Kadın, Peter'ın üzerine balık yemlerini fırlatır.One of them throws popcorn at Frank.
Vali daha sonra Pete'in bedenine ağırlık bağlar ve onu yakınlardaki bir nehre atar.The Governor then drags Pete's weighted corpse along a jetty and throws it into a lake.
Notlar ↑ – Vitaly Petrov sıralama turlarının 2. bölümü sırasında sorun yaşadı.Notes ^ – Vitaly Petrov stopped on track during Q2.
Aile iyi haberi kutlarken Ölüm (Azrail), Peter'ı almaya gelir.While the family celebrates the good news, Death shows up at his house to collect Peter.
"Peter'ın İblisleri"."Peter's stuff".
Peter ölür.Peter was leaving.
Peter D. Mitchell (1920–1992): 1978 Nobel Ödülü sahibi biyokimyacı.Peter D. Mitchell (1920–1992): 1978–Nobel-laureate British biochemist.
Peter Davison tarafından canlandırılmıştır.He is portrayed by Peter Davison.
St. Petersburg Ocak 1903'te şehir kabul edildi.St. Petersburg was incorporated as a city in June 1903.
Mazda’nın döner motorda elde ettiği başarı,1973 petrol krizine kadar devam etti.Mazda's rotary success continued until the onset of the 1973 oil crisis.
1542'de St Peters Kilisesi yeniden yapıldı.In 1532, St Peter's Church was largely rebuilt.
Programın ilerleyen sahnelerinde melek Peter'ın yanına gelir ve Peter onun fikrini sorar.Later in the show the conscience arrives and Peter seeks his advice.
Pym ve Peters pusunun gerçekleştiği yerin civarındaki dağlarda saklanırlar.Pym and Peters hide in the mountains surrounding the site of the ambush.
1969 yılında yönetmen Peter Wester ile evlenmiş, ve bir çocuğu olmuş, ismi Petronella Wester.She married director Peter Wester in 1969 and had a daughter Petronella.
Peter, Frasier ve Ricki Lake dizilerini izlerken görüntülenir.Peter is shown watching the sitcom Frasier and Ricki Lake.
Filmdeki anlatıcı ise Peter Hudson tarafından seslendirilir.The narrator is voiced by Peter Hudson.
1374 yılında Peter Losha, Arta'da veba öldü, sonra Gjin Bua Shpata şehri aldı.In 1374, Peter Losha died of the plague in Arta, after which John Spata took over the city.
Operasyon başarıyla sonuçlanır ancak Peter, son derecede biçimsiz bir hâl alır.Reached his majority, Thomas will prove incredibly effective.
Molly Peter'dan kaçar.Peggy walks away from Pete.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.At this time he usually flew escort for Petlyakov Pe-2 twin-engine bombers.
Nisan 2014'te Peter Harness ve Jamie Mathieson'ın da bölüm yazacağı açıklanmıştır.In April 2014, it was announced Peter Harness and Jamie Mathieson would be writing for the series.
Erişim tarihi: 3 Kasım 2012. ^ "Peter Swärdh kommer tillbaka". atvidabergsff.se (İsveççe)."Peter Swärdh kommer tillbaka". atvidabergsff.se (in Swedish).
Petrol endüstrisi modern kurguda en sevilen konulardan birisidir.Production of essential oil is attracting most of the modern interest.
İlk filmi amcası, aktör Francisco Petrone'yle beraber rol aldığı "Pampa Bárbara" 'dır.Her first film was Pampa Bárbara with her uncle, actor Francisco Petrone.
Jon Peters, Yarasa Mağarasına Nike ürünleri yerleştirmek istedi.Jon Peters wanted to use a Nike product placement with the Batsuit.
No Regrets teklisi ise Pet Shop Boys üyeleriyle birlikte üretilmişti.The latter two singles were co-produced by Pet Shop Boys.
"Brian Wallows and Peter's Swallows", En İyi Şarkı dalında Emmy Ödülü'ne lâyık görüldü."Brian Wallows and Peter's Swallows" won an Emmy Award for Best Song.
Yapımcısı Peter Joseph'tir.The editor is Peter John.
Suriye'nin ana petrol üreticisi El-Furat Petrol Şirketi'nde 6 yıl çalıştı.He spent six years working for the Al-Furat Petroleum Company, Syria's main oil producer.
Daha sonra Sankt-Peterburg’a geçer ve 1895 yılında metal işçisi olur.He moved to Saint Petersburg, where he found employment as a metal worker in 1895.
