Ana içeriğe geç
Sözlük

pers ile cümle

pers kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Tahmini 10.000 personeli bulunmaktadır.Pode simultaneamente abrigar 10.000 representantes.
Bizanslılar, Pers kampını ele geçiremediği için Ninova'deki zafer tam değildi.A vitória em Nínive dos Bizantinos não foi completa, pois não conseguiram tomar o acampamento inimigo.
627'de Herakleios Perslerin ana topraklarını işgal etti ve onları barış istemeye zorladı.Em 627, Heráclio invadiu o coração da Pérsia o que os levou a pedir paz no ano seguinte.
Sefer sırasında tedariklerini Pers topraklarından sağlamışlardır.Durante a campanha, eles tomaram as provisões dos territórias persas.
1908 yılında Anglo-Persian Oil Company olarak kurulmuştur.A exploração de petróleo começou no início de 1920 pela Anglo-Persian Oil Company.
Hastane personelinin deneyden haberi yoktu.Médico do Hospital CUF Descobertas.
Baskı politikalarının sorumlusu olan Valerianus, 260 yılında Pers kralı tarafından öldürüldü.O imperador Valeriano foi capturado e morto pelo rei da Pérsia, em 260.
Merkezi Tıp Servisi bünyesinde 17,690 personel bulunmaktadır.Neste ramo existem cerca de 17.690 voluntários.
Gallagher, Futureshock personeli ve Alex Shane ile çalıştı.Gallagher foi treinado por Alex Shane e funcionários da Futureshock.
528'de Persler, doğu Lazika'da kaleleri ele geçirmek için İberya'dan bastırdı.Em 528, os sassânidas se lançaram a partir da Ibéria com o objetivo de capturar os fortes na Lázica oriental.
Perşembe, tam bir dinlenme ve tatil yeridir.Na sexta é o dia de descanso e eu descanso do meu jeito.
Bundan dolayı "Kanlı Perşembe" olarak anılmıştır.Aquele dia ficou conhecido como "Sexta-feira sangrenta".
Ermenistan Hava Kuvvetleri'ndeki personel sayısı 3.000'dir.O número de pessoas na Força Aérea é estimado em 4000.
Canonical, dünya çapında 30'dan fazla ülkeden personel istihdam etmektedir.A Onerr atua em mais de trinta países pelo mundo.
Tarihçilere göre, Pers garnizonları Kavad'dan gelen mektuplarına rağmen terk etmekte isteksiz davrandılar.De acordo com os cronistas, as guarnições persas estavam relutantes, apesar das cartas de apoio de Cavades.
Grek – Pers Savaşları üzerine birinci el kaynakların hemen hemen tümü Grek kaynaklarıdır.Como resultado, quase tudo que se sabe a respeito das Guerras Sicilianas vem de fontes gregas.
O yılın sonbaharında Mauricius onu Dicle nehri boyunca Pers topraklarını yağmalaması için gönderdi.No outono daquele ano, Maurício enviou-o com Romano através do rio Tigre para pilhar o território persa.
Nina Elisabeth Persson İsveçli şarkıcı.Nina Persson, cantora sueca.
Kahramanımız Pers Prensesi’ne aşık olur.É apaixonado pela Princesa Flame.
Bu arada Persler yeniden 363 antlaşmasının şartlarına dönülmesi için baskıya başladılar.Isto não ajuda à situação com os persas, que novamente começaram a queixar-se do tratado de 363.
1937 yılında kurulmuş olup 1.500 personeli vardır.Inaugurada em 1953, possui aproximadamente 1.800 funcionários.
Toplam 116 hayvan ve 60 personel vardır.O grupo tem 16 géneros e 85 espécies.
Perşembe Mektupları.Quinta-feira.
Persistence of Time, RIAA tarafından altın sertifikaya layık görüldü.Depois, As Daylight Dies, foi certificado ouro pela RIAA.
Paul Claudel ve Saint-John Perse'in arkadaşıydı ve onların diplomatik kariyerlerinde önemliydi.Ele era amigo e ajudou as carreiras diplomáticas de Paul Claudel e Saint-John Perse.
926 sayılı TSK Personel Kanunu Md.129 pp. Elementos de direito constitucional.
Earl Cole, Görev üzerinde "benzersiz" bir perspektifle, deneyimli bir Sky Devils Kaptanı.Shea Whigham como Earl Cole, um capitão experiente do Sky Devils com uma perspectiva "única" sobre a missão.
Bu, takıma ait kararların çoğunu, personel seçimlerini bile kendisinin vereceği anlamına geliyordu.Era claro que a maioria dos votos seria para ele mesmo.
Personel gemiyi tamir ederek tekrar yüzebilir hale getirir.Assim as navegações podem pousar para serem reparadas.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.O prefeito é auxiliado por dez Secretarias.
BTR-3 (Ukraynaca: БТР-3), Ukrayna yapımı bir zırhlı personel taşıyıcıdır.O BTR-4 (BTR, em ucraniano: Бронетранспортер) é um carro de combate fabricado na Ucrânia.
Persepolis'te oynamaktadır.Atualmente, joga pelo Persepolis.
