Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
Ocak ve Ekim 2010 arasında Hindistan, 82,1 milyar dolar ham petrol ithal etti.Between January and October 2010, India imported $82.1 billion worth of crude oil.
Kazakistan, petrol rezervlerinin 30 milyar varil olacağını tahmin etmektedir.Kazakhstan has estimated 30 billion barrels of oil reserves.
Amerika Birleşik Devletleri 2007 yılında tek başına, üretilen petrolün %25'ini tüketmiştir.The United States consumed 25% of the oil produced in 2007.
Petrarch'ın Ölümün Zaferi isimli çizimi.Illustration of Petrarch's Triumph of Death.
(1747) RCT 12bis - Les petits marteaux klavsen için.(1747) RCT 12bis – Les petits marteaux for harpsichord.
Tabur sınır petrollerini ve anti-kaçak avcılık operasyonlarını yönetmektedir.The battalion conducts border patrols and anti-poaching operations.
Bölümde, Peter Griffin, kızı Meg'e araba kullanmayı öğretmektedir.The episode follows Peter Griffin as he teaches his daughter Meg how to drive.
Örgüt tarafından yapılan görüşmeler Petar Çaulev tarafından yapılmak zorundaydı.The negotiations from the part of the Organization had to be carried by Petar Chaulev.
1 Mayıs 2011 tarihinde Tampa, Florida'daki St. Pete Times Forum'da yapılmıştır.It took place on May 1, 2011 at the St. Pete Times Forum in Tampa, Florida.
IMDb'de Peter O'Brien "The Day of the Roses" – BiyografisiPeter O'Brien (II) on IMDb "The Day of the Roses" – includes cast biographies
Sonunda Peter ve Chris aralarını düzeltir ve golf topları ile arabalara zarar verir.At the end, Peter and Chris make up, and vandalize cars with golf balls.
Leo bu görevinde başarılı oldu fakat Sırp saldırısı başarısız oldu ve Petar esir alındı.Leo was successful, but the Serbian attack failed and Petar was taken captive.
İlk turdaki rakibi ise Peter "The Chief" Graham idi.His opponent in the first round was Australian Peter "The Chief" Graham.
Dollond'un oğlu Peter, 1763 yılında akromat üzerinde bir gelişme olan apokromat icat etti.Dollond's son Peter invented the apochromat, an improvement on the achromat, in 1763.
Ardından çift, Petersburg, Virginia'da bir balayına çıktı.The couple then had a short honeymoon in Petersburg, Virginia.
Pete Becker (Jon Favreau): Bilgisayar yazılımı sahibi multi milyoner.Pete Becker (Jon Favreau): a computer software genius and multi-millionaire.
Gıdaların teneke kutularda saklanması, 1810'da Peter Durand tarafından patent altına alınmıştır.Preservation of food in tin cans was patented by Peter Durand in 1810.
Bu mağlubiyet Mauresmo'nun Petrova'ya karşı son dört maçtaki 3. mağlubiyeti oldu.This was Mauresmo's third loss in the last four matches with Petrova.
Rezanov Sankt-Peterburg'da 28 Mart 1764'te doğmuştur.Rezanov was born in Saint Petersburg on March 28, 1764.
Sonunda "Peter" ve kız kardeşleri, Mutluluk'un Şehrine ulaştıkları halde, arkadaşları ulaşamaz.Although Peter and his sisters finally make it to the City of Happiness, their companions do not.
Peter David ve Alan Grant, ayrı olarak filmin romanını yazdı.Peter David and Alan Grant wrote separate novelizations of the film.
1057: I. İsaakios'ın isyanı ve başarılı gasbı (Petroe savaşı).1057: Revolt and successful usurpation by Isaac I Komnenos (Battle of Petroe).
MS 347'de Çin'de bambu kaplı kuyulardan petrol üretilmiştir.By 347 AD, oil was produced from bamboo-drilled wells in China.
Bu, pilotların, petrol tankına isabet etse bile, hala inmesini sağladı.This enabled pilots to still land, even if the oil tank was hit.
Petrol ve gaz önde gelen ekonomik sektördür.Oil and gas is the leading economic sector.
Lois ve Peter, okulda kurbağa yalama problemi baş gösterdiğinde endişelenmeye başlarlar.Lois and Peter become concerned when the toad-licking problem arises in school.
Sinirli ve emniyetsiz gösterilir ve çoğunlukla babası Pete'dan cezadan korkar.P.J is shown to be nervous, insecure and often fears punishment from his father Pete.
Bölüm, Peter'ın "İyi geceler, Lois.The episode ends with Peter saying "Good night, Lois.
Kazakistan petrol, gaz, kömür ve uranyum rezervlerine sahiptir.Kazakhstan has oil, gas, coal and uranium reserves.
AIME petrol bölümü sonraki otuz yıl boyunca gelişmesine devam etmiştir.The Petroleum Division of AIME continued to grow throughout the next three decades.
Sid Anderson, John Anderson, Danny Anderson, Peter Anderson - Louie'nin ağabeyleri.Sid Anderson, John Anderson, Danny Anderson, Peter Anderson - Louie's older brothers.
1786 yılında mekanın mülkiyeti Pavel Petrovich Bakunin'e geçti.In 1786 the estate was passed to the Pavel Petrovich Bakunin.
Petrie anında fikir yürüttü: "İsrail!"Petrie quickly suggested that it read "Israel!"
Deadline'dan Pete Hammond, Aniston'un performansını "Yürekten iyi...Pete Hammond of Deadline described Aniston's performance as "heartbreakingly good...
Moogk, Peter N. La Nouvelle-France : Fransız Kanadası'nın Kuruluşu : Kültürel Bir Tarih.Moogk, Peter N. La Nouvelle France: the making of French Canada: a cultural history (2000).
1947-1967 yılları arasında petrolün ABD doları üzerinden fiyatı yılda %2’den az artmıştı.From 1947 to 1967, the dollar price of oil had risen by less than two percent per year.
Sanayi, petrol sıkışıklığı ve dünya çapında bir durgunluk nedeniyle 1980'lerin ortalarında geriledi.The industry declined in the mid-1980s because of the oil glut and because of a worldwide recession.
Peter Penz ve Georg Fischler ikinci, Toni Eggert ve Sascha Benecken üçüncü oldu.Peter Penz and Georg Fischler became second, and Toni Eggert third Sascha Benecken.
Horowitz 1922-1923 sezonunda, tek başına Petrograd'da 11 farklı programda 23 tane konser vermiştir.During the 1922–23 season, he performed 23 concerts of eleven different programs in Petrograd alone.
İki gün sonra, 13 yaşındaki oğlu Peter'a şunları yazdı: Levinsburg'dayım.A few days later, on his 60th birthday, he wrote to his son, Peter, then 13: I am in Lewisburg.
Petrol arzının kesilmesi, savaşın ikinci bölümünde Japonya'yı zayıflatmıştır.Cutting off the oil supply considerably weakened Japan in the latter part of the war.
Türün ismi sanatçı Peter Trusler'den gelmektedir.The species name honours the artist Peter Trusler.
Sıradaki resmi tanım, (Peterson 1981)'in tanımıdır.The following formal definition is loosely based on (Peterson 1981).
Petajoule (PJ), bir katrilyon (1015) joule eşittir.Petajoule The petajoule (PJ) is equal to one quadrillion (1015) joules.
Goya Peter Paul Rubens'in 1636'da çizdiği aynı isimli resimden ilham almış olabilir.Goya may have been inspired by Peter Paul Rubens' 1636 picture of the same name.
Elleri ve ayakları ahşaptan olan balıkçı Seamus, Peter'ı balık konusunda uyarır.Seamus, the all-wooden-limbed fisherman, warns Peter about the fish.
Mashable (Mashable Inc), Pete Cashmore tarafından 2005 yılında kurulan dijital medya şirketidir.Mashable is a digital media website founded by Pete Cashmore in 2005.
Peter Gabriel ve Kate Bush sürümü Bütün şarkılar Peter Gabriel tarafından yazılıp bestelendi.Peter Gabriel and Kate Bush version All songs written by Peter Gabriel.
Peter, kendi doğum günü partisi için ailesini Bob's Funland ve Putt Putt Golf'e götürmektedir.For his birthday, Peter drives his family to Bob's Funland and Putt Putt Golf.
Petah Tikva, kuzeydeki Hayfa'dan sonra İsrail'deki en büyük ikinci endüstriye sahip kenttir.Petah Tikva is the second-largest industrial sector in Israel after the northern city of Haifa.
"Simon Petrus dedi onlara : Meryem aramızdan gitsin, çünkü kadınlar hayâta layık değillerdir.!Simon Peter said to them, "Make Mary leave us, for females are not worthy of life."
Bu etkileşim Debye kuvveti olarak adlandırılır, Peter J.W. Debye’den sonmra isimlendirilmiştir.This interaction is sometimes called Debye force after Peter J.W. Debye.
Bu APDoS saldırıları yaklaşık 50+ petabits (50,000+ terabits) zararlı trafik içeriyordu.This attack involved approximately 50+ petabits (50,000+ terabits) of malicious traffic.
Rusya'nın ihracatının %80'nden fazlasını petrol, doğal gaz, metaller ve keresteler oluşturmaktadır.Of Russian exports, more than 80% are oil, natural gas, metals and timber.
1919'un sonunda, Petliura'nın Piłsudski ile ittifak kurmaya karar vermesiyle bir cephe oluştu.By the end of 1919, a clear front had formed as Petliura decided to ally with Piłsudski.
Ekimciler'in hepsi 1915'e kadar Başkent St. Petersburg'un dışında kaldılar.The Octobrists all but ceased to exist outside the capital, St. Petersburg, by 1915.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.There is an oil refinery in the town.
Petri kapları mikrobiyoloji çalışmalarında genellikle agar plakaları yapmak için kullanılır.Petri dishes are often used to make agar plates for microbiology studies.
Petre İberi'den bahseden Yazıt 2 şu anda kayıptır.Inscription 2 mentioning Peter the Iberian is currently missing.