pigment ile cümle
pigment kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Certains d'entre nous, à la peau claire, vivent dans des zones à fort rayonnement.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Há pessoas com peles ligeiramente pigmentadas que vivem em áreas com grande exposição aos UV.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Manche von uns mit leicht pigmentierter Haut leben in UV-intensiven Regionen.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Một vài người trong chúng ta có sắc tố da sáng lại sống ở vùng có UV cao.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Néhányunk kevéssé pigmentált bőrrel magas UV-jú területeken él.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Někteří z nás se světlým pigmentem žijí v oblastech s vysokým UV.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Niektórzy z nas o jasno ubarwionej skórze żyją w regionach o wysokim UV.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Sommigen van ons die een lichte huid hebben, leven in gebieden met veel UV.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Unii dintre noi cu piele deschisă la culoare trăim în zone cu multe ultraviolete.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.피부 색이 옅은 어떤 사람들은 고 UV 지역에 삽니다.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Ορισμένοι από εμάς με δέρμα ανοιχτής χρώσης ζούμε σε περιοχές υψηλής ακτινοβολίας.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Некоторые люди со светлой кожей живут в зонах высокого УФ.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.Някои от нас със светло пигментирана кожа живеят в райони с високо ниво на ултравиолетови лъчи.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.חלקנו בעלי פיגמנט עור בהיר חיים באזורים בעלי קרינה אולטרה סגולה גבוהה.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.بعضنا ممن لديه بشرة فاتحة اللون يعيش في مناطق أشعة فوق البنفسجية العالية.
Açık pigmentli ten rengine sahip bazılarımız yüksek UV bölgelerinde yaşıyor.紫外線の強い地域で暮らす人もいます 肌の色が濃いのに
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Kita tinggal di dunia di mana orang-orang dengan warna kulit terang dan gelap hidup saling berdekatan.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.지금은 피부색이 옅은 사람과 짙은 사람이 서로 이웃에 사는 세상입니다. 그러나 종종 처음에 아주 부당한
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Noi trăim într-o lume în care oameni cu o piele mai mult sau mai puțin pigmentată trăiesc unii lângă ceilalți.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Olyan világban élünk, ahol a világosan és sötéten pigmentált emberek egymás mellett élnek.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Viviamo in un mondo dove si trovano persone di pelle chiara e pelle scura che vivono a stretto contatto.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Vivimos en un mundo donde tenemos gente de pigmentación clara y oscura viviendo al unos cerca de otros.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.We leven in een wereld waar licht- en donkergekleurde mensen naast elkaar leven.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Wir leben in einer Welt, in der leicht und stark pigmentierte Menschen nebeneinander wohnen.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Żyjemy w świecie, gdzie mamy jasno- i ciemnoskórych ludzi żyjących obok siebie.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Живеем в свят, където има светло и тъмно пигментирани хора, живеещи един до друг.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.Мы живем в мире, где светлокожие и темнокожие люди живут по соседству друг с другом.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.אנחנו חיים בעולם שבו אנשים בעלי פיגמנטים בהירים וכהים החיים אחד ליד השני.
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.نعيش في عالم حيث يوجد أناس لديهم بشرة فاتحة وداكنة يعيشون بقرب بعضهم البعض
Açık ve koyu pigmentli insanların yan yana yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz.肌の色の薄い人と濃い人が 互いに隣り合う世界ですが しかし多くの場合 最初は
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Ale potřebujeme se zamyslet nad tím, kde si stojí co se týče pigmentace, vůči ostatním lidem na Zemi.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Ale powinniśmy pomyśleć, jak przedstawia się on pod kątem swojej pigmentacji na tle innych ludzi na Ziemi.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Dar trebuie să ne gândim cum se compară el, din punctul de vedere al pigmentării, cu alți oameni.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.De gondolkodnunk kell arról, hogy ő hogyan hasonlít más emberekhez a Földön pigmentáció tekintetében.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.하지만 우리는 그가 피부색으로 전세계 사람들을 어떻게 상징하는지 생각할 필요가 있습니다.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Maar we moeten bedenken hoe hij zich wat huidskleur betreft, verhoudt tot andere mensen op aarde.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Mais nous devons réfléchir à comment le comparer, en terme de pigmentation, aux autres personnes sur terre.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Mas precisamos de pensar como o comparar, em termos de pigmentação, com outras pessoas na Terra.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Namun kita harus berpikir tentang bagaimana warna kulitnya dibandingkan dengan orang lain di Bumi.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Nhưng chúng ta cần nhìn vào cách mà ông so sánh mình với những người khác trên Trái Đất, nhìn từ màu da.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Pero tenemos que pensar en cómo se compara, en materia de su pigmentación, con otra gente en la Tierra.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Αλλά πρέπει να σκεφτούμε πώς αυτός συγκρίνεται, ως προς τη χρώση του, με άλλους ανθρώπους στη γη.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Но е нужно да мислим за това как той се сравнява, по пигментацията си, с други хора на Земята.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.אבל אנחנו צריכים לחשוב איך הוא משתווה מבחינה פיגמנטציה, לאנשים שונים בכדור הארץ
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.لكن نحتاج للتفكير في الكيفية التي نقارن بها، على صعيد لون البشرة، تجاه الناس الآخرين على الأرض.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.比較すると どうでしょう 複雑なバックグランドを持った 都会人の一員として
Amerikanın ilk orta derecede pigmentli başkanına sahibiz.처음으로 피부색이 중간인 미국 대통령이 선출되었습니다.
Amerikanın ilk orta derecede pigmentli başkanına sahibiz.יש לנו את הנשיא הראשון בארה"ב בעל פגמנטציה אמצעית
Amerikanın ilk orta derecede pigmentli başkanına sahibiz.لدينا أول رئيس معتدل صبغة اللون للولايات المتحدة الأمريكية.
Amerikanın ilk orta derecede pigmentli başkanına sahibiz.(拍手)
Başka klorofili ya da pigment molekülleriyle de etkileşime girebilir.색소분자를 흥분시킬 것이에요.
Başka klorofili ya da pigment molekülleriyle de etkileşime girebilir.그리고 이는 다른 안테나 엽록소나
Başka klorofili ya da pigment molekülleriyle de etkileşime girebilir.lainnya molekul pigmen.
Başka klorofili ya da pigment molekülleriyle de etkileşime girebilir.Mungkin menggairahkan klorofil antena lain atau
Belki de biraz küçük desen ya da pigment gösterecekler.어쩌면 이들은 그저 약간의 다른 무늬가 나타나도록 또는 살짝 다른 색깔을 띄는 색소가 나타나도록
Belki de biraz küçük desen ya da pigment gösterecekler.ちょっとした「シミ」みたいなものが、現れたんだろう。 ちょっとずつ色も違ってただろう。
Bence, hayatı boyunca iklimin pigmentasyonun evrimindeki önemininden kaçınsa da Darwin bunu takdir ederdi.Darwin, myslím si, by to ocenil, i přesto se vyhýbal významu klimatu pro evoluci pigmentace celý svůj život.
Bence, hayatı boyunca iklimin pigmentasyonun evrimindeki önemininden kaçınsa da제 생각에 다윈이 생전 색소 형성 진화에 기후가 중요하다는 사실을 무시하긴 했어도
Bence, hayatı boyunca iklimin pigmentasyonun evrimindeki önemininden kaçınsa daדרווין, אני חושבת, היה מעריך זאת, למרות שהוא החמיץ את חשיבות