Yiyecek ekranı personel tarafından karşılanabilir veya müşteriler yemek tabaklarını kendileri alabilir.Pode se ver as câmeras e o pessoal da produção em alguns takes.
Saray Perşembe akşamı oynuyor".«Ovarvídeo arranca na quinta-feira».
Söylendiğine göre bu köprü Pers Kralı Xerxes'in Çanakkale Boğazı'nı geçtiği köprüye rakipti.Tem-se escrito que esta ponte rivalizava com a que ergueu o Rei Persa Xerxes I a fim de cruzar o Helesponto.
Erişim tarihi: 2010-06-07. ^ "Prince of Persia The Forgotten Sands Details From Ubisoft Montreal".ThatVideoGameBlog.com «"Detalhes sobre Prince of Persia The Forgotten Sands da Ubisoft Montreal"» (em inglês).
Malezya 13 eyalet (Negeri) ve 3 federal topraktan (Wilayah Persekutuan) oluşan federal bir devlettir.Malásia é uma federação que consiste em treze estados e três territórios federais.
"Robin Van Persie gibi böyle inanılmaz bir futbolcu görmedim.Eu nunca vi um cara jogar tanto como Sandoval.
Fakat personel yoktur.Não tem funcionários.
Persler ve Yunanlar arasındaki gerginliklerden de söz etmiştir.Também é encontrado entre os fenícios e gregos.
Tebaililer ellerini kaldırıp Perslere doğru ilerlediler ve teslim oldular.Mătăsăreanu então ergueu suas mãos em sinal de rendição.
Bundan bir hafta sonra, 8 Ekim 2013'te Perşembe günleri saat 8.00'a alındı.Sendo assim, uma semana depois, foi lançado sem problemas no dia 28 de abril de 2018 às 20h00.
Theodosios, sağır ve dilsizdi, Pers generali Şahrbaraz'ın kızı Nike ile evlendi.Teodósio, que era surdo-mudo, se casou com Nice, filha do general persa Sarbaro.
Shin Megami Tensei: Persona 3 adlı oyunda Yakuşima, Kirijo öbeğinin tatil yaptığı yer olarak geçmektedir.Shin Megami Tensei III: Nocturne tem Barong como um inimigo recrutável.
Şu anda Persepolis FC takımını yönetmektedir.Atualmente, joga pelo Persepolis FC.
Herodot savaş alanında 6.400 Pers ölü sayılmış olduğunu, Atina kayıplarının 192 olduğunu yazmaktadır.Do lado persa houve cerca de 6.000 baixas, e pelos atenienses morreram 192 hoplitas.
Sonunda Atinalılar Pers kuvvetlerini yakaladılar.Finalmente os revolucionários foram suprimidos pelas forças prussianas.
Ertesi gün Persler ilerleyerek şehri kuşatmaya hazırlandılar.No dia seguinte, os persas avançam e começam a cercar a cidade, preparando-se para sitiá-la.
Ürünün nasıl bir perspektif ile kullanılacağı konusunda fikir verir ve gerçek hedef kitlesidir.A fábrica determina o tipo concreto do objeto a ser criado, e é nela que o objeto é realmente criado.
İşin ehli gözetim şirketlerinin personelleri (surveyor) ve/veya gemi personeli tarafından yapılır.Tais detenções podem resultar em multas pesadas e / ou na apreensão do navio.
Fakülte bünyesinde 42 akademik personel bulundurur.Oferece 42 cursos de graduação.
Ancak Pers tepkisi şiddetli oldu.O PS reagiu violentamente.
"The Persian Garden - UNESCO World Heritage Centre". whc.unesco.org (İngilizce).«Spain - UNESCO World Heritage Centre». whc.unesco.org (em inglês).
Perşembe günleri saat 21:30 tekrarları ise cumartesi aynı saatte yayınlanmıştır.Quarta-feira, às 15hs, com reapresentação no sábado em mesmo horário.
Nicetas, Perslere direnmeye devam etti, ancak Adhri'at'da yenildi.Nicetas continuou a resistir aos persas mas foi derrotado em Adraa (atual Daraa).
Savaşi kazanan Büyük İskender Perslerin iki yüzyıllık Anadolu hakimiyetine son verir.O combate aos turcos marcaria por dois séculos o destino da dinastia.
Bizanslılar için, İberya üzerinden Karadeniz kıyılarına bir Pers tehdidine karşı engel oluşturuyordu.Para os bizantinos, era uma barreira contra o avanço persa pela Ibéria até a costa do Mar Negro.
Tam tesekküllü bir Sağlık ocağı vardır ancak yeterli sağlik personeli yoktur.Possui vacina altamente eficaz, mas não possui tratamento específico.
Köye toplu ulaşım pazartesi ve perşembe günleri ilçe merkezinden kalkan dolmuşlarla yapılmaktadır.Algumas cidades e vilas ainda observam o fechamento no meio do dia às quintas-feiras.
1991 yılında Hava Kuvvetleri Personel Başkanlığı görevinde bulundu.Em 2004 foi promovido a presidente de Operações Espaciais.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod