Çok romantik bir peysaj.Dr. Harris:
İsa'nın üzerinde yer aldığı bir peysaj gibi. .(piano music)
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.The landscape is carefully, rigorously composed.
Artık yeniden bol bol resim yapıyor, bilhassa peysaj ve portreler çiziyordu.В свободното си време отново рисува портрети и икони.
Ancak Cole temayı peysaja dönüştürmüş.Cole zmienił sposób przedstawienia Adama i Ewy na malarstwo pejzażowe.
Bu eserlerde iki figür vardır, Adem Havva. Ancak Cole temayı peysaja dönüştürmüş.Všechno jsou to obrazy dvou postav, Adama a Evy, ale Cole jej přetvořil na krajinomalbu.
Bu eserlerde iki figür vardır, Adem Havva. Ancak Cole temayı peysaja dönüştürmüş.Все це - картини про Адама і Єву, про двох людей, але Коул перетворив це у картину-пейзаж.
Çok romantik bir peysaj.Je to hodně romantická krajina.
Çok romantik bir peysaj.Д-р Гарріс:
İsa'nın üzerinde yer aldığı bir peysaj gibi. .(klavírní hudba)
İsa'nın üzerinde yer aldığı bir peysaj gibi. .(musica pianoforte)
İsa'nın üzerinde yer aldığı bir peysaj gibi. .(музика піаніно)
İsa'nın üzerinde yer aldığı bir peysaj gibi. .(пиано)
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Die Landschaft ist vorsichtig genau komponiert.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Krajina je zde pečlivě a přesně utvořena.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Le paysage est composé rigoureusement, avec soin.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.Pejzaż skonstruowany jest dokładnie i w przemyślany sposób.
Peysaj son derece dikkatle ve özenle yapılandırılmış.المنظر الطبيعي هو بعناية، بدقة مؤلفة.
Sanatçılar klasik üsluptaki peysajlara geri dönerek inceleyecekler ve yeniden yorumlamaya çalışacaklar.Künstler werden auf diese klassische Landschaft zurückschauen und sie neuinterpretieren.
Sanatçılar klasik üsluptaki peysajlara geri dönerek inceleyecekler ve yeniden yorumlamaya çalışacaklar.Les artistes regarderont en arrière au paysage classique et le réinterpréteront.
Sanatçılar klasik üsluptaki peysajlara geri dönerek inceleyecekler ve yeniden yorumlamaya çalışacaklar.Umělci se budou vracet zpátky ke klasické krajinomalbě a budou ji znovu interpretovat.
Sanatçılar klasik üsluptaki peysajlara geri dönerek inceleyecekler ve yeniden yorumlamaya çalışacaklar.سينظر الفنانون للوراء للمناظر الطبيعية الكلاسيكية وإعادة تفسيرها.
Sanatçının en çok tanındığı alan, yaptığı bu güzel pastoral peysajlar.Constable je známý právě pro tyto nádherné pastorální scény z anglického venkova.
Sanatçının üslubu o kadar etkili oluyor ki, peysajları adeta Fransız Akademisi için standartları oluşturuyor.En fait le style de Poussin était si influent qu'il devenait un standard pour l'Académie Française.
Sanatçının üslubu o kadar etkili oluyor ki, peysajları adeta Fransız Akademisi için standartları oluşturuyor.Poussinův styl byl dokonce tak vlivný, že se stal standardem pro Francouzskou akademii.
Sanatçının üslubu o kadar etkili oluyor ki, peysajları adeta Fransız Akademisi için standartları oluşturuyor.Styl Poussin'a okazał się tak wpływowy,że niebawem zaczął wyznaczać kierunek Francuskiej Akademii.
Sanatçının üslubu o kadar etkili oluyor ki, peysajları adeta Fransız Akademisi için standartları oluşturuyor.في الواقع كان اسلوب بوسين ذو نفوذ وسلطة حيث انه اصبح معياراً للأكاديمية الفرنسية.
Ve tam İngiliz tarzında bir resim, mükemmel peysaj resminin nasıl olabileceğini gösteren bir örnek.A velmi britský, protože znázorňuje anglickou krajinu.
Ve tam İngiliz tarzında bir resim, mükemmel peysaj resminin nasıl olabileceğini gösteren bir örnek.A velmi britsky v zmysle slova, ze zobrazuje typicku panoramu krajiny