden kask taktığıdır.The only mystery in life is why the kamikaze pilots wore helmets.
Saat durmuş. Yeni bir pil gerekli.The clock has stopped. A new battery is needed.
Tüm yolcular öldü, ancak pilot ve yardımcı pilot hayatta kaldı.All the passengers died, but the pilot and copilot survived.
Pilot, kapıyı kapatır.The pilot closes the door.
Almanların tipik birası pilsenerdir.The typical beer of Germans is pilsener.
Pilot çöle acil iniş yaptı.The pilot made an emergency landing in the desert.
Bu piliç çok pişirilmiş.The chicken is overcooked.
Pil şarj edilmek zorunda.The battery has to be charged.
Tom bir pilot.Tom is a pilot.
Tom benim yardımcı pilotum.Tom is my copilot.
Mary bir piliç.Mary is a babe.
Sanırım pil bitmiş olmalı.I guess the battery must be dead.
Bu lokantada pilav olup olmadığını merak ederek içeriye girdim.Wondering if that restaurant had plov, I went inside.
Helikopter pilotuna aşağıya bir halat göndermesini söyle!Tell the helicopter pilot to throw down a rope!
Pil bitmiş.The battery is dead.
Çünkü saatimin pili çok küçük. Kendim değiştiremiyorum.Because the battery of my watch is very small, I can't change it by myself.
Sen lisanslı bir pilotsun, değil mi?You're a certified pilot, aren't you?
Tom pilot koltuğuna oturdu.Tom sat down in the pilot's seat.
Tom iyi bir pilot.Tom is a good pilot.
Pilot kontrolü kaybetti ve uçağı dalışa geçti.The pilot lost control and the plane went into a dive.