Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.For you nerds, here's a little behind-the-scenes.
Kimsenin haberi olmadan perde arkasından bu durum için almak için.- To? - South Florida. - Where in South Florida?
Onlardan (peygamberin eşlerinden) bir şey isteyeceğiniz zaman, perde arkasından isteyin.And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen.
Peygamber'in eşlerinden bir şey istediğinizde, onlardan perde arkasından isteyin.This is for the purity of your hearts and theirs.
Hem O'nun hanımlarına bir ihtiyaç soracağınız vakit de perde arkasından sorun.This is for the purity of your hearts and theirs.
Onlardan (yani peygamberin hanımlarından) bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin.And if you were to ask the wives of the Prophet for something, ask from behind a curtain.
Peygamber'in eşlerinden bir şey isteyeceğinizde onu perde arkasından isteyin.And if you were to ask the wives of the Prophet for something, ask from behind a curtain.
Peygamber'in hanımlarından bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin.And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain.
Erdoğan'ın siyasetten men edilmesi halindeyse yeni partiyi perde arkasından yönetmesi bekleniyor.If Erdogan is banned from politics, he is expected to control the new party from behind the scenes.
Önceleri kenti perde arkasından yönettiler.州都を後ろに記した。
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Đây là một ít thông tin hậu trường dành cho các bạn mê máy tính.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Dla nerdów trochę "zakulisowych" informacji o tym przedsięwzięciu.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Für die Nerds unter Ihnen ist hier ein bisschen Insider-Info.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.궁금해 못참겠는 분들을 위해 카메라 뒤를 보여드리죠.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Para ustedes nerds, aquí un poco detrás de escenas,
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Pentru voi, specialiştii, câteva informaţii din culise.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Per voi capoccioni, ecco un piccolo dietro le quinte.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Pour les geeks, voici un petit aperçu des coulisses.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Voor de nerds is hier kijkje achter de schermen.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Για σας σπασίκλες, να και κάτι από τα παρασκήνια.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.За хай-тек вманиачените, ето малко задкулисна информация.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Специально для ботаников, это то, что за кулисами.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.לגיקים שביניכם, הנה חלק קטן מאחורי הקלעים.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.بالنسبة لك المهووسين ، وهنا يكون القليل من وراء الكواليس.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.コンピュータビジョンシステムを備えていて
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Det var nog homunculus som styrde och ställde- -bakom kulisserna under kriget.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Det var nok homunculi, der kontrollerede dette - - bag kulisserne under krigen.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Deviam ser os Homunculi quem puxava os cordelinhos nos bastidores, durante a guerra civil.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Homunculusit luultavasti vetelivät naruista sisällissodan aikana.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Los Homunculi seguramente eran los que movían los hilos entre bastidores durante la guerra civil.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Sono stati gli Homunculi a manovrare tutto durante la guerra civile.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.To pewnie homunkulusy pociągały za sznurki podczas wojny domowej.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Λογικά τα Χομάνκιουλους κινούσαν τα νήματα πίσω από τον εμφύλιο.
Homunculuslar muhtemelen iç savaşı perde arkasından yönetiyorlardı.Наверное, это гомункулы дёргали за верёвочки за ширмами во время гражданской войны.