Pettit'in basketbol hayatı ilk dönemlerinde oldukça mütevazi ve sıradan bir şekilde başladı.Pettit's basketball career had humble beginnings.
1990 yılında Irak; Kuveyt'i, eğimli sondaj yaparak kendi petrollerini çalmakla suçladı.In 1990, Iraq accused Kuwait of stealing Iraq's oil through slant drilling.
Theodora, Bardas ve Patrici Petronas'ın kızkardeşleridir.Theodora was a sister of Bardas and Petronas.
1908 çiftler müsabakası 16 Şubat tarihinde Rusya'nın Sankt-Peterburg şehrinde yapıldı.The 1908 pairs competition took place on February 16 in Saint Petersburg, Russian Empire.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.The Kuwaiti economy, before the discovery of oil, depended heavily on maritime activities and trade.
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.It is the world's largest producer of oil and natural gas.
Peter, bira şişesinde yaşayan bir cin bulur.John will buy any bottle of wine.
Bu öykülerden biri de Peter Pan idi.This was the opposite of Peter Pan.
Patlamanın ardından Sankt-Peterburg Metrosu'nun tüm istasyonları kapatıldı.Following reports of the explosion, all metro stations in Saint Petersburg were quickly closed.
Herkes, Lois'in Peter'dan Chris'i futbol maçına götürmeyi istediği ana geri döner.They all travel back in time, to when Lois asked Peter to take Chris to the game.
Önsözü: Peter Selz.Text by Peter Selz.
Kendisi, kardeşi Petronas, annesi ve üç kızı burada gönülmüştür.The Empress, her brother Petronas, her mother and her three daughters were all buried there.
Gürcü halk araştırmacısı Petre Umikashvili tarafından daha kapsamlı bir yayın 1875 yılında basıldı.A more complete publication by the Georgian folklorist Petre Umikashvili followed in 1875.
Sternberg, Sankt-Peterburg Devlet Üniversitesi'nde matematik ve fizik üzerine lisans yaptı.Sternberg majored in physics and mathematics at Saint Petersburg State University.
1935) 2010 - Peter Woodcock, Kanadalı seri katil (d.1995) 1939 – Peter Woodcock, Canadian serial killer (d.
John Peter Russell (16 Haziran 1858 - 22 Nisan 1930) Avustralyalı empresyonist ressam.John Peter Russell (16 June 1858 – 30 April 1930) was an Australian impressionist painter.
Daha sonraları Peter kaçmak zorunda kaldığında Gırnata'ya sığınacaktı.To a degree Pierre remained a fugitive.
Petty, İngiliz Parlamentosu’nun bir üyesidir.Petrov remains a Member of Parliament.
Erişim tarihi: 5 Ocak 2011. ^ Peters, Lionel; Magnusson, Tomas.Peters, Lionel; Magnusson, Tomas.
2005 yılında Yüksek Petrol Konseyi üyesi olarak atandı.In 2005, he was appointed as member of Supreme Petroleum Council.
Chambers, J.K.; Trudgill, Peter (28 Aralık 1998).Chambers, J. K.; Trudgill, Peter (1998).
1979 yılının Kasım ayında yapımcılar Jon Peters ve Peter Guber proje ile ilgilenmeye başladılar.In November 1979, producers Jon Peters and Peter Guber joined the project.
PET şişe ise 1973 yılında patentlenmiştir.PET beverage bottles were introduced from 1973.
Bu sahneden sonra Peter'ın çamaşırları topladığı bir kesit sahneye geçiş yapılır.From this comes a cutaway which shows Peter doing the laundry.
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.In May 1981, there was an assassination attempt on Pope John Paul II in Saint Peter's Square.
Petrova ayrıca çiftlerde de başarıya ulaştı ve çiftler dünya sıralamasında 3.lüğe kadar çıktı.Petrova has also had success in doubles, reaching a career high of No. 3 in the doubles rankings.
Anglo-Persian Oil Company (Birleşik Krallık): İngiliz-İran Petrol Şirketi olarak ismi değişmiştir.The Anglo-Persian Oil Company was then renamed the Anglo-Iranian Oil Company (AIOC).
Artık takım Mercedes GP Petronas olarak anılacak.The team will be known as Mercedes AMG Petronas F1 Team.
Peter George'un "Kırmızı Alarm" isimli romanından uyarlanmıştır.Based on the novel Red Alert by Peter George.
Oradayken Peter, şerif olur ve Brian'ı yardımcısı olarak işe alır.Peter does so, and is hired as their manager.